Domande frequenti
Consulta le risposte approvate sui nostri prodotti e servizi.
Nessun risultato corrisponde alla ricerca.
Piscina & Spa
Prodotti Chimici per Piscina
Cloro
Cloro Pastiglie 200G Multiazione Lenta Dissoluzione LordsWorld
Quali sono le principali funzioni delle compresse di cloro Multi-Action da 200 g?
Le compresse disinfettano l'acqua della piscina eliminando i microrganismi nocivi, aiutano a prevenire la formazione di alghe e rendono l'acqua limpida rimuovendo le particelle che causano torbidità.
Tradotto con IA da EN
CTX 205 Kit Dicloro E Antialghe Per Piscine Da Bambini 03176
Cosa contiene il kit CTX 205?
Il kit contiene 0,5 kg di dicloro granulare CTX-200/GR ClorShock al 55% e 0,5 l di alghicida concentrato CTX-500/S. È destinato a piccole piscine gonfiabili o smontabili.
Tradotto con IA da EN
Correttore di pH
pH Plus Granulare Incrementatore pH Per Piscina LordsWorld
In quale intervallo di pH deve essere mantenuta l’acqua della piscina?
Il pH dell’acqua deve essere mantenuto tra 7,2 e 7,6, con un monitoraggio quotidiano utilizzando un apposito analizzatore del pH o un kit per test.
Tradotto con IA da EN
Antialghe
Antialghe Liquido Per Piscina Non Schiumogeno LordsWorld
A cosa serve questo prodotto?
Questo alghicida liquido concentrato, non schiumogeno, è progettato per prevenire ed eliminare le alghe nelle piscine. Inoltre, rende l’acqua più limpida attraverso la flocculazione ed è compatibile con la maggior parte dei trattamenti igienizzanti.
Tradotto con IA da EN
Chiarificatori e Enzimi
Anticalcare Liquido Evita Formazione Calcare Per Piscina LordsWorld
Come devo usare e dosare l’inibitore del calcare per piscine?
Dosare sempre il prodotto con il sistema di filtrazione in funzione. Diluire la quantità necessaria in un contenitore con acqua pulita, distribuirla uniformemente su tutta la superficie della piscina e mantenere la pompa in funzione durante l’applicazione.
Per un trattamento iniziale, utilizzare 2 litri ogni 100 m³ di acqua della piscina. Per il mantenimento, utilizzare 1,5 litri ogni 100 m³ una volta alla settimana. Per una durezza dell’acqua superiore a 35 °F e temperature superiori a 28 °C, aumentare il dosaggio dal 25 al 50%.
Tradotto con IA da EN
CTX 700 Sequestrante Metalli Anti Macchie Per Piscine
Come deve essere utilizzato CTX-700?
Diluire la quantità necessaria di CTX-700 in un contenitore con acqua, quindi distribuire uniformemente la soluzione diluita su tutta la superficie della piscina mentre il sistema di filtrazione è in funzione.
Per piscine con una durezza dell’acqua superiore a 45 °F e una temperatura di 28 °C, aumentare il dosaggio dal 25 al 50%. Se l’acqua contiene piccole quantità di ferro, aggiungere CTX-700 prima della clorazione o di un altro trattamento ossidante.
Tradotto con IA da EN
Smacchiatori
Sgrassatore Alcalino Liquido Per Pulizia Bordo Piscina LordsWorld
Quali aree può pulire questo sgrassatore alcalino?
È progettato per rimuovere macchie di grasso e sporco dai bordi della piscina, dalle pareti, dalla linea dell’acqua, dagli angoli e dalle aree circostanti. Può essere utilizzato anche sui teli di copertura per piscine in PVC.
Tradotto con IA da EN
Come deve essere applicato SGRASSANTE?
Applicare SGRASSANTE direttamente, senza diluirlo, utilizzando una spugna per strofinare energicamente le aree da trattare.
In caso di sporco persistente all'altezza del livello dell'acqua, abbassare il livello dell'acqua per aumentare l'efficacia del prodotto.
Tradotto con IA da EN
Svernamento
Svernante Liquido Trattamento Invernale Piscine LordsWorld
Quali sono le principali caratteristiche di questo prodotto svernante?
Si tratta di un prodotto svernante liquido per preservare l'acqua delle piscine esterne e interne inutilizzate durante i mesi invernali. Previene la proliferazione delle alghe, non fa schiuma, è completamente solubile in acqua, non contiene rame ed è compatibile con tutti i tipi di trattamenti, compreso il P.H.M.B.
Tradotto con IA da EN
Manutenzione della Piscina
Analisi dell'acqua
Astralpool Blue Connect Plus Analizzatore Per Piscine Versione Gold
Che cosa monitora BLUE CONNECT PLUS?
Monitora in tempo reale la temperatura dell’acqua, il pH, la concentrazione del disinfettante (Redox/ORP) e la conducibilità dell’acqua. L’app BLUE by RiiOT consente di monitorare la piscina da remoto.
Tradotto con IA da EN
Il BLUE CONNECT PLUS, l'accessorio Blue Fit50 e il Blue Extender Wi-Fi Gateway vengono venduti insieme?
No. Ogni articolo elencato viene venduto separatamente e riceverai esattamente la variante selezionata al momento dell'acquisto.
Tradotto con IA da EN
CTX Kit Analisi Piscina Cloro Bromo pH
Che cosa misura il CTX Pool Tester?
Il kit misura il cloro totale, il bromo e il pH nell’acqua di piscine e spa utilizzando i reagenti liquidi OTO e Phenol Red. I risultati vengono interpretati mediante un confronto visivo dei colori con la scala cromatica inclusa.
Tradotto con IA da EN
Come devo utilizzare e conservare il kit analizzatore?
Eseguire il test OTO prima del test del pH, poiché livelli elevati di cloro possono influire sull’accuratezza della lettura del pH. Prima del test, sciacquare accuratamente le cuvette con la stessa acqua della piscina per contribuire a evitare contaminazioni e risultati inaccurati.
Conservare i reagenti in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare. Indossare guanti e occhiali protettivi, tenere i componenti fuori dalla portata dei bambini e utilizzare i reagenti in un’area ben ventilata.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Poolstester Kit Cloro Ossigeno Bromo H2O2 pH Per Piscine
Come si usa il kit Pooltester?
Rimuovere il coperchio e sciacquare le camere con l’acqua del campione. Riempire entrambe le camere con acqua fresca del campione prelevata a circa 30 cm sotto la superficie.
Aggiungere le compresse di reagente appropriate senza toccarle direttamente. Attendere che si dissolvano completamente, quindi confrontare immediatamente i colori con la scala. Sciacquare e asciugare il kit dopo ogni utilizzo per evitare contaminazioni.
Tradotto con IA da EN
Quali varianti di Pooltester e intervalli di misurazione sono disponibili?
Le varianti disponibili includono cloro con pH, ossigeno con pH, bromo con pH, ferro e perossido di idrogeno con pH. Gli intervalli per il cloro sono 0,1–3,0 mg/l o 0,5–6,0 mg/l; per l’ossigeno 0–10 mg/l; per il bromo 1,0–8,0 mg/l; per il ferro 0–8,0 mg/l o 1–10 mg/l; e per il perossido di idrogeno 5–50 mg/l. L’intervallo del pH per le varianti con pH è 6,8–8,2.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Pastiglie Reagenti Dpd Per Poolstester Checkit E Poolscheck
Quali kit di test sono compatibili con queste compresse reagenti?
Queste compresse sono formulate specificamente per l'uso con i dispositivi Pooltester, Checkit e Pool Check. Non sono destinate all'uso con altri kit di test.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Minikit Analisi Acido Cianurico Alcalinità E Calcio Piscina
Quali parametri dell'acqua della piscina analizzano i MINIKIT AF 422, 14627 e 14629?
Il MINIKIT AF 422 analizza l'acido cianurico da 20–200 mg/L, il MINIKIT 14627 misura l'alcalinità totale da 20–800 mg/L CaCO₃ e il MINIKIT 14629 misura la durezza calcica da 10–500 mg/L CaCO₃.
Tradotto con IA da EN
Come devo utilizzare i test dell’acqua della piscina MINIKIT?
Sciacquare gli scomparti e i contenitori con il campione d’acqua della piscina prima di ogni test. Utilizzare la compressa reagente appropriata senza toccarla con le dita, attendere che la compressa si dissolva completamente e confrontare immediatamente il colore per ottenere una lettura accurata.
Dopo l’analisi, sciacquare accuratamente i contenitori, utilizzando una spazzola se necessario, per contribuire a evitare la contaminazione durante i test futuri.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Strisce Analisi Aquachek Per Acqua Piscina
Come si usano le strisce reattive?
Immergi una striscia nell’acqua della piscina fino a una profondità di 5 cm e tienila immersa per 2 secondi. Rimuovila, scuoti via l’acqua in eccesso, attendi 15 secondi affinché i colori si sviluppino e confronta ciascun tampone con la tabella dei colori sulla bottiglia.
Tradotto con IA da EN
CTX Kit Analisi Durezza Calcio Valigetta E Reagenti.
Che cosa è incluso nel kit analizzatore della durezza del calcio CTX?
Il kit include una custodia comparatrice in plastica bianca, i reagenti liquidi Durezza 1 e Durezza 2 e una tabella di lettura. Il codice del kit è 70522.
Tradotto con IA da EN
Come si usa il kit analizzatore della durezza calcica CTX?
Raccogliere un campione d’acqua nella fiala di test, quindi aggiungere la quantità corretta di reagente Hardness 1, seguito da Hardness 2.
Agitare delicatamente, confrontare il colore risultante con la scheda di riferimento, annotare il livello di durezza calcica e, se necessario, adottare le misure appropriate.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Fotometri Per Piscina Pubblica MD200 MD100
Quali parametri della qualità dell’acqua possono analizzare i fotometri Lovibond® MD-100 e MD-200?
A seconda della configurazione, i fotometri analizzano il cloro, il pH, l’acido cianurico, l’alcalinità totale, la durezza calcica e il bromo. Sono disponibili nelle versioni 3-in-1, 5-in-1 e 6-in-1.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Fotometri Per Analisi Acqua Piscina
I reagenti sono inclusi con i fotometri?
No. I reagenti devono essere acquistati separatamente in base alle esigenze dei test.
Tradotto con IA da EN
Quanti metodi di misurazione offrono il PM 600 e il MultiDirect?
Il PM 600 copre 13 parametri, mentre il MultiDirect offre fino a 98 metodi di misurazione.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Reagenti Fotometrici Per Piscine Pubbliche
Quali fotometri sono compatibili con queste compresse di reagente?
Le compresse sono compatibili con i fotometri Scuba II, MD100, MD200, PM600, MultiDirect e della serie XD. Utilizzano cuvette da 24 mm.
Tradotto con IA da EN
Quali parametri dell'acqua possono essere analizzati con queste compresse reagenti?
La gamma consente di analizzare il cloro libero e totale, il pH, l'acido cianurico, la durezza calcica, l'alcalinità, l'ozono, i fosfati e i metalli, tra cui ferro, rame e alluminio.
Tradotto con IA da EN
Reti
Astralpool Retino Per Raccolta Detriti In Piscine Serie Shark
Quali varianti sono disponibili nella SHARK SERIES?
La SHARK SERIES comprende un retino di superficie per raccogliere le foglie lungo la linea dell’acqua e un retino da fondo con sacco integrato per raccogliere lo sporco e le foglie dal fondo della piscina.
Tradotto con IA da EN
Di quali materiali sono fatte le reti e quali caratteristiche di resistenza hanno?
Le reti sono realizzate in polipropilene grigio squalo di alta qualità, con una rete in poliestere saldata al corpo del collettore. Sono resistenti ai raggi UV e al cloro.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Retino Per Raccolta Detriti Da Piscine In Alluminio Bianco
Di quali materiali è realizzata la rete per raccogliere lo sporco della piscina?
La rete ha un supporto bianco in polipropilene, una maglia bianca in poliestere e alluminio.
Tradotto con IA da EN
Quali varianti sono disponibili?
Sono elencate due varianti: 23360-RETINO è il modello di superficie, mentre 23361-RETINO è il modello inferiore.
Tradotto con IA da EN
Spazzole e Aspiratori per Piscine
Astralpool Aspirafango Per Piscine In Alluminio Estruso Anodizzato
Per quali piscine è progettato questo aspiratore?
È progettato specificamente per pulire efficacemente le piscine in cemento.
Tradotto con IA da EN
Quali dimensioni dei terminali sono compatibili con questo aspiratore per piscina?
È compatibile con terminali da 1½” e 2”.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Aspirafango Snodato Per Piscine In Pvc Con Ruote
Quali caratteristiche aiutano l’aspiratore Astralpool a pulire efficacemente i fondi delle piscine?
Il suo design articolato consente movimenti flessibili per raggiungere angoli e fessure, mentre le ruote per impieghi gravosi garantiscono una navigazione fluida sulle superfici della piscina. Il meccanismo articolato si adatta a diverse forme e dimensioni di piscine.
Tradotto con IA da EN
Come devo effettuare la manutenzione e conservare l'aspirapolvere?
Ispezionalo regolarmente per verificare la presenza di usura o danni, puliscilo accuratamente dopo ogni utilizzo per evitare l'accumulo di residui e conservalo in un luogo asciutto per contribuire a prevenire il deterioramento dei materiali.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Aspirafango Flessibile Per Piscine Serie Shark
Con quali tubi e aste è compatibile l’aspiratore flessibile per piscina AstralPool Shark?
È compatibile con tubi di diametro pari a 32 mm e 38 mm. Si collega a un’asta telescopica mediante fissaggio a forcella o con dado ad alette.
Tradotto con IA da EN
Quale tipo di detriti è progettato per rimuovere l’aspirapolvere flessibile per piscine Shark?
È progettato per rimuovere efficacemente le particelle fini e la sabbia dal fondo della piscina.
Tradotto con IA da EN
Mezzi filtranti
Vetri Filtranti Attivi Per Filtri Da Piscina LordsWorld
Come devo installare LordsWorld Active Clear Glass e quali precauzioni di sicurezza devo adottare?
Prima di aggiungere il materiale filtrante, riempi il filtro per metà con acqua per attutire il vetro durante l'installazione. Distribuisci il vetro uniformemente nel letto filtrante e lascia circa il 30% di spazio libero per l'espansione durante i cicli di controlavaggio.
Esegui un risciacquo iniziale per rimuovere le particelle fini, seguito da un ciclo di risciacquo più lungo. Evita di inalare la polvere e indossa guanti e una maschera durante la manipolazione e l'installazione.
Tradotto con IA da EN
Quali granulometrie sono disponibili per LordsWorld Active Clear Glass?
Le granulometrie disponibili sono 0,5–1,0 mm, 1,0–3,0 mm e 3,0–7,0 mm. Le opzioni da 0,5–1,0 mm e 1,0–3,0 mm sono inoltre elencate nelle varianti in secchio da 10 kg, così come l’opzione da 3,0–7,0 mm.
Tradotto con IA da EN
Sabbia Di Quarzo Silicea Per Filtri Da Piscina LordsWorld
Per cosa può essere utilizzata la sabbia/ghiaia di quarzo siliceo LordsWorld?
È progettata per i filtri a sabbia delle piscine ed è compatibile con piscine fuori terra e interrate. Può essere utilizzata anche per il drenaggio delle piante, negli acquari e nei progetti di costruzione.
Tradotto con IA da EN
Zodiac Cristalli Di Vetro Media Filtrante Per Piscine
Quali sono i vantaggi del materiale filtrante in vetro Zodiac Crystal Clear?
Zodiac Crystal Clear è realizzato con cristalli di vetro frantumato puro al 100% e filtra particelle fino a 20 micron, garantendo un’acqua della piscina limpida. Può ridurre il consumo d’acqua fino al 75% rispetto ai tradizionali filtri a sabbia e dura tre volte più a lungo della sabbia.
Tradotto con IA da EN
Spazzole
Astralpool Spazzola Pulizia Per Piscina Serie Shark
Quali spazzole per la pulizia delle piscine della SHARK SERIES sono disponibili?
La gamma comprende la spazzola per il fondo della piscina (modello 36615), la spazzola per pareti (modello 36616) e la spazzola aspirante per gli angoli della piscina (modello 36617).
Tradotto con IA da EN
Di quali materiali sono realizzate le spazzole SHARK SERIES?
Le spazzole sono realizzate in polipropilene grigio squalo, con setole in polipropilene bianche e blu. La loro struttura è resistente ai raggi UV e robusta.
Tradotto con IA da EN
Tubi Flessibili
Astralpool Tubo Autogalleggiante Con O Senza Terminali Per Piscine
Quali lunghezze e diametri sono disponibili per i tubi galleggianti?
I tubi galleggianti sono disponibili nelle lunghezze di 10 m, 15 m e 30 m, con diametri di 38 mm (1½”) e 50 mm (2”).
Tradotto con IA da EN
Come devono essere installati e sottoposti a manutenzione i tubi galleggianti?
Fissare saldamente tutti i collegamenti per prevenire perdite ed evitare curve strette per mantenere un flusso ottimale.
Ispezionare regolarmente i tubi per rilevare usura e danni, e conservare i tubi inutilizzati in un luogo fresco e asciutto per contribuire a prevenire danni.
Tradotto con IA da EN
Termometri
Astralpool Termometro Cilindrico Galleggiante O Subacqueo Per Piscina
Quali tipi di termometri cilindrici per piscine sono disponibili?
Il termometro cilindrico subacqueo (codice articolo: 20593) fornisce letture discrete della temperatura, mentre il termometro cilindrico galleggiante (codice articolo: 20594) rimane visibile sulla superficie dell’acqua per controlli rapidi.
Tradotto con IA da EN
Come devo usare e mantenere il termometro?
Controllare regolarmente la temperatura e assicurarsi che il termometro sia posizionato saldamente sott’acqua o galleggi, per evitare imprecisioni.
Sciacquarlo con acqua dolce dopo ogni utilizzo per prevenire l’accumulo di residui e mantenerne la trasparenza.
Quando non viene utilizzato, conservarlo in un luogo asciutto ed evitare di esporlo a sostanze chimiche aggressive o a temperature estreme al di fuori del suo intervallo operativo.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Termometro Piscina Analogico Serie Shark 36622
Come misura la temperatura della piscina il termometro Astralpool della serie Shark?
Il termometro è dotato di un galleggiante nella parte superiore che consente di misurare con precisione la temperatura dell’acqua della piscina. È possibile effettuare le letture senza rimuoverlo dall’acqua.
Tradotto con IA da EN
Quali unità di temperatura visualizza il termometro Astralpool Shark Series?
Misura la temperatura dell'acqua sia in gradi Celsius sia in gradi Fahrenheit.
Tradotto con IA da EN
Pulitori Robotici per Piscine
Mountfield Pulitore Robotico Per Piscine
Qual è la differenza tra i robot pulitori per piscine Crystallic e Imperial?
Il Crystallic è ottimizzato per piscine più piccole e si concentra sulla pulizia del fondo, con un ciclo di pulizia di 1,5 ore e una filtrazione da 59 µm.
L’Imperial è progettato per piscine più grandi e pulisce il fondo, le pareti e la linea di galleggiamento. Ha un ciclo di pulizia di 2 ore, doppi motori e tecnologia a spazzola attiva.
Tradotto con IA da EN
Come devo utilizzare e mantenere in sicurezza il pulitore robotico per piscine Mountfield?
Assicurarsi che il pulitore sia completamente immerso prima di avviare il ciclo di pulizia, pulire regolarmente i cestelli del filtro e riporlo in un luogo fresco e asciutto quando non viene utilizzato.
Scollegare il dispositivo dall'alimentazione prima della manutenzione, tenerlo fuori dalla portata di bambini e animali domestici durante il funzionamento e non utilizzarlo in piscine con squilibri chimici o una quantità eccessiva di detriti.
Tradotto con IA da EN
Zodiac Tornax Pro Robot Pulitore Piscina
Qual è la differenza tra i modelli RT 2100 e RT 3200?
L'RT 2100 pulisce solo il fondo della piscina, mentre l'RT 3200 pulisce sia il fondo sia le pareti. L'RT 2100 è progettato per piscine fino a 8 x 4 m, mentre l'RT 3200 per piscine fino a 10 x 5 m.
Tradotto con IA da EN
Come pulisco il filtro del robot?
Sollevare il coperchio superiore e sciacquare il cestello del filtro sotto l’acqua corrente. La fonte raccomanda inoltre di pulire il filtro dopo ogni utilizzo per mantenere l’efficienza dell’aspirazione.
Tradotto con IA da EN
Pulitore automatico per piscine Zodiac Alpha IQ Pro
L'Alpha iQ Pro si collega alla pompa della piscina?
No. È un pulitore robotizzato elettrico che funziona in modo indipendente dal sistema di filtrazione della piscina.
Tradotto con IA da EN
Quale modello Alpha iQ Pro dovrei scegliere per una piscina grande?
RA 6700 iQ e RA 6800 iQ sono adatti a piscine fino a 15 x 7 m. RA 6900 iQ è adatto a piscine fino a 20 x 10 m.
Tradotto con IA da EN
Pulitore automatico per piscina Zodiac IQ Voyager
Qual è la differenza principale tra Zodiac Voyager RE4400 iQ e RE4600 iQ?
Il RE4400 iQ è la configurazione connessa di base, con controllo remoto dell’accensione e dello spegnimento. Il RE4600 iQ aggiunge funzionalità avanzate di controllo remoto, un tempo di pulizia regolabile, un sistema Lift e un carrello di trasporto.
Tradotto con IA da EN
Il Zodiac Voyager si collega al sistema di filtrazione della piscina?
No. Il Voyager funziona in modo indipendente, con un proprio sistema di aspirazione e un filtro rimovibile, quindi non è necessario collegarlo al sistema di filtrazione della piscina.
Tradotto con IA da EN
Zodiac Robot Pulitore Piscina Idraulico
Come si collega il pulitore idraulico T5 DUO e come si deve determinare la lunghezza del tubo?
Collegare il robot aspirante direttamente alla presa di aspirazione della piscina o allo skimmer; non è necessario alcun collegamento elettrico.
Utilizzare una lunghezza del tubo pari alla distanza massima che il robot può percorrere dal punto di collegamento all’angolo più lontano della piscina, più 1 metro. Per un’installazione ottimale, testare il pulitore e regolarne l’aspirazione con una valvola di regolazione.
Tradotto con IA da EN
Per quali tipi di piscine è adatto il T5 DUO?
È adatto alle piscine interrate e alle piscine fuori terra con pareti rigide, con una dimensione massima consigliata di 12 × 6 metri. Può essere utilizzato in piscine rettangolari, ovali e di forma libera con fondo piatto, leggermente inclinato o con inclinazione composta.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Robot Pulitore Idraulico Piscina Spa 01409
Per quali tipi di piscine è progettato lo SPA WAND 01409 e richiede elettricità?
È progettato per piccoli volumi d’acqua, spa e piccole piscine. Non è richiesto alcun collegamento elettrico.
Tradotto con IA da EN
Quali accessori sono inclusi con lo SPA WAND 01409?
La confezione include un filtro in acciaio, due ugelli per la pulizia e un supporto da parete.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Raccoglitore Di Foglie Per Pulizia Idraulica W37110
Quanto deve essere lungo il tubo per la mia piscina?
Il tubo dovrebbe essere lungo quanto la massima distanza che il robot può percorrere all'interno della piscina, misurata dal punto di collegamento all'angolo più lontano, più 1 metro.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Robot Pulitore Idraulico Piscina Mx9 Ws000033
Come si collega l’MX9 WS000033 e come deve essere determinata la lunghezza del tubo?
Il robot aspiratore si collega direttamente alla presa di aspirazione o allo skimmer della piscina e non è necessario alcun collegamento elettrico.
Scegliere una lunghezza del tubo pari alla distanza maggiore che il robot può percorrere dal punto di collegamento fino all’angolo più lontano della piscina, più 1 metro. Per un’installazione ottimale, testare il robot e regolarne l’aspirazione utilizzando una valvola di controllo.
Tradotto con IA da EN
Per quali tipi di piscine e superfici è progettato l’MX9 WS000033?
È adatto per piscine interrate e piscine fuori terra a pareti rigide fino a una dimensione massima consigliata di 12 × 6 metri. Può essere utilizzato in piscine rettangolari, ovali e dalle forme libere.
I fondi delle piscine supportati includono quelli piatti, leggermente inclinati, a pendenza composta e a tramoggia. I rivestimenti supportati includono piastrelle, liner, poliestere, PVC rinforzato e cemento verniciato. Il robot pulisce il fondo e le pareti.
Tradotto con IA da EN
Dispensatori
Astralpool Dosatore Cloro Bromo In Line E Off Line Per Piscine
Come funziona l’alimentatore automatico di pastiglie Dossi?
Scioglie gradualmente le pastiglie di Trichlor o bromo a dissoluzione lenta nella linea di circolazione della piscina. I modelli in linea utilizzano l’effetto Venturi, mentre i modelli fuori linea utilizzano un bypass con valvole integrate. La portata di dosaggio può essere regolata tramite manopole di controllo.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Dosatore Compatto Cloro Bromo Per Piscine
Che tipo di pastiglie può utilizzare il dosatore?
Il dosatore è progettato esclusivamente per pastiglie di tricloro o bromo.
Tradotto con IA da EN
Come funziona il dosatore e come può essere installato?
Funziona senza elettricità, utilizzando l'effetto Venturi o un collegamento in bypass. Sono disponibili modelli per l'installazione sia in linea che fuori linea.
Tradotto con IA da EN
Serbatoio cilindrico in polietilene Astralpool per pompa dosatrice
Questo serbatoio può essere utilizzato con pompe dosatrici?
Sì. È progettato per l'integrazione con sistemi di dosaggio utilizzati nelle applicazioni per piscine e nel trattamento dell'acqua.
Tradotto con IA da EN
È facile monitorare il livello del liquido?
Sì. Il corpo semitrasparente e la scala integrata consentono di controllare visivamente il livello direttamente, senza aprire il serbatoio.
Tradotto con IA da EN
Zodiac Sistema Dosaggio pH Piscine pH Link
Quali sistemi per piscina sono compatibili con i moduli Zodiac pH Link e Dual Link?
Sono compatibili con i sistemi di clorazione a sale Zodiac eXO® iQ ed eXO® iQ LS.
Tradotto con IA da EN
Posso installare personalmente lo Zodiac pH Link o Dual Link?
No. L'installazione deve essere eseguita da tecnici qualificati per mantenere la garanzia e garantire la sicurezza. Le sonde devono inoltre essere calibrate prima dell'uso con le soluzioni tampone specificate.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Dosatore Pastiglie Cloro 20G Per Piscine E Spa 09460
Che cosa fa il dosatore di pastiglie di cloro Astralpool?
È un dosatore galleggiante di prodotti chimici per piscine private e fuori terra. Il suo regolatore inferiore consente di determinare la quantità di cloro che entra nel circuito, mentre il suo sistema di segnalazione del galleggiamento aiuta a controllare quanto cloro rimane.
Tradotto con IA da EN
Quante compresse può contenere il distributore?
Il distributore può contenere fino a 1 kg di compresse.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Iniettori Idraulici Per Dosaggio Disinfettante 26242
A cosa serve l'iniettore idraulico Astralpool?
Viene utilizzato per dosare un igienizzante liquido.
Tradotto con IA da EN
Quali caratteristiche include l'iniettore idraulico?
Dispone di una scala di dosaggio regolabile esternamente e include un filtro di aspirazione da 50 mesh, equivalente a 250 μm. Il suo pistone agisce sul dosatore per mantenere la proporzionalità tra il flusso di circolazione e il prodotto aspirato.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Dosatore Pastiglie Cloro Serie Shark Per Piscine 36620
Quante pastiglie di cloro può contenere il dosatore Astralpool Shark Series?
Ha una capacità di 5 pastiglie del peso di 200 grammi ciascuna.
Tradotto con IA da EN
Quali sono le dimensioni e il colore del dosatore di cloro Astralpool Shark Series?
Il dosatore è di colore grigio squalo e misura 0,183 m di altezza, 0,226 m di lunghezza e 0,225 m di larghezza.
Tradotto con IA da EN
Costruzione Piscine
Sistemi di Clorazione al Sale
Astralpool Soluzioni Pulizia E Calibrazione Elettrodi
Come si usa la soluzione tampone pH 4 per calibrare un elettrodo?
Risciacqua l’elettrodo con acqua distillata, immergilo nella soluzione tampone pH 4, attendi che la lettura si stabilizzi e regola lo strumento come indicato dal produttore.
Per la calibrazione a due o tre punti, ripeti il processo utilizzando soluzioni tampone pH 7 o pH 9.
Tradotto con IA da EN
Posso riutilizzare la soluzione tampone pH 4 e scade?
No. Utilizzare una soluzione fresca per ogni calibrazione per garantire la precisione. La soluzione scade, quindi verificare la data di scadenza riportata sulla bottiglia per garantire la stabilità.
Tradotto con IA da EN
Zodiac Hydroxinator IQ Cloratore Minerale Per Piscina
Per quali dimensioni di piscina è adatto Zodiac Hydroxinator® iQ?
Hydroxinator® iQ è progettato per piscine da 40 a 160 m³, con varianti che offrono una produzione di cloro da 10 a 35 g/h.
Tradotto con IA da EN
L'Hydroxinator® iQ può regolare automaticamente i livelli di pH e cloro?
Sì. Se abbinato ai moduli opzionali pH Link o Dual Link, il sistema può regolare automaticamente il pH e il cloro utilizzando il controllo ORP.
Tradotto con IA da EN
Zodiac Elettrodo Dosaggio Sale Piscine Eisalt
Quale modello EiSalt è adatto alle dimensioni della mia piscina?
EiSalt 12 è progettato per piscine fino a 50 m³, EiSalt 21 per piscine fino a 90 m³ ed EiSalt 30 per piscine fino a 140 m³.
Tradotto con IA da EN
Come si installa e si avvia il sistema Zodiac EiSalt?
Installare il sistema dopo il filtro nel circuito idraulico. Aggiungere il sale direttamente nella piscina alla dose di 5 kg/m³, quindi attendere 24 ore con la circolazione in funzione prima di attivare il sistema.
Selezionare la produzione di cloro desiderata utilizzando l’interfaccia a LED. Il sistema genera automaticamente il cloro quando la filtrazione è attiva. Per le piscine con coperture automatiche, la produzione viene ridotta al 10%.
Tradotto con IA da EN
Zodiac Elettrodo Dosaggio Sale Piscine Ei2
Lo Zodiac Ei² richiede una manutenzione regolare?
È necessaria pochissima manutenzione, perché l'inversione automatica della polarità contribuisce a mantenere pulita la cella.
Tradotto con IA da EN
Come viene installato Zodiac Ei²?
Installare il quadro di comando in un locale tecnico ventilato, ad almeno 2 m dal bordo della piscina.
Collegare la cella compatta orizzontalmente alla tubazione di ritorno dopo la filtrazione, quindi impostare il livello di produzione desiderato tramite l'interfaccia LED. Per Ei² Expert, configurare il timer, le modalità stagionali e l'automazione della copertura della piscina.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Elettrolisi Del Sale Piscine Energy Sel
Che cos'è l'elettrolizzatore al sale AstralPool Energy Sel?
AstralPool Energy Sel è un sistema di elettrolisi dell'acqua salata per piscine private. Genera automaticamente cloro dal sale disciolto nell'acqua, eliminando la necessità delle tradizionali pastiglie di cloro. È disponibile in tre modelli: Energy Sel 30, 55 e 95.
Tradotto con IA da EN
Quanto sale richiede Energy Sel?
Il livello di sale raccomandato è di 4,0 g/L, con un minimo di 3,5 g/L. Durante l’installazione del sistema, la fonte raccomanda di aggiungere 400 kg di sale per 100 m³ d’acqua.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Elettrodo Elettrolisi Piscina Clear Ed Energy Sel
Quale elettrodo dovrei scegliere in base al volume della mia piscina?
Il modello 54051 è per piscine fino a 30 m³, il modello 54052 è per piscine fino a 55 m³ e il modello 54053 è per piscine fino a 95 m³.
Tradotto con IA da EN
Come sostituisco l'elettrodo AstralPool?
Innanzitutto, spegnere il clorinatore e isolare l'alimentazione elettrica. Rimuovere l'elettrodo esistente dall'alloggiamento della cella, quindi inserire il nuovo elettrodo assicurandosi che aderisca perfettamente e sia a tenuta stagna.
Riavviare il sistema e controllare il pannello di controllo per verificare che la produzione di cloro sia normale.
Tradotto con IA da EN
Pompe
Astralpool Pompa Autoadescante Piscina Victoria Plus Silent
AstralPool Victoria Plus Silent è compatibile con le piscine di acqua salata?
Sì. Tutti i modelli sono adatti ai sistemi di elettrolisi del sale e possono essere utilizzati con piscine clorinate e piscine con elettrolisi del sale.
Tradotto con IA da EN
La pompa include raccordi per tubi di diverse dimensioni?
Sì. La pompa include raccordi in PVC per sistemi di tubazioni da 50 mm e 63 mm.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Pompa Autoadescante Piscina Sena Autoadescante
La pompa AstralPool Sena è adatta alle piscine di acqua salata?
Sì. Le parti della pompa a contatto con l’acqua sono realizzate in acciaio inossidabile AISI-316 e sono descritte come compatibili con la clorazione salina.
Tradotto con IA da EN
La pompa AstralPool Sena può essere installata al di sopra del livello dell’acqua?
Sì. La pompa è autoadescante fino a 2 metri senza valvola di ritegno.
Tradotto con IA da EN
Zodiac Pompa Piscina FloproVs A Velocità Variabile
Posso controllare la pompa dal mio telefono?
Sì. Il modello VS AUT può essere controllato da un telefono quando è collegato a iQPUMP e all’app iAquaLink™.
Tradotto con IA da EN
La pompa è compatibile con l’acqua salata?
Sì. È compatibile con acqua salata con una salinità fino a 6 g/L (6000 ppm).
Tradotto con IA da EN
Zodiac Pompa Piscina Flopro Monovelocità
Zodiac FloPro™ può sostituire una pompa per piscina esistente senza modificare le tubazioni?
Sì. La compatibilità "Easy Retrofit" consente di sostituire la maggior parte delle pompe esistenti senza modificare le tubazioni.
Tradotto con IA da EN
Zodiac FloPro™ è compatibile con le piscine di acqua salata?
Sì. È compatibile con piscine di acqua salata con una salinità fino a 6 g/l (6.000 ppm).
Tradotto con IA da EN
Astralpool Pompa Carrellata Monofase E Trifase
Per cosa può essere utilizzata la pompa su carrello?
Può essere utilizzata per svuotare e riempire le vasche delle piscine, ricircolare e dosare i trattamenti durante l’analisi dell’acqua, rimuovere o drenare l’acqua in situazioni di emergenza e per la manutenzione professionale delle piscine e gli interventi tecnici.
Tradotto con IA da EN
Zodiac Gruppo Filtrazione Con Pompa Carrellata L44063
Che cosa è incluso nell’unità filtro Zodiac con pompa su ruote L44063?
L’unità include una pompa monofase FLOPRO 100M da 1. 00 HP, un filtro a cartuccia ZODIAC CS 100, una valvola di ritegno in bronzo, un interruttore differenziale e 25 m di cavo elettrico ignifugo.
Tradotto con IA da EN
È possibile personalizzare le combinazioni di gruppi di filtraggio e valvole?
Le combinazioni di gruppi di filtraggio e valvole sono disponibili su richiesta.
Tradotto con IA da EN
Zodiac IQpump Controllo Intuitivo Pompe WA000017
Quali pompe sono compatibili con Zodiac iQPUMP?
È compatibile con le pompe Zodiac FloPro VS e FloPro VS AUT. Non è compatibile con le pompe a velocità singola o con modelli di pompe non Zodiac.
Tradotto con IA da EN
Lo Zodiac iQPUMP può essere configurato senza una connessione Internet?
Sì. La configurazione è possibile utilizzando la modalità WiFi direct tra il telefono e il dispositivo, anche senza accesso a Internet.
Tradotto con IA da EN
Vasche Idromassaggio & Spa
Mountfield Aquajet Sistema Nuoto Controcorrente Piscina Con Led
L'AquaJet può essere installato su una piscina fuori terra?
Sì. AquaJet 50 supporta l'installazione fuori terra utilizzando la gamba di supporto telescopica opzionale.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Serbatoio Compensazione Spa Polietilene E Poliestere
Quali opzioni di capacità e dimensioni sono disponibili per le vasche di compenso per spa AstralPool?
Il modello 11372 ha una capacità di 1000 litri e misura 162 × 122 × 83 cm. Anche il modello 17144 ha una capacità di 1000 litri e misura 158 × 92 × 95 cm. Il modello 27865 ha una capacità di 2000 litri e misura 204 × 160 × 75 cm.
Tradotto con IA da EN
Come deve essere installata la vasca di compenso AstralPool?
Installare la vasca al di sotto della linea di scarico del canale di sfioro e collegarla al circuito di aspirazione della filtrazione. I sensori per il controllo automatico del livello devono essere installati all'interno della vasca, prevedendo un accesso per l'ispezione ai fini della pulizia e della manutenzione. I sensori vengono generalmente installati separatamente come parte del sistema di controllo idraulico.
Tradotto con IA da EN
Astralpool White New Art Ocean Dreams Spa Privata
Quante persone possono utilizzare la spa e quali posti a sedere offre?
La spa può ospitare cinque persone, con tre sedili e due lettini reclinabili.
Tradotto con IA da EN
Che cosa devo confermare prima di ordinare la spa?
Si tratta di una spa personalizzata di valore elevato, anziché di un articolo standard disponibile a scaffale, pertanto l’ordine deve corrispondere alla configurazione concordata, alla finitura e ai requisiti tecnici.
Si consiglia vivamente ai clienti di contattare il fornitore prima dell’acquisto per confermare il design, la combinazione di opzioni, il contesto di installazione e le specifiche di fornitura prima della produzione e della spedizione.
Tradotto con IA da EN
Astralpool White Pure Ocean Dreams Spa Privata
Quante persone possono utilizzare contemporaneamente la spa AstralPool Pure?
La spa dispone di quattro sedute ergonomiche progettate per il relax con idromassaggio da seduti.
Tradotto con IA da EN
Come viene disinfettata l'acqua della spa?
La spa combina la filtrazione a cartuccia con la sanificazione a raggi ultravioletti per contribuire a mantenere l'acqua pulita, riducendo al contempo l'uso di prodotti chimici.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Evolution 70 Ocean Dreams Spa Privata
Quante persone può ospitare l’AstralPool Evolution 70 e quali posti a sedere dispone?
Può ospitare cinque persone, con tre posti a sedere e due lettini. Le sue dimensioni sono 233 x 233 x 91 cm.
Tradotto con IA da EN
Cosa dovrei confermare prima di ordinare questa spa?
Poiché la spa viene prodotta e fornita su richiesta, contatta LordsWorld prima dell'acquisto per confermare la configurazione selezionata, il contesto di installazione, l'accesso per la consegna e la compatibilità elettrica.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Atlantida 70 Ocean Dreams Spa Privata
Quante persone può ospitare Astralpool Atlantida 70?
È progettata per 5 utenti, con 3 posti a sedere e 2 chaise longue.
Tradotto con IA da EN
Perché dovrei contattarvi prima dell'acquisto?
Questa spa viene realizzata su ordinazione e venduta in configurazioni commerciali esatte. La referenza, la finitura e il pacchetto di dotazioni corretti devono essere confermati prima dell'inizio della produzione.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Pacific 70 Ocean Dreams Spa Privata
Quante persone può ospitare l’AstralPool Pacific 70 e quali caratteristiche di idroterapia include?
Il Pacific 70 può ospitare sei persone, con cinque sedute e una chaise longue. Include 51 bocchette per l’idroterapia in acciaio inossidabile, 10 iniettori d’aria, due cascate, tre poggiatesta e una capacità d’acqua di 1.138 litri.
Tradotto con IA da EN
Dove può essere installato l'AstralPool Pacific 70?
La spa è adatta a terrazze esterne, giardini e ambienti wellness interni. Può essere fornita con un mobiletto o senza, per installazioni incassate, e richiede una base stabile in grado di sostenere il suo peso totale a pieno carico. È compatibile con un'alimentazione elettrica residenziale a 230 V.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Ocean 70 Ocean Dreams Spa Privata
L'AstralPool Ocean 70 è adatto per due persone?
Sì. È progettato principalmente per le coppie, con due lettini completi e un posto a sedere aggiuntivo.
La spa ha in totale tre posti: un posto a sedere e due lettini.
Tradotto con IA da EN
È necessaria l'installazione professionale per l'Ocean 70?
Sì. Il collegamento elettrico e la preparazione del sito devono essere effettuati da installatori qualificati.
La spa richiede inoltre un'installazione elettrica e idraulica professionale.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Mediterranea Swimspa Range Spa Privata
La Swimspa AstralPool Mediterranea richiede un'installazione professionale?
Sì. Richiede un'alimentazione elettrica adeguata da 230 V o 400 V e un'installazione professionale a causa del suo peso e dei collegamenti idraulici.
Tradotto con IA da EN
Devo contattarvi prima di ordinare la swim spa?
Sì. Poiché si tratta di una spa per il nuoto personalizzata e di valore elevato, è opportuno contattare il fornitore prima dell’acquisto per confermare il design, le opzioni, il contesto di installazione e le specifiche di fornitura.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Creta Swimspa Range Spa Privata
Quali sono le dimensioni e la capacità d'acqua dell'AstralPool Creta Swimspa?
La Creta Swimspa misura 400 x 230 x 138 cm e ha una capacità d'acqua di 6000 litri.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Dual Swimspa Range Spa Privata
Questa swim spa è adatta all'allenamento di nuoto?
Sì. Cinque getti turbo creano una corrente controcorrente regolabile per nuotare continuamente in uno spazio d'acqua compatto.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Compact Swimspa Range Spa Privata
Cosa devo confermare prima di ordinare la swimspa?
Poiché la swimspa viene fabbricata e fornita su richiesta, contatta il team prima di effettuare l’ordine per confermare la finitura del rivestimento esterno, il livello di isolamento e le apparecchiature opzionali, prima della produzione e della consegna.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Select E Essential Range Spa Privata
Quante persone possono utilizzare la Private Spa AstralPool Select E Essential Range?
Dispone di sei posti: cinque sedute e un lettino. La spa misura 216 × 216 × 90 cm e ha una capacità d’acqua di 930 litri.
Tradotto con IA da EN
Che cosa devo confermare prima di ordinare la spa?
Poiché la spa viene prodotta e fornita su richiesta, contatta il team prima di effettuare l’ordine per confermare la finitura del rivestimento esterno, il livello di isolamento e gli accessori opzionali. La configurazione finale deve inoltre essere verificata rispetto ai requisiti di installazione e alle condizioni del sito.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Emotion E Essential Range Spa Privata
Quante persone possono utilizzare la Private Spa AstralPool Emotion E Essential Range?
La spa può ospitare cinque persone, con tre sedute ergonomiche e due lettini a figura intera. Il suo sistema di massaggio comprende 32 getti d'acqua in acciaio inox e 12 iniettori d'aria.
Tradotto con IA da EN
Cosa devo fare prima di ordinare la spa?
Contatta il team prima di effettuare l’ordine, in modo che la finitura del rivestimento esterno, il livello di isolamento e le condizioni di installazione possano essere confermati prima della produzione e della consegna. La spa viene prodotta su richiesta da AstralPool.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Thalassa Inground Range Spa Privata
È possibile installare la spa interrata AstralPool Thalassa E come spa portatile fuori terra?
No. È progettata per un’installazione residenziale incassata o rivestita e richiede un sistema di filtrazione adeguato, un’installazione idraulica e un’alimentazione elettrica compatibile. Non è progettata per l’installazione portatile fuori terra.
Tradotto con IA da EN
Quante persone possono utilizzare la spa interrata AstralPool Thalassa E e quali sono le sue dimensioni?
La spa dispone di sei posti, costituiti da cinque sedute e un lettino. Le sue dimensioni sono 216 x 216 x 90 cm, con una capacità d’acqua di 980 L e 28 getti per l’idroterapia.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Ronda Inground Range Spa Privata
La spa include un sistema di filtrazione?
No. È necessario un kit di filtrazione esterno: riferimento 41993CE000 o 41993CE001.
Tradotto con IA da EN
Quanti utenti possono sedersi nella spa?
La disposizione circolare dei posti può accogliere cinque utenti seduti.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Tokyo Inground Bordo Sfioro Spa Pubblica
Quali requisiti di installazione sono previsti per l’AstralPool Tokyo 70?
La spa è progettata per essere installata in una struttura in cemento armato con un perimetro dotato di bordo sfioratore. Richiede apparecchiature di filtrazione esterne, una vasca di compenso e un’installazione idraulica ed elettrica professionale; non è progettata come vasca idromassaggio portatile autonoma né per l’installazione fuori terra.
Tradotto con IA da EN
La spa include la vasca di compenso e l’attrezzatura di filtrazione?
No. La vasca di compenso è un componente d’installazione separato, necessario per le spa a sfioro. Il guscio della spa include i componenti per l’idromassaggio, mentre i sistemi di filtrazione e idraulici devono essere installati esternamente in base al progetto.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Roma Inground Bordo Sfioro Spa Pubblica
La spa AstralPool Roma include un sistema di filtrazione?
No. La spa richiede un sistema di filtrazione esterno dedicato e una vasca di compenso, generalmente installati nel locale tecnico della struttura wellness.
Tradotto con IA da EN
Quanti utenti possono utilizzare contemporaneamente la spa AstralPool Roma?
La spa dispone di nove posti a sedere disposti attorno alla sua vasca circolare.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Verona Inground Bordo Sfioro Spa Pubblica
La spa AstralPool Verona include apparecchiature di filtrazione e una vasca di compenso?
No. La spa si collega a un sistema di filtrazione esterno nel locale tecnico, e per le installazioni a sfioro è necessaria una vasca di compenso, ma viene acquistata separatamente.
Tradotto con IA da EN
Quante persone possono utilizzare contemporaneamente la spa AstralPool Verona?
La spa può ospitare contemporaneamente cinque persone, con tre posti a sedere e due lettini reclinabili.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Olympia Inground Bordo Sfioro Spa Pubblica
Quanti utenti può ospitare l’AstralPool Olympia e quali sono le sue dimensioni principali e le caratteristiche di idroterapia?
L’AstralPool Olympia misura 365 x 280 cm, ha una capacità d’acqua di 2.490 litri e offre 12 posti, 16 getti per idromassaggio e 16 iniettori d’aria.
Tradotto con IA da EN
Che cosa dovrei confermare prima di ordinare l'AstralPool Olympia?
La spa viene prodotta e fornita su richiesta. Prima di effettuare l'ordine, gli acquirenti devono contattare il team per confermare la configurazione esatta, l'opzione di illuminazione e gli accessori, prima della produzione e della consegna.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Odisea Inground Bordo Sfioro Spa Pubblica
Quali installazione e attrezzature sono necessarie per l'AstralPool Odisea 20?
La spa è progettata per l'installazione interrata con circolazione idraulica a bordo sfioratore ed è compatibile con sistemi di filtrazione commerciali e kit di filtrazione compatti 50 o 75.
Per il funzionamento sono necessari una vasca di compenso esterna e apparecchiature di filtrazione. Il riscaldamento può essere fornito da uno scambiatore di calore acqua-acqua o da un sistema di riscaldamento elettrico.
Tradotto con IA da EN
Cosa devo confermare prima di ordinare l'AstralPool Odisea 20?
Il prodotto viene fabbricato e fornito su richiesta. Contatta il team prima di effettuare l'ordine per confermare l'esatta finitura del mobiletto, il livello di isolamento e le apparecchiature opzionali prima della produzione e della consegna.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Spa Privata Evolution Gamma Interrata
Quante persone possono utilizzare contemporaneamente la spa Evolution 70 Inground?
La spa può ospitare contemporaneamente cinque persone, con tre posti a sedere e due chaise longue.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Spa Privata Gamma Equilibre E Essential
Cosa dovrei fare prima di ordinare questa spa?
Contatta il team prima di effettuare l’ordine, in modo da poter confermare la finitura esatta del rivestimento, il livello di isolamento e le apparecchiature opzionali prima della produzione e della consegna.
Tradotto con IA da EN
Refrigeratori
Astralpool Refrigeratori Acqua Piscine Esterne Alaska
Come deve essere installato e utilizzato il refrigeratore ALASKA?
Installare l'unità ALASKA su una superficie piana all'esterno. Collegarla in bypass dopo il sistema di filtrazione e prima di qualsiasi dosaggio di prodotti chimici. Impostare la temperatura di uscita desiderata utilizzando il pannello di controllo e assicurarsi che la pompa di circolazione dell'acqua sia in funzione prima di accendere l'unità.
Tradotto con IA da EN
Il refrigeratore ALASKA è compatibile con le piscine di acqua salata?
Sì. Lo scambiatore di calore in titanio è completamente resistente al sale e alla corrosione.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Refrigeratori Acqua Piscine Interne Siberia
Il refrigeratore AstralPool SIBERIA può essere installato all'aperto?
No. I refrigeratori SIBERIA sono progettati esclusivamente per l'installazione interna in un locale tecnico ben ventilato dotato di condotti per l'aspirazione e lo scarico dell'aria.
Tradotto con IA da EN
Il refrigeratore SIBERIA è adatto alle piscine di acqua salata?
Sì. La gamma SIBERIA è compatibile con piscine di acqua salata e sottoposte a trattamento chimico, grazie a scambiatori di calore in titanio resistenti alla corrosione.
Tradotto con IA da EN
Riscaldamento
Astralpool Pompa Calore Proheat Ii Aria Acqua Per Piscine Esterne
AstralPool PROHEAT II può funzionare al di sotto di 0 ºC?
PROHEAT II è progettato per funzionare da 0 ºC in su. Per temperature inferiori, considerare modelli con tecnologia inverter.
Tradotto con IA da EN
Il PROHEAT II è compatibile con le piscine di acqua salata?
Sì. Il suo scambiatore di calore in titanio è resistente alla corrosione e compatibile con le piscine di acqua salata.
Tradotto con IA da EN
Zodiac Pompa Di Calore Power Force Per Piscine Esterne
Lo Zodiac Power Force W20PFORCE25TD può essere utilizzato durante l'inverno?
Sì. È progettato per l'uso tutto l'anno e può funzionare a temperature ambiente fino a -12 °C.
Tradotto con IA da EN
Lo Zodiac Power Force W20PFORCE25TD può raffreddare una piscina oltre a riscaldarla?
Sì. Il suo ciclo reversibile supporta sia il riscaldamento sia il raffreddamento, consentendo di raffreddare la piscina durante le stagioni calde.
Tradotto con IA da EN
Zodiac Pompa Di Calore Z400IQ E Z550IQ Per Piscina Esterne
La pompa di calore può essere utilizzata con una piscina di acqua salata?
Sì. Funziona con sistemi ad acqua salata fino a 6 g per litro.
Tradotto con IA da EN
La pompa di calore può essere installata vicino a una parete?
Sì. Il flusso d'aria verticale consente di installare l'unità più vicino a pareti e strutture, riducendo i vincoli di installazione fino al 70 percento rispetto alle unità con scarico frontale.
Tradotto con IA da EN
Mountfield Pompa Di Calore Per Piscine Piccole
Come si installa e si utilizza la pompa di calore MINI?
Posizionare l’unità accanto al sistema di filtrazione della piscina e collegarla con tubi flessibili da 32/38 mm o da 50 mm. Assicurarsi di garantire una portata d’acqua minima di 2 m³/h, impostare la temperatura desiderata sul pannello di controllo digitale e lasciare che la pompa mantenga automaticamente la temperatura.
Tradotto con IA da EN
Mountfield Pompa Di Calore Azuro Per Piscine Esterne
Quale modello di pompa di calore Azuro BP dovrei scegliere in base al volume della mia piscina?
Scegli il modello in base al volume della tua piscina: BP-50 NR per piscine fino a 30 m³, BP-85 NR fino a 40 m³, BP-100 NR fino a 50 m³, BP-120 NR fino a 60 m³ e BP-140 NR fino a 80 m³.
Tradotto con IA da EN
La pompa di calore Azuro BP richiede il Wi-Fi per funzionare?
No. Il Wi-Fi è opzionale per il controllo intelligente e non è necessario per il funzionamento della pompa di calore.
Tradotto con IA da EN
Mountfield Pompa Calore Inverter Azuro Per Piscine Esterne 3Exb0607
Per piscine di quale dimensione è adatta la pompa di calore Azuro Inverter da 10 kW?
È compatibile con piscine fino a 50 m³.
Tradotto con IA da EN
Come posso controllare la pompa di calore Azuro Inverter da 10 kW?
È possibile impostare la temperatura dell’acqua desiderata utilizzando il display LCD o l’app WiFi.
L’unità regola automaticamente la propria potenza per mantenere la temperatura selezionata.
Tradotto con IA da EN
Mountfield Pannello Solare Termico Lux 800 Per Piscine
Di quanto può aumentare la temperatura dell'acqua della piscina con LUX 800?
A seconda dell'esposizione al sole e delle dimensioni della piscina, LUX 800 può aumentare la temperatura dell'acqua della piscina fino a 6 °C.
Tradotto con IA da EN
Filtri
Astralpool Filtro A Sabbia Monoblocco Millennium Per Piscine
La pompa Sena è inclusa con il filtro monoblocco AstralPool Millennium?
Sì. Sull’unità è premontata una pompa Sena adatta alle dimensioni del modello.
Tradotto con IA da EN
Quale materiale filtrante dovrei usare e quale granulometria è consigliata?
Utilizzare sabbia silicea o materiale filtrante in vetro con una granulometria di 0,4–0,8 mm.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Vela Filtro A Sabbia Per Piscine
Il filtro VELA è dotato di una valvola multivia?
No. La valvola selettrice deve essere ordinata separatamente.
Tradotto con IA da EN
Quale granulometria della sabbia è necessaria per il filtro VELA?
Utilizzare sabbia di quarzo da 0,4–0,8 mm o materiale filtrante in vetro compatibile.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Aster Filtro A Sabbia Con Uscita Laterale Per Piscine
Posso usare materiale filtrante in vetro invece della sabbia?
Sì. I filtri Aster sono compatibili sia con il materiale filtrante in vetro sia con la sabbia.
Tradotto con IA da EN
La valvola multivia è inclusa?
No. La valvola a 6 vie con montaggio laterale deve essere acquistata separatamente.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Vesuvio Filtro A Sabbia Senza Valvola Con Uscita Laterale
La valvola multivia è inclusa con il filtro a sabbia Astralpool Vesuvio?
No. La valvola multivia non è inclusa e deve essere acquistata separatamente come valvola compatibile montata lateralmente.
Tradotto con IA da EN
Quali materiali filtranti possono essere utilizzati e quanto è profondo il letto filtrante?
Il filtro è compatibile con sabbia certificata di granulometria compresa tra 0,4 e 0,8 mm o con materiale filtrante in vetro. Il suo letto filtrante ha una profondità di 1 metro.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Cantabric Filtro A Sabbia Con Uscita In Alto O Laterale
La valvola selettrice è inclusa con il filtro a sabbia Cantabric?
La valvola selettrice è inclusa solo nei modelli con montaggio superiore. I modelli con montaggio laterale vengono forniti senza valvola, che deve essere acquistata separatamente.
Tradotto con IA da EN
Posso usare materiale filtrante in vetro invece della sabbia nel filtro Cantabric?
Sì. Il filtro Cantabric è compatibile sia con la sabbia sia con il materiale filtrante in vetro.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Aster Filtro A Sabbia Ad Alte Prestazioni Con Collettore
La valvola multivia è inclusa con il filtro?
No. La valvola multivia non è inclusa e deve essere acquistata separatamente.
Tradotto con IA da EN
Posso usare materiale filtrante in vetro invece della sabbia?
Sì. Il filtro è completamente compatibile con il materiale filtrante in vetro invece della sabbia.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Norma Filtro A Sabbia Alte Prestazioni Ispezione Laterale
Il filtro Astralpool Norma 2011 è adatto al materiale filtrante in vetro?
Sì. È compatibile sia con il materiale filtrante in vetro sia con la sabbia, comprese le configurazioni monostrato e multistrato.
Tradotto con IA da EN
Qual è il vantaggio dell'apertura laterale di ispezione?
Consente l'ispezione visiva diretta e la manutenzione senza smontare il diffusore superiore, contribuendo a ridurre i tempi di fermo.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Artic Filtro A Sabbia Ad Alta Efficienza Con Collettori
Quali mezzi filtranti sono compatibili con il filtro per piscina ARTIC?
Il filtro è compatibile con sabbia silicea e mezzi filtranti in vetro, utilizzando le granulometrie specificate.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Artic Plus Filtro A Sabbia Alta Efficienza Con Collettori
L'AstralPool Artic Plus è adatto per piscine commerciali?
Sì. L'Artic Plus è progettato per ambienti con flusso elevato e funzionamento continuo, il che lo rende adatto per piscine commerciali.
Tradotto con IA da EN
L'Artic Plus può utilizzare materiale filtrante in vetro?
Sì. È compatibile sia con materiale filtrante in sabbia sia con materiale filtrante in vetro, quando il materiale ha la granulometria corretta.
Tradotto con IA da EN
Valvola laterale opzionale per filtro a sabbia Berlin a bobinatura continua Astralpool
La valvola selettrice montata lateralmente è inclusa nel filtro a sabbia Bobbinwound Berlin di AstralPool?
No. Il filtro viene fornito senza una valvola selettrice multiporta montata lateralmente, che deve essere selezionata e installata separatamente in base alle dimensioni dei raccordi e alla configurazione idraulica.
Tradotto con IA da EN
Il filtro AstralPool Berlin può utilizzare materiale filtrante in vetro?
Sì. Il filtro è compatibile sia con la sabbia silicea sia con il materiale filtrante in vetro.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Filtro A Sabbia Laminato Europe Pro E Pro Long Per Piscine
I filtri EUROPE Pro e Pro Long sono compatibili con il materiale filtrante in vetro?
Sì. Sia il materiale filtrante in sabbia sia quello in vetro sono compatibili con questi filtri.
Tradotto con IA da EN
Qual è la differenza tra i filtri EUROPE Pro e EUROPE Pro Long?
La versione EUROPE Pro Long ha un letto filtrante più alto di circa il 25 percento. Questa profondità aggiuntiva migliora la ritenzione dello sporco, prolunga i cicli di filtrazione e riduce la frequenza dei lavaggi.
Tradotto con IA da EN
Zodiac Cs Filtro A Cartuccia Per Piscine
Quali dimensioni delle tubazioni sono compatibili con il filtro a cartuccia Zodiac CS?
Tutti i modelli hanno attacchi standard da 63 mm sul corpo del filtro e includono raccordi terminali a bocchettone da 63 a 50 mm, quindi sono compatibili sia con tubazioni da 63 mm sia con tubazioni da 50 mm, senza ulteriori riduttori o raccordi.
Tradotto con IA da EN
Quanto è fine la filtrazione del filtro a cartuccia Zodiac CS?
La finezza di filtrazione è compresa tra 15 e 20 micron.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Kit Di Filtrazione Compatto Per Spa E Swimspa
La disinfezione con ozono è obbligatoria per il Kit di filtrazione Compact Spa e SwimSpa?
No. La disinfezione con ozono è opzionale, e la filtrazione e il riscaldamento standard rimangono funzionali anche senza di essa.
Tradotto con IA da EN
Il kit può essere installato successivamente su una spa esistente?
Solo se il modello della spa e la configurazione idraulica corrispondono alla compatibilità indicata. È essenziale verificare prima dell'acquisto.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Valvole Selettrici A 6 Vie Per Filtri Da Piscine
Quali funzioni offre la valvola selettrice a sei vie AstralPool?
La valvola offre sei funzioni: filtrazione, controlavaggio, risciacquo, ricircolo, svuotamento e chiusa.
Tradotto con IA da EN
Cosa devo fare prima di cambiare la posizione della valvola selettrice?
Arrestare sempre la pompa prima di spostare la maniglia della valvola o cambiarne la posizione. Non far funzionare la pompa quando la valvola è in posizione chiusa.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Locale Tecnico Interrato Piscina Forest
Quali apparecchiature sono incluse nel locale tecnico interrato Astralpool KEOPS?
Il KEOPS è completo e preassemblato con un filtro Aster, una pompa Sena, una batteria di valvole, un quadro elettrico e un dosatore di cloro e bromo. Il dosatore non è incluso; su richiesta è disponibile un dosatore opzionale per pastiglie di cloro e bromo da 4 kg, installato offline.
Tradotto con IA da EN
Quali sono le dimensioni e il peso del locale tecnico KEOPS?
Il KEOPS misura 1,20 m di larghezza, 1,38 m di lunghezza e 1,14 m di altezza, e pesa 110 kg.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Sistema Filtrazione Idrociclonica Hydrospin
Che cos'è l'Astralpool Hydrospin e dove viene installato?
L'Hydrospin è un prefiltro idrociclonico per i sistemi di filtrazione delle piscine. Può essere installato sia in impianti nuovi che esistenti e viene montato tra la pompa e il filtro. Separa i solidi fino a 40 micron.
Tradotto con IA da EN
Illuminazione
Astralpool Faretto Lumiplus Flexi Per Piscine Private
Quale tensione devo selezionare per il proiettore LumiPlus Flexi V1?
Scegli la versione che corrisponde al trasformatore o all’alimentatore esistente. Le opzioni di tensione disponibili sono 12 V CA e 24 V CC, a seconda del riferimento.
Tradotto con IA da EN
Il faretto richiede un telecomando?
No. Il faretto funziona esclusivamente tramite accensione e spegnimento e non richiede un telecomando.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Faretto Lumiplus Design Per Piscine Pubbliche
Il proiettore richiede una nicchia e come deve essere installato?
Sì. Il proiettore deve essere installato completamente sott'acqua e la nicchia compatibile è necessaria, ma viene venduta separatamente. Prima dell'acquisto, verificare che il diametro della nicchia sia compreso tra 180 e 190 mm.
Tradotto con IA da EN
Il proiettore è adatto alle piscine con acqua salata?
Sì, è adatto alle piscine con acqua salata fino a 6 g per litro di NaCl.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Starlight Lampada Galleggiante Per Piscine
Per quanto tempo funziona la lampada StarLight con una carica completa?
La batteria ricaricabile offre da 8 a 20 ore di autonomia, a seconda della luminosità e della modalità di illuminazione. Il tempo medio di ricarica è di 6 ore.
Tradotto con IA da EN
La lampada può rimanere permanentemente nella piscina?
No. Per una durata ottimale, rimuovere la lampada dopo l'uso. Non lasciarla immersa permanentemente e non ricaricarla vicino all'acqua.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Lumiplus Micro Lampada Per Spa E Swimspa
Il LumiPlus Micro è adatto per spa e piscine di piccole dimensioni?
Sì. È ottimizzato per spa e piscine compatte e può essere utilizzato anche in piscine prefabbricate o piccole piscine residenziali dove lo spazio è limitato.
Tradotto con IA da EN
Trampolini da Lancio
Astralpool Tavola Da Trampolino In Poliestere E Fibra Di Vetro Piscine
Sono inclusi i componenti di ancoraggio e le opzioni di diverse dimensioni?
La tavola viene fornita senza componenti di ancoraggio e deve essere installata correttamente con un ancoraggio adeguato e una profondità della piscina appropriata.
Le lunghezze disponibili vanno da 1,4 m a 2,5 m, con opzioni di colore azzurro cielo e bianco.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Trampolino Da Piscina Modello Balestra
Quali dimensioni sono disponibili per il trampolino per tuffi AstralPool Balestra?
Il trampolino per tuffi Balestra è disponibile in due lunghezze: 1,4 m e 1,8 m. Entrambe le varianti sono alte 0,25 m e larghe 0,4 m.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Trampolino Dinamico E Flessibile Per Piscine
Di che materiale è fatto il trampolino per immersioni e che tipo di superficie ha?
È realizzato in resina poliestere rinforzata con fibra di vetro, ha una finitura in gelcoat isoftalico e presenta un’ampia piattaforma con rivestimento antiscivolo.
Tradotto con IA da EN
Quali misure sono disponibili e qual è il carico massimo?
La tavola è disponibile nelle lunghezze di 2 m o 2,3 m, con un carico massimo di 120 kg.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Trampolino Elastico Modello Delfino Per Piscine
Che cosa è incluso con l’asse da tuffi Delfino?
L’asse include la ferramenta per l’installazione, compresi gli ancoraggi, il supporto dell’asse, le rondelle ad anello e i bulloni M14x60. Sono incluse anche le istruzioni per l’installazione.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Trampolino Piscina Dynamic Flessibile 161 X 46 Cm 21392
Quali materiali e finitura utilizza il trampolino flessibile per piscina AstralPool Dynamic?
È realizzato in resina poliestere e fibra di vetro e rifinito con uno strato di gel flessibile resistente ai raggi UV. La superficie è dotata di una copertura antiscivolo, con strisce adesive antiscivolo nell’area elastica.
Tradotto con IA da EN
Quale ancora viene fornita con il trampolino per tuffi?
Il trampolino per tuffi viene fornito con un'ancora compatibile con il modello di ancora Dolphin 00076.
Tradotto con IA da EN
Docce
Astralpool Tunnel Doccia Ad Arco Per Piscine
Quali sono le caratteristiche principali del tunnel doccia ad arco Astralpool?
È un tunnel doccia per piscine pubbliche con un arco e tre soffioni doccia. È realizzato in acciaio inox AISI-304 lucidato, con un tubo di Ø 28 mm, e ha una larghezza di 1,2 m e un’altezza massima di 2,5 m.
Tradotto con IA da EN
Cosa è incluso con il tunnel per doccia e quali sono le sue dimensioni e il suo peso da imballato?
Il tunnel per doccia viene fornito con un tassello di ancoraggio e delle viti. Le sue dimensioni da imballato sono 220 x 20 x 25 cm e pesa 10 kg.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Doccia Per Piscina Angel Solare E Non Solare
La versione solare è alimentata elettricamente?
No. Riscalda l'acqua utilizzando la radiazione solare immagazzinata nel serbatoio interno.
Tradotto con IA da EN
Come deve essere installata e sottoposta a manutenzione la doccia per piscina ANGEL?
Installarla su una superficie piana e stabile utilizzando l’ancoraggio integrato e collegarla alla rete idrica in conformità alle normative idrauliche locali.
Per la versione solare, posizionarla in un’area esposta direttamente alla luce solare. Sciacquare periodicamente il soffione della doccia per limitare l’accumulo di calcare.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Doccia Per Piscina Niagara Anticalcare
Il sistema anticalcare elimina la necessità di manutenzione?
No. Riduce l'accumulo di calcare, ma è comunque necessaria una pulizia periodica.
Tradotto con IA da EN
Quali versioni della doccia per piscina Niagara sono disponibili?
Le opzioni disponibili sono la Niagara Standard con valvola manuale e diffusore anticalcare, la Niagara Touchless con funzionamento tramite sensore di prossimità e la Niagara Solar con serbatoio solare integrato da 30 litri.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Doccia Per Piscina Iguazu Calda E Fredda 2 Nebulizzatori
Quali versioni della doccia Astralpool Iguazu sono disponibili?
La doccia è disponibile in una versione solare con serbatoio integrato da 30 litri oppure in una versione standard per acqua calda e fredda senza serbatoio solare. Entrambe le versioni includono due ugelli nebulizzatori frontali.
Tradotto con IA da EN
Doccia Per Piscina Astralpool In Legno Tropicale E Acciaio Inox
Quali materiali e controlli dell'acqua ha la doccia per piscina Astralpool Tropical Wood and Stainless Steel?
La doccia è realizzata in legno tropicale e acciaio inossidabile satinato AISI 316. È dotata di miscelatore e valvola monocomando per regolare l'acqua fredda e calda.
Tradotto con IA da EN
Quali sono l'altezza e le caratteristiche del getto della doccia?
La doccia è alta 217 cm e il soffione è a 204 cm da terra. È dotata di un sistema a pioggia, di una doccetta regolabile e di uno spruzzatore anticalcare.
Tradotto con IA da EN
Doccia Pubblica A Tempo Astralpool Per Piscine
La doccia pubblica temporizzata AstralPool interrompe automaticamente l'acqua?
Sì. Il pulsante temporizzato controlla la durata dell'erogazione, quindi l'acqua si interrompe automaticamente dopo il tempo prestabilito.
Tradotto con IA da EN
Quali configurazioni sono disponibili per la doccia temporizzata pubblica AstralPool?
Le opzioni disponibili includono modelli con uno, due o quattro soffioni doccia superiori. È disponibile anche un modello con un soffione doccia superiore e un lavapiedi integrato.
Tradotto con IA da EN
Ancoraggio Per Doccia Astralpool Per Piscine
La doccia può essere rimossa in un secondo momento?
Sì. Il sistema di ancoraggio rimovibile e di bloccaggio consente di smontare la doccia senza rompere la base in calcestruzzo.
Tradotto con IA da EN
Questo ancoraggio è adatto a tutte le docce per piscina?
No. È progettato per diametri specifici del tubo della doccia, quindi verifica il diametro della colonna prima dell’acquisto. Le opzioni disponibili sono per colonne doccia da Ø 43 mm o Ø 63 mm, a seconda del modello.
Tradotto con IA da EN
Piatto Doccia Classico Astralpool Per Piscine
Quali sono le dimensioni e il peso del piatto doccia Classic?
Il piatto misura 100 cm x 80 cm, ha un profilo basso e pesa 9 kg.
Tradotto con IA da EN
In che modo il piatto aiuta a garantire aderenza e drenaggio?
Il rilievo antiscivolo stampato offre aderenza quando la superficie è bagnata.
Le pendenze morbide integrate convogliano l’acqua verso lo scarico, contribuendo a limitare i ristagni e gli schizzi di ritorno.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Piatto Doccia Per Piscina Con Scarico Regolabile
La posizione dello scarico è fissa?
No. L’uscita è regolabile, consentendo l’allineamento con la disposizione esistente dello scarico.
Tradotto con IA da EN
Il piatto include la colonna doccia?
No, questo prodotto include solo il piatto doccia.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Vasca Lavapiedi Per Piscine Pubbliche
Questo lavapiedi è adatto per piscine pubbliche e campeggi?
Sì. La struttura e la superficie sono progettate per aree pubbliche ad alta frequentazione, se installate correttamente.
Tradotto con IA da EN
Quale manutenzione richiede il lavapiedi?
Sono sufficienti la pulizia ordinaria e l'ispezione periodica dello scarico.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Lavapiedi Antiscivolo Facile Accesso Per Piscine
Quali sono i requisiti di installazione per il lavapiedi?
Installarlo su una base piana e stabile vicino all’ingresso della piscina. Collegare l’ugello di ingresso alla rete idrica, assicurarsi che lo scarico del troppo pieno funzioni correttamente e verificare il livello dell’acqua prima di consentire agli utenti di accedere all’area.
Tradotto con IA da EN
Mountfield Doccia Solare In Pvc E Acciaio Inossidabile Per Piscine
Quanto tempo impiega l’acqua della doccia solare Mountfield a riscaldarsi?
In una giornata limpida e soleggiata, l’acqua raggiunge generalmente una temperatura confortevole in 2-3 ore. Le temperature massime vengono solitamente raggiunte entro mezzogiorno.
Tradotto con IA da EN
Posso usare la doccia solare Mountfield in inverno?
Queste docce sono progettate per un uso stagionale. Per prevenire danni causati dall'espansione dell'acqua gelata all'interno del serbatoio, durante i mesi invernali devono essere svuotate e riposte oppure protette.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Doccia Da Piscina Chrome Con Lavapiedi
La doccia AstralPool Chrome fornisce acqua calda?
No. Questo è un modello non solare e fornisce acqua alla temperatura della rete idrica principale. Per l’acqua calda, deve essere collegata a una linea di acqua calda premiscelata, oppure si può prendere in considerazione la versione Chrome Solar.
Tradotto con IA da EN
La doccia include un rubinetto separato per lavare i piedi?
Sì. Il lavapiedi è un rubinetto dedicato nella parte inferiore della colonna, così puoi lavarti i piedi indipendentemente senza bagnarti i capelli o i vestiti.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Doccia Da Piscina Solare Chrome Con Lavapiedi
Come riscalda l'acqua la doccia solare AstralPool Chrome?
La doccia utilizza un serbatoio interno da 30 litri come collettore solare, assorbendo il calore del sole per fornire acqua calda senza cablaggi elettrici né un aumento delle bollette. Per ottenere i migliori risultati, collocarla in un luogo non ombreggiato, rivolto a sud, con almeno 6 ore di luce solare diretta.
Tradotto con IA da EN
Come deve essere sottoposta a manutenzione la doccia solare durante l'inverno?
Prima del primo gelo, svuotare completamente il serbatoio utilizzando la valvola di scarico per evitare che l'acqua gelata si espanda all'interno del tubo in acciaio inossidabile. Pulire periodicamente la struttura metallica con un panno morbido ed evitare detergenti chimici abrasivi sulla struttura colorata.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Ancoraggio Supporto Scala Piscina 00042
A cosa serve l’ancoraggio di supporto per scala da piscina Astralpool 00042?
È un ancoraggio aperto per fissare una scala da piscina sul bordo della piscina.
Tradotto con IA da EN
Quali sono il materiale e le dimensioni dell'ancoraggio di supporto per scala da piscina 00042?
L'ancoraggio è realizzato in plastica. Le sue dimensioni sono: A: 98 mm, B: 80 mm e larghezza: 65 mm.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Colonna Comando Tunnel Doccia 00102
Che cosa fa la colonna di controllo del tunnel doccia Astralpool?
Consente l'apertura e la chiusura automatiche del circuito dell'acqua tramite una fotocellula temporizzata e un'elettrovalvola.
Tradotto con IA da EN
Quali sono le principali specifiche e gli articoli inclusi?
La colonna di controllo è realizzata in acciaio inossidabile AISI-304 ed è alta 85 cm. Include un trasformatore con ingresso a 220 V e uscita a 24 V, una fotocellula temporizzata, un'elettrovalvola, tasselli e viti di ancoraggio. Le dimensioni dell'imballaggio sono 90 x 15 x 15 cm e il peso è di 8 kg.
Tradotto con IA da EN
Scivoli Acquatici
Astralpool Scivoli Per Piscine Eleganti Toboggan
L'installazione è inclusa con gli scivoli per piscina AstralPool?
No, l'installazione non è inclusa. Vengono forniti gli ancoraggi e gli ingressi dell'acqua necessari, ed è consigliato rivolgersi a un tecnico di piscine o a un installatore qualificato.
Tradotto con IA da EN
Lo scivolo può essere utilizzato senza un collegamento all'acqua?
No. Lo scivolo è progettato per un flusso d'acqua continuo, per garantire sicurezza e facilità d'uso, e non è consigliato utilizzarlo senza acqua.
Tradotto con IA da EN
Scale
Astralpool Scaletta Standard Per Piscine
Questa scala è adatta alle piscine con acqua salata?
Sì. L'acciaio inossidabile AISI 316 è progettato per resistere al sale e a un'elevata esposizione al cloro.
Tradotto con IA da EN
Quali configurazioni del numero di gradini sono disponibili?
La scaletta è disponibile nelle configurazioni da 2, 3, 4 o 5 gradini. Il modello a 3 gradini è destinato a piscine profonde circa 1 metro, il modello a 4 gradini a piscine profonde circa 1,2-1,3 metri e il modello a 5 gradini a piscine profonde più di 1,5 metri.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Scaletta Per Piscina Elegante Con Gradino Di Sicurezza
Qual è il gradino di sicurezza della scaletta per piscina Elegance?
Il gradino di sicurezza è il primo gradino in cima alla scaletta ed è largo il doppio rispetto agli altri gradini, offrendo una superficie di appoggio più ampia quando si entra o si esce dalla piscina.
Tradotto con IA da EN
Quali sono la capacità di carico e le opzioni di configurazione dei gradini della scala?
La scala supporta un carico massimo di 150 kg. È disponibile con 2 gradini più 1 gradino di sicurezza oppure con 3 gradini più 1 gradino di sicurezza.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Scaletta Per Piscine Con Corrimano Stretto
Come devo pulire e mantenere la scala Muro AstralPool?
Sciacquare la scala ogni settimana con acqua corrente pulita per aiutare a prevenire depositi di sale secco o di prodotti chimici.
Evitare i trattamenti d’urto o il dosaggio manuale nelle vicinanze della scala e non utilizzare mai lana d’acciaio o spazzole in acciaio al carbonio. Se compaiono piccoli punti di ruggine, utilizzare un detergente per metalli non abrasivo e strofinare nella direzione della venatura della superficie lucidata.
Tradotto con IA da EN
Quali opzioni di gradini sono disponibili per questa scaletta da piscina?
La scaletta è disponibile nei modelli Luxe a 2, 3, 4 e 5 gradini, con i codici prodotto rispettivamente 05480, 05481, 05482 e 05483.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Scalette Asimmetriche Per Piscine
Quali configurazioni dei gradini sono disponibili per la scala asimmetrica per piscina Astralpool?
La scala è disponibile con 1, 2, 3 o 4 gradini Luxe, ciascuna combinata con 1 Double Safety Step. Queste opzioni sono destinate rispettivamente ai punti di accesso poco profondi, alle piscine profonde circa 1 metro, alle piscine profonde circa 1,25 metri e alle pareti della piscina profonde fino a 1,5 metri.
Tradotto con IA da EN
Quale manutenzione richiede la scala?
Sciacquare settimanalmente con acqua dolce del rubinetto la zona in cui la scala incontra la linea dell’acqua ed evitare detergenti abrasivi o lana d’acciaio. Per piccoli depositi, utilizzare un detergente per metalli non abrasivo o una soluzione di acido nitrico molto diluita, quindi risciacquare accuratamente.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Scalette Miste Asimmetriche Per Piscine
Questa scala è adatta alla clorazione salina?
Sì. L’acciaio inossidabile AISI 316L è progettato per ambienti ad alto contenuto di cloruri. Si raccomandano una corretta messa a terra e un risciacquo regolare per contribuire a resistere alla corrosione.
Tradotto con IA da EN
Quali strumenti sono necessari per installare la scala e come deve essere messa a terra?
È necessario un set di chiavi standard per fissare i gradini e gli ancoraggi. Il cavo di messa a terra deve essere collegato agli elementi di ancoraggio.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Scaletta Per Piscina Divisa In Acciaio Inossidabile
La scala per piscina AstralPool Split in acciaio inossidabile è adatta alle piscine con acqua salata?
Sì. L’acciaio inossidabile AISI 316 offre una maggiore resistenza alla corrosione nell’acqua trattata con sale, se sottoposto a una corretta manutenzione.
Tradotto con IA da EN
Quali profondità della piscina sono supportate dalle opzioni di scala disponibili?
Le opzioni disponibili supportano profondità minime della piscina da 740 mm a 1520 mm. Il modello 08090 è per una profondità minima di 740 mm, il modello 08091 per 1000 mm, il modello 08092 per 1260 mm e il modello 08093 per 1520 mm.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Maniglia Di Uscita Easy Swim Out Per Piscine
Quale modello AstralPool Easy Swim Out dovrei scegliere?
Scegli 05540 per una coppia da 800 x 800 mm da incassare nel calcestruzzo durante la costruzione, oppure 05541 per lo stesso formato largo con fissaggio tramite flangia su una pavimentazione finita.
Scegli 05542 per il formato compatto da 470 x 800 mm con una piastra di fissaggio standard, oppure 05543 per lo stesso formato compatto con geometria della flangia rettangolare.
Tradotto con IA da EN
Gli accessori di fissaggio sono inclusi e queste guide sono adatte alle piscine di acqua salata?
Sì. Le versioni per il fissaggio sono fornite con guarnizioni, viti e tasselli.
Sono adatte alle piscine di acqua salata, a condizione che la chimica dell’acqua rimanga sotto controllo e che le guide vengano pulite regolarmente per prevenire depositi di sale e contaminazioni superficiali.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Maniglioni Con Ancoraggio Esterno E Interno Per Piscine
Qual è la differenza tra i corrimano AstralPool da incasso e quelli con flangia?
I modelli da incasso vengono installati direttamente nella pavimentazione della piscina durante la costruzione, mentre i modelli con flangia vengono fissati su superfici finite utilizzando piastre, guarnizioni, tappi e viti.
Tradotto con IA da EN
Quali opzioni di corrimano AstralPool sono disponibili?
La serie comprende i modelli incassati 00034 e 00035, disponibili nelle lunghezze di 1220 mm e 1524 mm. Sono disponibili anche i modelli con montaggio a flangia 00036 e 00037, nelle stesse lunghezze, completi di guarnizioni, tappi e viti.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Maniglia Di Uscita Per Piscina Con Ancoraggio Esterno
Qual è la differenza tra i modelli 07780 e 07781?
Il modello 07780 utilizza ancoraggi incorporati installati all’interno della struttura della piattaforma della piscina. Il modello 07781 utilizza piastre di base esterne per l’installazione in superficie e include viti e guarnizioni.
Tradotto con IA da EN
Quali sono le principali specifiche della maniglia di uscita dalla piscina AstralPool?
La maniglia è realizzata in acciaio inossidabile AISI 316L lucidato e ha un diametro del tubo di 43 mm, un’altezza di 800 mm e una lunghezza di 1250 mm. Viene fornita come singolo maniglione.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Ancoraggio Snodato per Scaletta in Acciaio Inox da Piscina
Quali scalette per piscina sono compatibili con questo ancoraggio articolato?
È progettato per scalette da piscina con corrimano in acciaio inox di Ø 43 mm e tubi con uno spessore di 1,2 mm. Non è compatibile con scalette con corrimano di diametro diverso, tubi strutturali più spessi o costruzioni della scaletta non standard.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Scaletta Piscina Con Corrimano Modello Misto
Quali materiali e caratteristiche di sicurezza ha la scala per piscina modello misto Astralpool?
La scala è dotata di corrimano realizzati in tubo di acciaio inox lucidato a mano da Ø43 mm e di gradini in acciaio inox antiscivolo. Il suo design è concepito per evitare di scivolare o tagliarsi e include tappi di fissaggio e un collegamento di messa a terra.
Tradotto con IA da EN
Quali sono le dimensioni e il carico massimo sostenibile della scala?
Le dimensioni sono A 1840 mm, B 1220 mm e C 1260 mm. Il suo carico massimo sostenibile è di 150 kg.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Sollevatore Idraulico Con Piattaforma
A cosa è destinato il sollevatore idraulico Astralpool con piattaforma L-650?
È progettato per le piscine terapeutiche e come alternativa a una scala, aiutando le persone con disabilità o a mobilità ridotta a entrare e uscire dalla piscina.
Tradotto con IA da EN
Quali sono le principali specifiche e i requisiti operativi?
Il sollevatore ha una struttura in acciaio inossidabile AISI 316 lucidata, misura 650 mm × 517 mm × 765 mm e supporta un carico massimo di 115 kg.
Il funzionamento richiede un ingresso di acqua dalla rete con una pressione minima di 3. 5 kg/cm2.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Adattamento Scala Riabilitazione 500 A 970 Mm 28615
A cosa serve l’adattamento per scala riabilitativa Astralpool 28615?
È un kit di gradino per adattare una scala da 500 mm a 970 mm. È necessario un kit di gradino per ogni piolo della scala. Il kit è realizzato in acciaio inossidabile AISI-316 lucidato e comprende un gradino in plastica con superficie antiscivolo.
Tradotto con IA da EN
Quanti kit 28615 sono necessari per una scala da 970 mm con sette gradini?
Per una scala da 970 mm con sette gradini, ordinare un 00119 e sette kit 28615.
Tradotto con IA da EN
Piscine Fuori Terra
Astralpool Piscina Fuori Terra Gre Fidji Rotonda
Quali misure sono disponibili per la piscina circolare Astralpool GRE Fidji?
La piscina circolare Fidji è disponibile in quattro misure: Ø 300 cm, Ø 350 cm, Ø 460 cm e Ø 550 cm. Tutti i modelli hanno un’altezza di 120 cm.
Tradotto con IA da EN
La piscina viene fornita con un sistema di filtrazione?
Sì. Le piscine sono vendute come kit con un sistema di filtrazione.
Tradotto con IA da EN
Astralpool Piscina Fuori Terra Gre Haiti
Il sistema di filtrazione è incluso nella piscina GRE Haiti?
Sì. La piscina GRE Haiti viene venduta come kit completo con un sistema di filtrazione incluso per il funzionamento.
Tradotto con IA da EN
L'installazione della piscina GRE Haiti richiede lo scavo del terreno?
No. Viene installata fuori terra su una superficie piana, preparata e compattata, senza scavi.
Tradotto con IA da EN
Ferramenta
Sabbiatura Abrasiva
Abrasivi e Media per Sabbiatura
Microsfere Di Vetro Sabbia Abrasiva Per Sabbiatura LordsWorld
Quante volte possono essere riutilizzate le microsfere di vetro?
In genere possono essere riutilizzate per 6-10 cicli, a seconda della pressione e della contaminazione.
Tradotto con IA da EN
Gma Garnet Sabbia Abrasiva Per Sabbiatura E Taglio A Getto D'acqua
Su quali materiali può essere utilizzata la sabbia abrasiva GARNET?
GARNET può essere utilizzata per pulire e preparare superfici in acciaio, acciaio inossidabile, metalli non ferrosi, legno, vetro, marmo e facciate di edifici.
Tradotto con IA da EN
Corindone Rosso Bruno Sabbia Abrasiva Per Sabbiatura LordsWorld
Quali opzioni di imballaggio sono disponibili?
Il corindone è disponibile in sacchi da 25 kg, secchi da 5 kg e pallet da 1000 kg.
Tradotto con IA da EN
Asilikos Scoria Di Argilla Sabbia Abrasiva Per Sabbiatura
Per quali materiali può essere utilizzato ASILIKOS per la sabbiatura?
ASILIKOS può essere utilizzato per sabbiare acciaio, metalli, calcestruzzo, calcestruzzo armato, legno e vetro. Pulisce le superfici, rimuove la ruggine e crea finiture opache.
Tradotto con IA da EN
Quali granulometrie e opzioni di imballaggio sono disponibili?
Le granulometrie disponibili vanno da 0,2–0,5 mm a 1,4–2,8 mm. L’abrasivo viene fornito in sacchi di carta da 25 kg su pallet EURO, con big bag da 1.000 kg / 1.350 kg e imballaggio sfuso disponibili su richiesta.
Tradotto con IA da EN
Scoria Di Rame Sabbia Abrasiva Per Sabbiatura Polen
Per quali materiali è adatta la sabbia abrasiva POLEN?
POLEN è adatta per acciaio, metalli, calcestruzzo e altri materiali. Può essere utilizzata per la pulizia, la rimozione della ruggine e la preparazione delle superfici prima della verniciatura.
Tradotto con IA da EN
Macchine per Sabbiatura
Sabbiatrice Professionale A Getto Libero LordsWorld
Cosa è incluso in ogni sabbiatrice Free Jet?
Ogni macchina viene fornita con i componenti inclusi, come tubi abrasivi, tubi atossici ove applicabile, ugelli, set di ventilazione o aerazione e dispositivi di protezione, come caschi o maschere aerati.
Tradotto con IA da EN
Cabina Di Sabbiatura Aspirata E Pallinatura Con Recupero LordsWorld
Quali sono i requisiti relativi alla pressione di esercizio e al consumo d’aria?
La pressione di esercizio raccomandata è compresa tra 1,5 e 8 bar. Il consumo d’aria è di 600 lt/min con un ugello Ø6 e di 800 lt/min con un ugello Ø8.
Tradotto con IA da EN
Accessori per Sabbiatura
Guanti Antiabrasione E Antitaglio Per Sabbiatura LordsWorld
Come devono essere trattati i guanti con maniche antiabrasione?
Scegliere la taglia corretta, ispezionare i guanti per verificare la presenza di usura o danni prima di ogni utilizzo e pulirli con un detergente delicato prima di lasciarli asciugare all'aria.
Conservarli in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta, e sostituirli se si rilevano danni o un'usura eccessiva.
Tradotto con IA da EN
Ugelli Professionali Sabbiatura 75Mm In Tungsteno O Boro LordsWorld
Quali materiali e dimensioni sono disponibili per gli ugelli di sabbiatura UDT-F1?
Gli ugelli sono disponibili in carburo di tungsteno o carburo di boro, con diametri di 6 mm, 8 mm e 10 mm.
Tradotto con IA da EN
Come devono essere sottoposti a manutenzione gli ugelli UDT-F1?
Ispezionare regolarmente gli ugelli per verificare eventuali segni di usura e sostituirli secondo necessità. Pulirli dopo ogni utilizzo per prevenire l'accumulo di materiale abrasivo e prolungarne la durata.
Tradotto con IA da EN
Ugello Flangiato Per Sabbiatura In Carburo Di Tungsteno LordsWorld
Quali sono le principali specifiche degli ugelli in carburo di tungsteno flangiati?
Gli ugelli sono realizzati in carburo di tungsteno, hanno una lunghezza di 70 mm e sono disponibili in diametri da 3 mm a 10 mm. Includono un fissaggio flangiato.
Tradotto con IA da EN
Portaugello Per Sabbiatura In Carburo Di Tungsteno LordsWorld
Quali diametri degli ugelli sono disponibili per il portaugello flangiato?
Le varianti disponibili supportano diametri degli ugelli di 20 mm, 25 mm, 30 mm, 40 mm e 48 mm.
Tradotto con IA da EN
Portaugello In Nylon Per Sabbiatura Professionale LordsWorld
Con quali dimensioni di tubo è compatibile il portaugello filettato in nylon?
È disponibile per tubi D40 e D48 e può alloggiare ugelli di varie dimensioni.
Tradotto con IA da EN
Come deve essere installato e sottoposto a manutenzione il porta-ugello?
Pulire le filettature dell’ugello e del porta-ugello prima dell’installazione, utilizzare la variante D40 o D48 corrispondente al proprio tubo ed evitare di serrare eccessivamente per prevenire danni alla filettatura.
Controllare regolarmente il porta-ugello per verificare l’usura e sostituirlo se necessario.
Tradotto con IA da EN
Dispositivo Rimozione Condensa Sabbiatura LordsWorld
A cosa serve il dispositivo di rimozione della condensa per sabbiatura LordsWorld?
Separa e rimuove l’umidità atmosferica dal sistema dell’aria per contribuire a prevenire danni alle apparecchiature in funzione.
Tradotto con IA da EN
Casco Protettivo Sabbiatura Con Visiera E Filtro LordsWorld
Quali accessori sono inclusi con il casco di protezione ventilato M03?
Il casco M03 include un cappuccio floscio aerato, una semimaschera con gomma regolabile, una lente rotonda in vetro, un tubo corrugato, un filtro, un silenziatore e un regolatore di flusso.
Tradotto con IA da EN
Perché i caschi e i cappucci sono importanti per la sabbiatura?
La fonte afferma che i caschi e i cappucci sono importanti per gli addetti alla sabbiatura, soprattutto per le operazioni di sabbiatura effettuate al di fuori delle cabine di sabbiatura, dove l’abrasione della superficie può disperdere nell’ambiente polvere e materiale abrasivo per la sabbiatura.
Tradotto con IA da EN
Pistola Iniettore Manuale Per Sabbiatura Pi1 LordsWorld
Di che materiale è fatta la pistola manuale a iniezione per sabbiatura Pi1 e quali componenti sono inclusi?
La pistola è realizzata in alluminio per garantire leggerezza nei movimenti. Include un iniettore d’aria e un anello di arresto dell’ugello in ottone, oltre a un supporto in gomma per il tubo dell’abrasivo in acciaio temprato.
Tradotto con IA da EN
Quale intervallo di pressione utilizza la pistola sabbiatrice e qual è la sua pressione massima?
La pressione di esercizio è di 3–10 ATM e la pressione massima è di 12 bar.
Tradotto con IA da EN
Caschi e Maschere
Caschi
Kasco Casco Respiratore Elettroventilato Kaio T8 En 12941 Th3
Quanto dura la batteria del KAIO T8 e quanto tempo occorre per ricaricarla?
La batteria agli ioni di litio offre più di 8 ore di autonomia e richiede 3 ore per ricaricarsi.
Tradotto con IA da EN
Casa e Cucina
Cucina all'Aperto
Attrezzatura BBQ
Pietra Lavica Per Barbecue A Gas E Saune Da 25 A 75Mm LordsWorld
Per cosa può essere utilizzata la pietra lavica e quali formati di confezione sono disponibili?
La pietra lavica è adatta per barbecue a gas, saune e decorazione di acquari. È disponibile in confezioni da 5 kg, 10 kg e 15 kg, con pietre di dimensioni comprese indicativamente tra 25 e 75 mm.
Tradotto con IA da EN
Come deve essere pulita e preparata la pietra lavica prima dell'uso?
Pulire accuratamente le pietre prima del primo utilizzo. Per l'uso in acquario, sciacquarle accuratamente con acqua. Non utilizzare detergenti chimici o prodotti per la pulizia, poiché le pietre potrebbero assorbirli e diventare non sicure per l'uso nel barbecue e in acquario.
Tradotto con IA da EN
Riscaldamento e Aria Condizionata
Caminetti e Stufe
3.0 kW Biocamino Bioetanolo Bianco Raffaello 00089 Gmr Trading
Il Raffaello 00089 richiede una canna fumaria?
No. È progettato per essere utilizzato senza canna fumaria ed è un camino da interno autoportante.
Tradotto con IA da EN
Come si assembla e si utilizza il camino?
Assemblare la mensola del camino utilizzando i pannelli forniti, quindi inserire l'unità in acciaio dalla parte anteriore. Riempire il bruciatore rispettando il limite indicato e accenderlo con un accendino lungo. Rabboccare il combustibile solo quando il bruciatore è freddo.
Tradotto con IA da EN
4.11 kW Inserto Camino Bioetanolo Lato Sinistro 00092 Gmr Trading
L’inserto a bioetanolo 00092 richiede una canna fumaria?
No, non è necessaria una canna fumaria. Tuttavia, la nicchia deve essere isolata perché la parete può surriscaldarsi.
Tradotto con IA da EN
4.11 kW Inserto Camino Bioetanolo Lato Destro 00093 Gmr Trading
Qual è la potenza termica e la durata del combustibile del camino a inserto a bioetanolo da 4,11 kW?
Il camino ha una potenza termica di 4,11 kW ed è progettato per riscaldare ambienti fino a 26 m².
Il suo bruciatore da 3,5 litri offre una durata di combustione fino a 5 ore e 30 minuti e utilizza combustibile a base di bioetanolo.
Tradotto con IA da EN
2.5 kW Biocamino Tavolo Bioetanolo Oro Vanda 00098 Gmr Trading
Il VANDA 00098 richiede un'installazione o un camino?
No. Non richiede una canna fumaria, elettricità né un'installazione fissa.
Tradotto con IA da EN
Come devo utilizzare VANDA 00098 in sicurezza?
Posizionalo su una superficie piana e non infiammabile, rimuovi il bruciatore e riempilo con cautela con bioetanolo. Asciuga immediatamente l’eventuale combustibile versato, quindi accendilo con un accendino lungo e lascia stabilizzare la fiamma prima dell’uso normale.
Utilizza esclusivamente combustibile a base di bioetanolo, non rabboccarlo mai quando è caldo o acceso, mantieni una distanza di sicurezza minima di 1 metro, utilizzalo solo in ambienti ventilati e non lasciarlo incustodito durante il funzionamento.
Tradotto con IA da EN
2.5 kW Biocamino Tavolo Bioetanolo Rosa Vanda 00099 Gmr Trading
Il caminetto è adatto al riscaldamento continuo?
No. È destinato a un uso decorativo e occasionale, non al riscaldamento continuo.
Tradotto con IA da EN
0.76 kW Biocamino Tavolo Bioetanolo Tiziano 00114 Gmr Trading
Quale combustibile devo utilizzare con il caminetto TIZIANO 00114?
Utilizzare combustibile a base di bioetanolo destinato ai caminetti, seguendo le istruzioni riportate sull’etichetta del combustibile.
Tradotto con IA da EN
Come spengo la fiamma?
Utilizza lo spegnifiamma incluso per spegnere la fiamma, quindi attendi che il camino si raffreddi completamente prima di spostarlo o riempirlo nuovamente.
Tradotto con IA da EN
2.47 kW Biocamino Bioetanolo Doppia Posizione Maya 00133 Gmr Trading
Il MAYA 00133 richiede un camino o un collegamento elettrico?
No. Funziona senza camino, canna fumaria o collegamento elettrico.
Tradotto con IA da EN
Il MAYA 00133 può essere montato a parete o utilizzato come camino indipendente?
Sì. Può essere installato su una parete solida e non infiammabile utilizzando il kit di montaggio a parete fornito, oppure collocato su una superficie orizzontale stabile.
Tradotto con IA da EN
3.0 kW Caminetto Elettrico Bianco Tikal 00134 Gmr Trading
Quale combustibile utilizza il caminetto TIKAL 00134 e richiede installazione?
Il caminetto funziona esclusivamente a bioetanolo. È autoportante e non richiede canna fumaria, collegamento elettrico o modifiche strutturali.
Tradotto con IA da EN
Come deve essere utilizzato il camino?
Posizionalo su un pavimento solido e non infiammabile. Riempi il bruciatore solo quando è freddo, quindi accendilo con un accendino lungo mantenendo una distanza di sicurezza.
Attendi da 10 a 15 minuti affinché la fiamma si stabilizzi completamente. Spegnila con il coperchio del bruciatore in dotazione e non usare mai acqua.
Tradotto con IA da EN
2.7 kW Biocamino Bioetanolo Stile Braciere 00145 Gmr Trading
Il caminetto a bioetanolo in stile braciere 00145 è adatto all'uso in ambienti interni?
Sì, è adatto all'uso in ambienti interni quando viene utilizzato in un ambiente ventilato e secondo le istruzioni di sicurezza.
Tradotto con IA da EN
Il camino richiede un’installazione o un collegamento elettrico?
Non è necessaria alcuna installazione o fissaggio e il camino non richiede un collegamento elettrico.
Tradotto con IA da EN
2.5 kW Caminetto Elettrico Tigullio Pietra Grigia 00178 Gmr Trading
Il caminetto elettrico TIGULLIO richiede l'installazione di un camino o di una canna fumaria?
No. È completamente elettrico e non richiede l'installazione di un camino, di un impianto a gas o di una canna fumaria.
Tradotto con IA da EN
L'effetto fiamma può essere utilizzato senza riscaldamento?
Sì. L'effetto fiamma decorativa funziona indipendentemente, quindi puoi utilizzarlo senza accendere il riscaldamento.
Tradotto con IA da EN
1400 1800W Caminetto Elettrico Shabby Chic 00179 Gmr Trading
Il caminetto elettrico CHIC 00179 richiede una canna fumaria?
No. Funziona completamente a energia elettrica e non richiede una canna fumaria.
Tradotto con IA da EN
L'effetto fiamma può funzionare senza riscaldare?
Sì. L'effetto fiamma e il riscaldamento funzionano indipendentemente, quindi è possibile utilizzare la modalità con la sola fiamma senza aumentare la temperatura.
Tradotto con IA da EN
1400 1800W Caminetto Elettrico Stile Mattoni Bricchetto 00193 Gmr Trading
L'effetto fiamma può funzionare senza riscaldamento?
Sì. L'effetto fiamma funziona indipendentemente dalla funzione di riscaldamento e consuma 40 W.
Tradotto con IA da EN
È necessaria l'installazione per il caminetto elettrico BRICCHETTO 00193?
No. Il caminetto arriva completamente assemblato ed è pronto all'uso senza necessità di lavori di installazione.
Tradotto con IA da EN
900 1800W Caminetto Elettrico Effetto Pietra Sasso 00194 Gmr Trading
È possibile utilizzare l'effetto fiamma senza riscaldamento?
Sì. L'effetto fiamma funziona indipendentemente dalla funzione di riscaldamento, quindi è possibile utilizzarlo per creare atmosfera senza calore.
Tradotto con IA da EN
Il camino richiede un'installazione strutturale?
No. L'unità viene consegnata preassemblata e non richiede un'installazione strutturale.
Tradotto con IA da EN
1500W Caminetto Elettrico Bianco Fiamma Regolabile 00249 Gmr Trading
L'effetto fiamma può essere usato senza riscaldamento?
Sì. L'effetto fiamma funziona indipendentemente dalla funzione di riscaldamento, quindi è possibile utilizzare la modalità con la sola fiamma per creare un'atmosfera suggestiva senza aumentare la temperatura.
Tradotto con IA da EN
È necessaria un'installazione fissa per questo caminetto elettrico?
No. È un caminetto a libera installazione, pronto all'uso senza installazione fissa. Posizionalo su una superficie piana al chiuso e collegalo a una presa elettrica standard da 220–240 V.
Tradotto con IA da EN
3.0 kW Biocamino Statico Bioetanolo Bordeaux Fiammetta Jr 00250 Gmr Trading
La FIAMMETTA Jr 00250 richiede un camino o una canna fumaria?
No. Funziona senza canna fumaria né sistema di scarico.
Tradotto con IA da EN
Quanto dura un riempimento di bioetanolo?
Un riempimento dura fino a 8 ore e 30 minuti, a seconda dell'impostazione della fiamma.
Tradotto con IA da EN
3.0 kW Biocamino Ventilato Bioetanolo Bordeaux Fiammetta Jr 00252 Gmr Trading
Quanto è grande una stanza che la stufa può riscaldare?
Con una ventilazione corretta, può riscaldare ambienti fino a 70 m³ o circa 28 m².
Tradotto con IA da EN
1.5 L Biocamino Bioetanolo Stile Mattoni Bricchetto 00260 Gmr Trading
Il BRICCHETTO 00260 richiede una canna fumaria, un allacciamento al gas o all’elettricità?
No. Funziona esclusivamente con bioetanolo liquido e non richiede una canna fumaria, un allacciamento al gas o un collegamento elettrico.
Tradotto con IA da EN
Come si usa il BRICCHETTO 00260?
Posizionalo su una superficie piana e resistente al calore, riempi il bruciatore con bioetanolo approvato e accendilo con un accendino lungo. Lascia stabilizzare la fiamma prima di regolare la ventilazione dell’ambiente e spegnila solo dopo il completamento del ciclo del combustibile o utilizzando il metodo in dotazione.
Tradotto con IA da EN
2.5 kW Biocamino Bioetanolo Stile Pietra Sasso 00261 Gmr Trading
È necessaria l'installazione per il caminetto SASSO 00261?
No. La struttura arriva completamente assemblata.
Tradotto con IA da EN
Per quale dimensione della stanza è progettato il SASSO 00261?
È progettato per stanze singole fino a 25 metri quadrati.
Tradotto con IA da EN
2.5 kW Biocamino Bioetanolo Tigullio Pietra Grigia 00265 Gmr Trading
Il TIGULLIO 00265 richiede un camino o un’installazione fissa?
No. Il caminetto non richiede alcun camino o canna fumaria ed è consegnato completamente assemblato. Posizionatelo su una superficie stabile e piana.
Tradotto con IA da EN
Come devo usare e ricaricare in sicurezza il caminetto a bioetanolo?
Utilizzare esclusivamente combustibile a bioetanolo certificato, posizionare il caminetto su una superficie stabile e piana e accenderlo seguendo le istruzioni fornite per il bruciatore. Lasciare che la fiamma si stabilizzi prima di lasciarla incustodita.
Non ricaricare mai il combustibile mentre il bruciatore è caldo. Utilizzare il caminetto solo in ambienti ben ventilati e non spostarlo mentre è in funzione.
Tradotto con IA da EN
8.0 kW Biocamino Bioetanolo Esterno Fungo Iris 00303 Gmr Trading
L'IRIS 00303 richiede l'installazione e quanto dura una ricarica?
No, non è necessaria alcuna installazione. Una ricarica dura circa 3 ore di funzionamento continuo.
Tradotto con IA da EN
3.1 kW Biocamino Bioetanolo Piramidale Las Vegas Jr 00306 Gmr Trading
Quanto dura un riempimento?
Un riempimento dura fino a 4 ore, a seconda dell'impostazione della fiamma e delle condizioni della stanza.
Tradotto con IA da EN
Quale dimensione della stanza può riscaldare il caminetto?
Le indicazioni del produttore si riferiscono a stanze fino a 26 m².
Tradotto con IA da EN
1.5 kW Biocamino Bioetanolo Da Terra Diamond 00308 Gmr Trading
Quanto dura una ricarica di bioetanolo?
Una ricarica da 2,7 L dura fino a 8 ore, a seconda delle condizioni di funzionamento.
Tradotto con IA da EN
1.5 kW Biocamino Bioetanolo Da Terra Devil 00309 Gmr Trading
Quanto dura una ricarica e qual è la potenza termica?
Il caminetto brucia fino a 8 ore per ricarica, a seconda delle condizioni di funzionamento, e ha una potenza termica di 1,5 kW.
Tradotto con IA da EN
450W Pannello Riscaldante Infrarossi Elephant 00406 Gmr Trading
Quale area riscalda il pannello riscaldante a infrarossi ELEPHANT da 450 W e quanto velocemente si riscalda?
Il pannello è progettato per piccoli ambienti interni di 4-8 m² e ha un tempo di riscaldamento previsto di circa 5 minuti. I risultati effettivi dipendono dall’isolamento, dall’altezza del soffitto e dalla temperatura esterna.
Tradotto con IA da EN
Quali precauzioni di sicurezza si applicano durante l’installazione e l’utilizzo del pannello?
Fissare saldamente il pannello utilizzando tasselli adatti al materiale della parete e al peso del prodotto, e lasciare spazio libero intorno ad esso. Il pannello raggiunge i 70 °C, quindi tenere bambini e animali domestici lontani dal contatto diretto. Non coprirlo, tenerlo lontano da schizzi e zone molto umide e scollegare l’alimentazione prima di pulirlo o spostarlo.
Tradotto con IA da EN
450W Pannello Riscaldante Infrarossi 00407 Gmr Trading
Quale area può riscaldare il pannello di riscaldamento a infrarossi da 450 W?
L'area riscaldata dichiarata è da 4 a 8 m². La copertura effettiva può variare in base all'isolamento, all'altezza del soffitto e alle correnti d'aria.
Tradotto con IA da EN
Come si installa e si utilizza il pannello in sicurezza?
Montare il pannello su una superficie murale stabile e collocarlo dove le persone trascorrono del tempo, lontano da tende o mobili. Lasciare spazio libero intorno, non coprire la superficie anteriore, tenerlo lontano dall’acqua e dalle zone umide soggette a schizzi, e scollegare l’alimentazione prima della pulizia, dopo che si è raffreddato.
Tradotto con IA da EN
Braciere Acciaio Effetto Ruggine Venere 01810 Gmr Trading
Che cos'è Braciere Venere VENERE 01810?
Braciere Venere è un braciere da esterno in due pezzi, realizzato in acciaio al carbonio con finitura effetto ruggine. Include una base e una vasca braciere, progettate per mantenere il fuoco a un'altezza confortevole, aggiungendo al contempo un'atmosfera rustica al giardino.
Tradotto con IA da EN
Come devo usare in sicurezza il Braciere Venere?
Posizionalo all'aperto su una superficie piana, stabile e non infiammabile, lasciando libero spazio attorno. Usa legna da ardere o carbone adatti e metodi di accensione sicuri.
Lascia raffreddare completamente il braciere prima di spostarlo, pulirlo o coprirlo. Tienilo lontano da edifici, mobili, erba secca e rami bassi e non lasciarlo incustodito durante l'uso.
Tradotto con IA da EN
500 A 1000W Pannello Riscaldante Vetro Nero Leo 12702 Gmr Trading
Quali livelli di potenza offre il pannello riscaldante LEO 12702?
Offre due impostazioni di potenza: 500 W e 1000 W.
Tradotto con IA da EN
Il LEO 12702 è da parete o indipendente?
Il LEO 12702 è un pannello riscaldante indipendente progettato per essere posizionato sul pavimento.
Tradotto con IA da EN
1500W Tavolo Riscaldante Infrarossi Carbonio Libra 12704 Gmr Trading
È possibile utilizzare LIBRA 12704 all’aperto?
Sì. Ha un grado di resistenza all’acqua IP55. Posizionalo in un luogo sicuro all’aperto e segui le norme di sicurezza elettrica per prese e prolunghe da esterno.
Tradotto con IA da EN
Come si utilizza e si conserva in sicurezza il tavolo riscaldante?
Posizionare il tavolo su una superficie piana e stabile e collegarlo a una presa elettrica adatta, compatibile con 220–240 V e 50–60 Hz. Accenderlo per avviare il riscaldamento al livello fisso di 1500 W.
Dopo l’uso, spegnerlo e scollegarlo dalla presa. Attendere che si raffreddi completamente prima di spostarlo o riporlo e, quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservarlo in un luogo asciutto.
Tradotto con IA da EN
Legna Ceramica Per Camino Bioetanolo 99823 Gmr Trading
I ceppi in ceramica bruciano?
No. Sono ceppi decorativi in ceramica destinati esclusivamente a scopo decorativo e non combustibili.
Tradotto con IA da EN
Come devo posizionare i tronchetti in ceramica?
Posiziona i tronchetti intorno al bruciatore in base alla disposizione del tuo camino. Non ostruire le aperture del bruciatore né il flusso del combustibile.
Utilizzali solo con camini a bioetanolo e posizionali quando il camino è freddo.
Tradotto con IA da EN
0.41 kW Braciere Tavolo Bioetanolo Klimt 00106 Gmr Trading
Quanto dura la combustione del KLIMT 00106 con un solo rifornimento?
Il bruciatore da 0,5 litri ha un consumo di combustibile di 0,22 litri all’ora e brucia fino a 2 ore per rifornimento.
Tradotto con IA da EN
1.70 kW Biocamino Bioetanolo A Parete Monet 00116 Gmr Trading
Il camino a bioetanolo MONET necessita di una canna fumaria o di un collegamento elettrico?
No. MONET funziona senza canna fumaria, allacciamento al gas o alimentazione elettrica, quindi non è necessaria una canna fumaria né un’installazione permanente.
Tradotto con IA da EN
Il caminetto MONET può essere montato a parete?
Sì. Può essere utilizzato autonomamente su una superficie stabile e piana oppure montato a parete utilizzando il kit di fissaggio incluso.
Tradotto con IA da EN
1.70 kW Biocamino Bioetanolo A Parete Picasso 00118 Gmr Trading
Il camino PICASSO richiede una canna fumaria?
No. È progettato per funzionare senza canna fumaria, condotto di scarico o allacciamento al gas.
Tradotto con IA da EN