Preguntas frecuentes

Consulta respuestas aprobadas sobre nuestros productos y servicios.

Piscina y Spa

Producto Químico para Piscina

Cloro

Tabletas de cloro 200 g multi acción disolución lenta LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Cuáles son las principales funciones de las tabletas de cloro Multi-Action de 200 g?

Las tabletas desinfectan el agua de la piscina al eliminar microorganismos nocivos, ayudan a prevenir la formación de algas y clarifican el agua al eliminar las partículas que causan turbidez.

Traducido por IA del EN

CTX 205 kit dicloro y alguicida para piscinas infantiles 03176

Visitar la página relacionada

¿Qué contiene el kit CTX 205?

El kit contiene 0,5 kg de dicloro granulado CTX-200/GR ClorShock al 55 % y 0,5 l de algicida concentrado CTX-500/S. Está destinado a piscinas pequeñas hinchables o desmontables.

Traducido por IA del EN

Corrector de pH

pH Plus granulado incrementador de pH para piscinas LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿En qué rango de pH debe mantenerse el agua de la piscina?

El pH del agua debe mantenerse entre 7,2 y 7,6, con un control diario mediante un analizador de pH o un kit de prueba adecuados.

Traducido por IA del EN

Algicidas

Antialgas líquido no espumante para piscinas LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Para qué se utiliza este producto?

Este alguicida líquido concentrado, que no produce espuma, está diseñado para prevenir y eliminar las algas de la piscina. También clarifica el agua mediante floculación y es compatible con la mayoría de los tratamientos de desinfección.

Traducido por IA del EN

Clarificadores y Enzimas

Antical líquido previene incrustaciones para piscinas LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Cómo debo utilizar y dosificar el inhibidor de incrustaciones calcáreas para piscinas?

Dosifique siempre el producto con el sistema de filtración en funcionamiento. Diluya la cantidad necesaria en un recipiente con agua limpia, distribúyala uniformemente por toda la superficie de la piscina y mantenga la bomba activa durante la aplicación.

Para un tratamiento inicial, utilice 2 litros por cada 100 m³ de agua de la piscina. Para el mantenimiento, utilice 1,5 litros por cada 100 m³ una vez por semana. Para una dureza del agua superior a 35 °F y temperaturas superiores a 28 °C, aumente la dosis entre un 25 y un 50 por ciento.

Traducido por IA del EN

CTX 700 secuestrante de metales antimancha para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Cómo debe utilizarse CTX-700?

Diluya la cantidad necesaria de CTX-700 en un recipiente con agua y, a continuación, distribuya uniformemente la solución diluida por toda la superficie de la piscina mientras el sistema de filtración está en funcionamiento.

Para piscinas con una dureza del agua superior a 45 °F y una temperatura de 28 °C, aumente la dosis entre un 25 y un 50 %. Si el agua contiene pequeñas cantidades de hierro, añada CTX-700 antes de la cloración o de otro tratamiento oxidante.

Traducido por IA del EN

Removedores de Manchas

Desengrasante Alcalino Líquido Para Bordes De Piscina LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Qué áreas puede limpiar este desengrasante alcalino?

Está diseñado para eliminar manchas de grasa y suciedad de los bordes de la piscina, las paredes, la línea de flotación, las esquinas y las áreas circundantes. También puede utilizarse en láminas de cubierta de piscina de PVC.

Traducido por IA del EN

¿Cómo debe aplicarse SGRASSANTE?

Aplique SGRASSANTE directamente sin diluirlo, utilizando una esponja para frotar vigorosamente las áreas que se van a tratar.

Para la suciedad persistente a la altura del nivel del agua, baje el nivel del agua para potenciar la eficacia del producto.

Traducido por IA del EN

Hibernación

Invernador líquido tratamiento de invierno para piscinas LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Cuáles son las principales características de este invernador?

Este es un invernador líquido para conservar el agua de piscinas exteriores e interiores que no se utilizan durante los meses de invierno. Previene la proliferación de algas, no produce espuma, es completamente soluble en agua, no contiene cobre y es compatible con todo tipo de tratamientos, incluido el P.H.M.B.

Traducido por IA del EN

Mantenimiento de Piscinas

Análisis de Agua

AstralPool Blue Connect Plus analizador de piscina versión Gold

Visitar la página relacionada

¿Qué monitoriza BLUE CONNECT PLUS?

Monitoriza en tiempo real la temperatura del agua, el pH, la concentración de desinfectante (Redox/ORP) y la conductividad del agua. La aplicación BLUE by RiiOT le permite monitorizar su piscina a distancia.

Traducido por IA del EN

¿Se venden juntos el BLUE CONNECT PLUS, el accesorio Blue Fit50 y el Blue Extender Wi‑Fi Gateway?

No. Cada artículo indicado se vende por separado y recibirá exactamente la variante seleccionada al realizar la compra.

Traducido por IA del EN

CTX pool tester cloro bromo pH

Visitar la página relacionada

¿Qué mide el CTX Pool Tester?

El kit mide el cloro total, el bromo y el pH en el agua de piscinas y spas mediante reactivos líquidos OTO y Rojo de Fenol. Los resultados se interpretan mediante una comparación visual del color con la escala de colores incluida.

Traducido por IA del EN

¿Cómo debo usar y almacenar el kit de análisis?

Realice la prueba OTO antes de la prueba de pH, porque los niveles altos de cloro pueden afectar la precisión de la lectura del pH. Enjuague bien las cubetas con la misma agua de la piscina antes de realizar la prueba para ayudar a evitar la contaminación y resultados inexactos.

Almacene los reactivos en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar. Use guantes y gafas de protección, mantenga los componentes fuera del alcance de los niños y utilice los reactivos en un área bien ventilada.

Traducido por IA del EN

AstralPool kit Pooltester cloro oxígeno bromo H2O2 pH

Visitar la página relacionada

¿Cómo uso el kit Pooltester?

Retire la tapa y enjuague las cámaras con agua de muestra. Llene ambas cámaras con agua de muestra fresca tomada aproximadamente a 30 cm por debajo de la superficie.

Añada las tabletas de reactivo adecuadas sin tocarlas directamente. Espere a que se disuelvan por completo y, a continuación, compare inmediatamente los colores con la tabla. Enjuague y seque el kit después de cada uso para evitar la contaminación.

Traducido por IA del EN

¿Qué variantes y rangos de medición de Pooltester están disponibles?

Las variantes disponibles incluyen cloro con pH, oxígeno con pH, bromo con pH, hierro y peróxido de hidrógeno con pH. Los rangos para el cloro son 0,1–3,0 mg/l o 0,5–6,0 mg/l; para el oxígeno, 0–10 mg/l; para el bromo, 1,0–8,0 mg/l; para el hierro, 0–8,0 mg/l o 1–10 mg/l; y para el peróxido de hidrógeno, 5–50 mg/l. El rango de pH para las variantes con pH es de 6,8–8,2.

Traducido por IA del EN

AstralPool tabletas reactivo DPD para Pooltester Checkit y Poolscheck

Visitar la página relacionada

¿Qué kits de prueba son compatibles con estas tabletas de reactivo?

Estas tabletas están formuladas específicamente para su uso con los dispositivos Pooltester, Checkit y Pool Check. No están destinadas a utilizarse con otros kits de prueba.

Traducido por IA del EN

AstralPool minikit pruebas piscina ácido cianúrico alcalinidad y calcio

Visitar la página relacionada

¿Qué parámetros del agua de la piscina analizan los MINIKIT AF 422, 14627 y 14629?

El MINIKIT AF 422 analiza el ácido cianúrico de 20–200 mg/L, el MINIKIT 14627 mide la alcalinidad total de 20–800 mg/L de CaCO₃ y el MINIKIT 14629 mide la dureza cálcica de 10–500 mg/L de CaCO₃.

Traducido por IA del EN

¿Cómo debo utilizar las pruebas del agua de la piscina del MINIKIT?

Enjuague los compartimentos y los recipientes con la muestra de agua de la piscina antes de cada prueba. Utilice la tableta de reactivo adecuada sin tocarla con los dedos, espere a que la tableta se disuelva por completo y compare el color inmediatamente para obtener una lectura precisa.

Después del análisis, enjuague bien los recipientes, utilizando un cepillo si es necesario, para ayudar a evitar la contaminación durante las pruebas futuras.

Traducido por IA del EN

AstralPool tiras de prueba Aquachek para agua de piscina

Visitar la página relacionada

¿Cómo uso las tiras reactivas?

Sumerja una tira en el agua de la piscina hasta una profundidad de 5 cm y manténgala allí durante 2 segundos. Retírela, sacuda el exceso de agua, espere 15 segundos para que se desarrollen los colores y compare cada almohadilla con la tabla de colores de la botella.

Traducido por IA del EN

CTX kit prueba dureza de calcio maletín y reactivos

Visitar la página relacionada

¿Qué incluye el kit analizador de dureza cálcica CTX?

El kit incluye un estuche comparador de plástico blanco, reactivos líquidos de Dureza 1 y Dureza 2, y una tabla de lectura. El código del kit es 70522.

Traducido por IA del EN

¿Cómo utilizo el kit analizador de dureza cálcica CTX?

Recoja una muestra de agua en el vial de prueba y, a continuación, añada la cantidad correcta del reactivo Hardness 1, seguido de Hardness 2.

Agite suavemente, compare el color resultante con la tarjeta de referencia, anote el nivel de dureza cálcica y tome las medidas adecuadas si es necesario.

Traducido por IA del EN

AstralPool fotómetros MD200 MD100 para piscinas públicas

Visitar la página relacionada

¿Qué parámetros de calidad del agua pueden analizar los Lovibond® MD-100 y MD-200?

Según la configuración, los fotómetros analizan cloro, pH, ácido cianúrico, alcalinidad total, dureza cálcica y bromo. Están disponibles en versiones 3 en 1, 5 en 1 y 6 en 1.

Traducido por IA del EN

AstralPool fotómetros para análisis de agua de piscina

Visitar la página relacionada

¿Los reactivos están incluidos con los fotómetros?

No. Los reactivos deben adquirirse por separado según los requisitos de sus pruebas.

Traducido por IA del EN

¿Cuántos métodos de medición ofrecen el PM 600 y el MultiDirect?

El PM 600 abarca 13 parámetros, mientras que el MultiDirect ofrece hasta 98 métodos de medición.

Traducido por IA del EN

AstralPool reactivos fotométricos para piscinas públicas

Visitar la página relacionada

¿Qué fotómetros son compatibles con estas tabletas de reactivo?

Las tabletas son compatibles con los fotómetros Scuba II, MD100, MD200, PM600, MultiDirect y de la serie XD. Utilizan cubetas de 24 mm.

Traducido por IA del EN

¿Qué parámetros del agua pueden analizar estas tabletas de reactivos?

La gama permite analizar cloro libre y total, pH, ácido cianúrico, dureza cálcica, alcalinidad, ozono, fosfatos y metales, incluidos hierro, cobre y aluminio.

Traducido por IA del EN

Redes

AstralPool red para recogida de residuos en piscinas Shark Series

Visitar la página relacionada

¿Qué variantes están disponibles en la SERIE SHARK?

La SERIE SHARK incluye una red de superficie para recoger hojas a lo largo de la línea de flotación y una red de fondo con una bolsa integrada para recoger suciedad y hojas del fondo de la piscina.

Traducido por IA del EN

¿De qué materiales están hechas las redes y qué características de resistencia tienen?

Las redes están hechas de polipropileno gris tiburón de alta calidad, con una red de poliéster soldada al cuerpo del colector. Son resistentes a los rayos UV y al cloro.

Traducido por IA del EN

AstralPool red para recoger residuos de piscinas aluminio blanco

Visitar la página relacionada

¿De qué materiales está hecha la red para recoger la suciedad de la piscina?

La red tiene un soporte de polipropileno blanco, una malla de poliéster blanca y aluminio.

Traducido por IA del EN

¿Qué variantes están disponibles?

Se indican dos variantes: 23360-RETINO es el modelo de superficie, y 23361-RETINO es el modelo inferior.

Traducido por IA del EN

Limpiadores y Aspiradoras de Piscina

AstralPool cabezal aspirador para piscinas aluminio extruido anodizado

Visitar la página relacionada

¿Para qué piscinas está diseñada esta aspiradora?

Está diseñada específicamente para limpiar eficazmente piscinas de hormigón.

Traducido por IA del EN

¿Qué tamaños de terminal son compatibles con este limpiafondos de piscina?

Es compatible con terminales de 1½" y 2".

Traducido por IA del EN

AstralPool cabezal aspirador articulado PVC con ruedas para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Qué características ayudan al aspirador Astralpool a limpiar eficazmente los fondos de las piscinas?

Su diseño articulado proporciona un movimiento flexible para llegar a las esquinas y hendiduras, mientras que las ruedas resistentes permiten desplazarse suavemente por las superficies de la piscina. El mecanismo de articulación se adapta a diferentes formas y tamaños de piscinas.

Traducido por IA del EN

¿Cómo debo mantener y almacenar la aspiradora?

Inspecciónela regularmente para detectar desgaste o daños, límpiela a fondo después de cada uso para evitar la acumulación de residuos y guárdela en un lugar seco para ayudar a evitar la degradación del material.

Traducido por IA del EN

AstralPool cabezal aspirador flexible para piscinas Shark Series

Visitar la página relacionada

¿Con qué mangueras y pértigas es compatible el aspirador flexible para piscinas AstralPool Shark?

Es compatible con mangueras de 32 mm y 38 mm de diámetro. Se conecta a una pértiga telescópica mediante una fijación de horquilla o de tuerca de mariposa.

Traducido por IA del EN

¿Qué tipo de residuos está diseñado para eliminar el aspirador flexible de piscinas Shark?

Está diseñado para eliminar eficazmente las partículas finas y la arena del fondo de su piscina.

Traducido por IA del EN

Medios filtrantes

Medio filtrante de vidrio activo para filtros de piscina LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Cómo debo instalar LordsWorld Active Clear Glass y qué precauciones de seguridad debo tomar?

Antes de añadir el material filtrante, llene el filtro hasta la mitad con agua para amortiguar el vidrio durante la instalación. Distribuya el vidrio uniformemente por el lecho del filtro y deje aproximadamente un 30 % de espacio libre para la expansión durante los ciclos de contralavado.

Realice un enjuague inicial para eliminar las partículas finas, seguido de un ciclo de enjuague más prolongado. Evite inhalar el polvo y use guantes y una mascarilla durante la manipulación y la instalación.

Traducido por IA del EN

¿Qué granulometrías están disponibles para LordsWorld Active Clear Glass?

Las granulometrías disponibles son de 0,5–1,0 mm, 1,0–3,0 mm y 3,0–7,0 mm. Las opciones de 0,5–1,0 mm y 1,0–3,0 mm también figuran en variantes de cubo de 10 kg, al igual que la opción de 3,0–7,0 mm.

Traducido por IA del EN

Arena de sílice cuarzo para filtros de piscina LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Para qué se puede utilizar la arena/grava de cuarzo de sílice LordsWorld?

Está diseñada para filtros de arena de piscinas y es compatible con piscinas elevadas y enterradas. También se puede utilizar para el drenaje de plantas, entornos de acuarios y proyectos de construcción.

Traducido por IA del EN

Cristales de vidrio filtrante Zodiac para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Cuáles son los beneficios del medio filtrante de vidrio Zodiac Crystal Clear?

Zodiac Crystal Clear está fabricado con cristales de vidrio triturado 100 % puro y filtra partículas de hasta 20 micras para mantener el agua de la piscina clara. Puede reducir el consumo de agua hasta un 75 % en comparación con los filtros de arena tradicionales y dura tres veces más que la arena.

Traducido por IA del EN

Cepillos

AstralPool cepillo de limpieza para piscinas Shark Series

Visitar la página relacionada

¿Qué cepillos de limpieza de piscinas de la SERIE SHARK están disponibles?

La gama incluye el cepillo para el fondo de la piscina (modelo 36615), el cepillo para paredes (modelo 36616) y el cepillo de succión para esquinas de piscinas (modelo 36617).

Traducido por IA del EN

¿De qué materiales están hechos los cepillos de la SERIE SHARK?

Los cepillos están hechos de polipropileno gris Shark, con cerdas de polipropileno blancas y azules. Su construcción es resistente a los rayos UV y robusta.

Traducido por IA del EN

Mangueras

AstralPool manguera autoflotante con o sin terminales para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Qué longitudes y diámetros están disponibles para las tuberías flotantes?

Las tuberías flotantes están disponibles en longitudes de 10 m, 15 m y 30 m, con diámetros de 38 mm (1½”) y 50 mm (2”).

Traducido por IA del EN

¿Cómo deben instalarse y mantenerse las tuberías flotantes?

Asegure todas las conexiones para evitar fugas y evite las curvas pronunciadas para mantener un flujo óptimo.

Inspeccione periódicamente las tuberías para detectar desgaste y guarde las tuberías que no utilice en un lugar fresco y seco para ayudar a prevenir daños.

Traducido por IA del EN

Termómetros

AstralPool termómetros cilíndricos para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Qué tipos de termómetros cilíndricos para piscinas están disponibles?

El termómetro cilíndrico subacuático (código de artículo: 20593) proporciona lecturas discretas de la temperatura, mientras que el termómetro cilíndrico flotante (código de artículo: 20594) permanece visible en la superficie del agua para realizar comprobaciones rápidas.

Traducido por IA del EN

¿Cómo debo usar y mantener el termómetro?

Compruebe la temperatura con regularidad y asegúrese de que el termómetro esté colocado de forma segura bajo el agua o flotando para evitar imprecisiones.

Enjuáguelo con agua dulce después de cada uso para evitar la acumulación de residuos y mantener la claridad.

Cuando no lo utilice, guárdelo en un lugar seco y evite exponerlo a productos químicos agresivos o a temperaturas extremas fuera de su rango de funcionamiento.

Traducido por IA del EN

AstralPool termómetro piscina analógico Shark Series 36622

Visitar la página relacionada

¿Cómo mide la temperatura de la piscina el termómetro Astralpool Shark Series?

El termómetro tiene un flotador en la parte superior que permite medir con precisión la temperatura del agua de la piscina. Las lecturas pueden tomarse sin sacarlo del agua.

Traducido por IA del EN

¿En qué unidades de temperatura muestra el termómetro de la serie Shark de Astralpool?

Mide la temperatura del agua tanto en grados Celsius como en grados Fahrenheit.

Traducido por IA del EN

Limpiadores Robóticos para Piscinas

Robot limpiador Mountfield para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Cuál es la diferencia entre los robots limpiafondos de piscina Crystallic e Imperial?

El Crystallic está optimizado para piscinas más pequeñas y se centra en la limpieza del fondo, con un ciclo de limpieza de 1,5 horas y una filtración de 59 µm.

El Imperial está diseñado para piscinas más grandes y limpia el fondo, las paredes y la línea de flotación. Tiene un ciclo de limpieza de 2 horas, motores dobles y tecnología de cepillo activo.

Traducido por IA del EN

¿Cómo debo utilizar y mantener de forma segura el limpiador robótico de piscinas Mountfield?

Asegúrese de que el limpiador esté completamente sumergido antes de iniciar el ciclo de limpieza, limpie regularmente las cestas del filtro y guárdelo en un lugar fresco y seco cuando no lo utilice.

Desconecte el dispositivo de la corriente antes de realizar tareas de mantenimiento, manténgalo fuera del alcance de los niños y las mascotas durante su funcionamiento y no lo utilice en piscinas con desequilibrios químicos o exceso de residuos.

Traducido por IA del EN

Robot limpiador Zodiac Tornax Pro para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Cuál es la diferencia entre los modelos RT 2100 y RT 3200?

El RT 2100 limpia únicamente el fondo de la piscina, mientras que el RT 3200 limpia tanto el fondo como las paredes. El RT 2100 está diseñado para piscinas de hasta 8 x 4 m, y el RT 3200 para piscinas de hasta 10 x 5 m.

Traducido por IA del EN

¿Cómo limpio el filtro del robot?

Levanta la tapa superior y enjuaga la cesta del filtro bajo el agua corriente. La fuente también recomienda limpiar el filtro después de cada uso para mantener la eficiencia de succión.

Traducido por IA del EN

Limpiador automático de piscinas Zodiac Alpha IQ Pro

Visitar la página relacionada

¿El Alpha iQ Pro se conecta a la bomba de la piscina?

No. Es un limpiafondos robótico eléctrico que funciona de forma independiente del sistema de filtración de la piscina.

Traducido por IA del EN

¿Qué modelo Alpha iQ Pro debería elegir para una piscina grande?

RA 6700 iQ y RA 6800 iQ son adecuados para piscinas de hasta 15 x 7 m. RA 6900 iQ es adecuado para piscinas de hasta 20 x 10 m.

Traducido por IA del EN

Limpiador Automático de Piscina Zodiac IQ Voyager

Visitar la página relacionada

¿Cuál es la principal diferencia entre el Zodiac Voyager RE4400 iQ y el RE4600 iQ?

El RE4400 iQ es la configuración conectada básica, con control remoto de encendido y apagado. El RE4600 iQ añade funciones remotas avanzadas, tiempo de limpieza ajustable, un sistema de elevación y un carro de transporte.

Traducido por IA del EN

¿El Zodiac Voyager se conecta al sistema de filtración de la piscina?

No. El Voyager funciona de forma independiente con su propio sistema de succión y un filtro extraíble, por lo que no es necesario conectarlo al sistema de filtración de la piscina.

Traducido por IA del EN

Zodiac robot limpiador hidráulico para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Cómo se conecta el limpiador hidráulico T5 DUO y cómo se debe determinar la longitud de la manguera?

Conecte el robot de aspiración directamente a la toma de aspiración o al skimmer de la piscina; no se necesita ninguna conexión eléctrica.

Utilice una longitud de manguera igual a la mayor distancia que el robot pueda recorrer desde el punto de conexión hasta la esquina más alejada de la piscina, más 1 metro. Para una instalación óptima, pruebe el limpiador y ajuste su aspiración con una válvula de control.

Traducido por IA del EN

¿Para qué tipos de piscinas es adecuado el T5 DUO?

Es adecuado para piscinas enterradas y piscinas elevadas de paredes rígidas, con un tamaño máximo recomendado de 12 × 6 metros. Puede utilizarse en piscinas rectangulares, ovaladas y de forma libre con fondos planos, ligeramente inclinados o con pendientes compuestas.

Traducido por IA del EN

AstralPool robot hidráulico limpieza piscina y spa 01409

Visitar la página relacionada

¿Para qué tipos de piscinas está diseñado el SPA WAND 01409 y requiere electricidad?

Está diseñado para volúmenes pequeños, spas y piscinas pequeñas. No requiere conexión eléctrica.

Traducido por IA del EN

¿Qué accesorios se incluyen con el SPA WAND 01409?

El paquete incluye un filtro de acero, dos boquillas de limpieza y un soporte de pared.

Traducido por IA del EN

AstralPool colector hojas ciclónico limpieza hidráulica W37110

Visitar la página relacionada

¿Qué longitud debe tener la manguera para mi piscina?

La manguera debe tener la longitud de la mayor distancia que el robot pueda recorrer dentro de la piscina, medida desde el punto de conexión hasta la esquina más alejada, más 1 metro.

Traducido por IA del EN

AstralPool robot hidráulico limpieza piscina MX9 WS000033

Visitar la página relacionada

¿Cómo se conecta el MX9 WS000033 y cómo se debe determinar la longitud de la manguera?

El robot de succión se conecta directamente a la toma de succión o al skimmer de la piscina, y no necesita conexión eléctrica.

Elija una longitud de manguera igual a la mayor distancia que el robot pueda recorrer desde el punto de conexión hasta la esquina más alejada de la piscina, más 1 metro. Para una instalación óptima, pruebe el robot y ajuste su succión mediante una válvula de control.

Traducido por IA del EN

¿Para qué tipos de piscinas y superficies está diseñado el MX9 WS000033?

Es adecuado para piscinas enterradas y piscinas elevadas de paredes rígidas de hasta un tamaño máximo recomendado de 12 × 6 metros. Puede utilizarse en piscinas rectangulares, ovaladas y de forma libre.

Los fondos de piscina compatibles incluyen diseños planos, con ligera pendiente, con pendientes compuestas y de tipo tolva. Los revestimientos compatibles incluyen azulejos, liner, poliéster, PVC reforzado y hormigón pintado. El robot limpia el fondo y las paredes.

Traducido por IA del EN

Dispensador

AstralPool dosificador de cloro y bromo en línea y fuera de línea

Visitar la página relacionada

¿Cómo funciona el alimentador automático de tabletas Dossi?

Disuelve gradualmente tabletas de Tricloro o bromo de disolución lenta en la línea de circulación de la piscina. Los modelos en línea utilizan el efecto Venturi, mientras que los modelos fuera de línea utilizan un bypass con válvulas integradas. La velocidad de dosificación se puede ajustar con perillas de control.

Traducido por IA del EN

AstralPool dosificador compacto de cloro y bromo

Visitar la página relacionada

¿Qué tipo de tabletas puede utilizar el alimentador?

El alimentador está diseñado únicamente para tabletas de tricloro o bromo.

Traducido por IA del EN

¿Cómo funciona el alimentador y cómo se puede instalar?

Funciona sin electricidad, utilizando el efecto Venturi o una conexión de derivación. Hay modelos disponibles tanto para instalación en línea como fuera de línea.

Traducido por IA del EN

Tanque cilíndrico de polietileno AstralPool para bomba dosificadora

Visitar la página relacionada

¿Se puede utilizar este tanque con bombas dosificadoras?

Sí. Está diseñado para integrarse con sistemas de dosificación utilizados en aplicaciones de piscinas y tratamiento de agua.

Traducido por IA del EN

¿Es fácil controlar el nivel del líquido?

Sí. El cuerpo semitransparente y la escala integrada permiten comprobar visualmente el nivel directamente sin abrir el depósito.

Traducido por IA del EN

Zodiac sistema dosificación pH para piscinas pH Link

Visitar la página relacionada

¿Con qué sistemas de piscina son compatibles los módulos Zodiac pH Link y Dual Link?

Son compatibles con los sistemas de cloración salina Zodiac eXO® iQ y eXO® iQ LS.

Traducido por IA del EN

¿Puedo instalar yo mismo el Zodiac pH Link o Dual Link?

No. La instalación debe ser realizada por técnicos cualificados para mantener la garantía y garantizar la seguridad. Las sondas también deben calibrarse antes de su uso con las soluciones tampón especificadas.

Traducido por IA del EN

AstralPool dosificador tabletas cloro 20 g para piscinas y spa 09460

Visitar la página relacionada

¿Qué hace el dispensador de tabletas de cloro Astralpool?

Es un dispensador flotante de productos químicos para piscinas privadas y elevadas. Su regulador inferior permite determinar la cantidad de cloro que entra en el circuito, y su sistema de señalización de flotación ayuda a comprobar cuánto cloro queda.

Traducido por IA del EN

¿Cuántas tabletas puede contener el dispensador?

El dispensador puede contener hasta 1 kg de tabletas.

Traducido por IA del EN

AstralPool inyectores hidráulicos para dosificación desinfectante 26242

Visitar la página relacionada

¿Para qué se utiliza el inyector hidráulico Astralpool?

Se utiliza para dosificar un desinfectante líquido.

Traducido por IA del EN

¿Qué características incluye el inyector hidráulico?

Tiene una escala de dosificación ajustable externamente e incluye un filtro de aspiración de 50 mesh, equivalente a 250 μm. Su pistón actúa sobre el dosificador para mantener la proporcionalidad entre el caudal de circulación y el producto absorbido.

Traducido por IA del EN

AstralPool dispensador tabletas cloro Shark Series para piscinas 36620

Visitar la página relacionada

¿Cuántas tabletas de cloro puede contener el dispensador Astralpool Shark Series?

Tiene una capacidad de 5 tabletas de 200 gramos cada una.

Traducido por IA del EN

¿Cuáles son las dimensiones y el color del dispensador de cloro Astralpool Shark Series?

El dispensador es de color gris tiburón y mide 0,183 m de alto, 0,226 m de largo y 0,225 m de ancho.

Traducido por IA del EN

Construcción de Piscinas

Sistemas de Cloración Salina

AstralPool soluciones de limpieza y calibración para electrodos

Visitar la página relacionada

¿Cómo uso la solución tampón de pH 4 para calibrar un electrodo?

Enjuague el electrodo con agua destilada, sumérjalo en la solución tampón de pH 4, espere a que la lectura se estabilice y ajuste el medidor según las instrucciones del fabricante.

Para una calibración de dos o tres puntos, repita el proceso utilizando soluciones tampón de pH 7 o pH 9.

Traducido por IA del EN

¿Puedo reutilizar la solución tampón de pH 4 y caduca?

No. Use una solución nueva para cada calibración para garantizar la precisión. La solución caduca, así que compruebe la fecha de caducidad impresa en el frasco para garantizar su estabilidad.

Traducido por IA del EN

Zodiac clorador mineral para piscina Hydroxinator iQ

Visitar la página relacionada

¿Para qué tamaños de piscina es adecuado el Zodiac Hydroxinator® iQ?

El Hydroxinator® iQ está diseñado para piscinas de 40 a 160 m³, con variantes que ofrecen una producción de cloro de 10 a 35 g/h.

Traducido por IA del EN

¿Puede el Hydroxinator® iQ regular automáticamente los niveles de pH y cloro?

Sí. Cuando se combina con los módulos opcionales pH Link o Dual Link, el sistema puede regular automáticamente el pH y el cloro mediante el control ORP.

Traducido por IA del EN

Zodiac electrodo dosificación sal para piscinas EiSalt

Visitar la página relacionada

¿Qué modelo de EiSalt es adecuado para el tamaño de mi piscina?

EiSalt 12 está diseñado para piscinas de hasta 50 m³, EiSalt 21 para piscinas de hasta 90 m³ y EiSalt 30 para piscinas de hasta 140 m³.

Traducido por IA del EN

¿Cómo instalo y pongo en marcha el sistema Zodiac EiSalt?

Instale el sistema después del filtro en el circuito hidráulico. Añada sal directamente a la piscina a razón de 5 kg/m³ y, a continuación, espere 24 horas con la circulación en funcionamiento antes de activar el sistema.

Seleccione la producción de cloro deseada mediante la interfaz LED. El sistema genera cloro automáticamente mientras la filtración está activa. Para piscinas con cubiertas automáticas, la producción se reduce al 10%.

Traducido por IA del EN

Zodiac electrodo dosificación sal para piscinas Ei2

Visitar la página relacionada

¿El Zodiac Ei² requiere mantenimiento regular?

Se necesita muy poco mantenimiento porque la inversión automática de polaridad ayuda a mantener limpia la célula.

Traducido por IA del EN

¿Cómo se instala el Zodiac Ei²?

Instale la caja de control en una sala técnica ventilada, al menos a 2 m del borde de la piscina.

Conecte la célula compacta horizontalmente a la tubería de retorno después de la filtración y, a continuación, ajuste el nivel de producción deseado mediante la interfaz LED. Para el Ei² Expert, configure el temporizador, los modos de temporada y la automatización de la cubierta de la piscina.

Traducido por IA del EN

AstralPool sistema electrólisis salina para piscinas Energy Sel

Visitar la página relacionada

¿Qué es el clorador salino AstralPool Energy Sel?

El AstralPool Energy Sel es un sistema de electrólisis salina para piscinas privadas. Genera cloro automáticamente a partir de la sal disuelta en el agua, eliminando la necesidad de utilizar las tradicionales tabletas de cloro. Está disponible en tres modelos: Energy Sel 30, 55 y 95.

Traducido por IA del EN

¿Cuánta sal requiere el Energy Sel?

El nivel de sal recomendado es de 4,0 g/L, con un mínimo de 3,5 g/L. Al instalar el sistema, la fuente recomienda añadir 400 kg de sal por cada 100 m³ de agua.

Traducido por IA del EN

AstralPool electrodo electrólisis piscina Clear y Energy Sel

Visitar la página relacionada

¿Qué electrodo debo elegir según el volumen de mi piscina?

El modelo 54051 es para piscinas de hasta 30 m³, el modelo 54052 es para piscinas de hasta 55 m³ y el modelo 54053 es para piscinas de hasta 95 m³.

Traducido por IA del EN

¿Cómo reemplazo el electrodo AstralPool?

Primero, apague el clorador y aísle la fuente de alimentación. Retire el electrodo existente de la carcasa de la célula y, a continuación, inserte el electrodo nuevo, asegurándose de que quede bien ajustado y hermético.

Reinicie el sistema y compruebe en el panel de control que la producción de cloro sea normal.

Traducido por IA del EN

Bombas

AstralPool bomba de piscina autocebante Victoria Plus Silent

Visitar la página relacionada

¿Es compatible la AstralPool Victoria Plus Silent con las piscinas de agua salada?

Sí. Todos los modelos son adecuados para sistemas de electrólisis salina y pueden utilizarse con piscinas cloradas y piscinas con electrólisis salina.

Traducido por IA del EN

¿La bomba incluye conectores para diferentes tamaños de tubería?

Sí. La bomba incluye conectores de PVC para sistemas de tuberías de 50 mm y 63 mm.

Traducido por IA del EN

AstralPool bombas autocebantes Sena para piscinas

Visitar la página relacionada

¿La bomba AstralPool Sena es adecuada para piscinas de agua salada?

Sí. Las piezas de la bomba que están en contacto con el agua están fabricadas en acero inoxidable AISI-316 y se describen como compatibles con la cloración salina.

Traducido por IA del EN

¿Se puede instalar la bomba AstralPool Sena por encima del nivel del agua?

Sí. La bomba es autocebante hasta 2 metros sin válvula de retención.

Traducido por IA del EN

Zodiac bomba de piscina velocidad variable FloProVS

Visitar la página relacionada

¿Puedo controlar la bomba desde mi teléfono?

Sí. El modelo VS AUT se puede controlar desde un teléfono cuando está conectado a iQPUMP y a la aplicación iAquaLink™.

Traducido por IA del EN

¿La bomba es compatible con agua salada?

Sí. Es compatible con agua salada con una salinidad de hasta 6 g/L (6000 ppm).

Traducido por IA del EN

Zodiac bomba de piscina velocidad fija FloPro

Visitar la página relacionada

¿Puede la Zodiac FloPro™ reemplazar una bomba de piscina existente sin cambiar las tuberías?

Sí. Su compatibilidad «Easy Retrofit» permite reemplazar la mayoría de las bombas existentes sin modificar las tuberías.

Traducido por IA del EN

¿Es compatible Zodiac FloPro™ con las piscinas de agua salada?

Sí. Es compatible con piscinas de agua salada de hasta 6 g/l (6.000 ppm) de salinidad.

Traducido por IA del EN

AstralPool bomba trolley monofásica y trifásica

Visitar la página relacionada

¿Para qué se puede utilizar la bomba con carro?

Se puede utilizar para vaciar y rellenar depósitos de piscina, recircular y dosificar tratamientos durante el análisis del agua, retirar o drenar agua en situaciones de emergencia, y realizar el mantenimiento profesional de piscinas e intervenciones técnicas.

Traducido por IA del EN

Zodiac unidad filtración con bomba con ruedas L44063

Visitar la página relacionada

¿Qué incluye la unidad de filtro Zodiac con bomba con ruedas L44063?

La unidad incluye una bomba monofásica FLOPRO 100M de 1. 00 HP, un filtro de cartucho ZODIAC CS 100, una válvula de retención de bronce, un interruptor diferencial y 25 m de cable eléctrico resistente a las llamas.

Traducido por IA del EN

¿Se pueden personalizar las combinaciones de grupos de filtrado y válvulas?

Las combinaciones de grupos de filtrado y válvulas están disponibles bajo solicitud.

Traducido por IA del EN

Zodiac control bomba intuitivo iQpump WA000017

Visitar la página relacionada

¿Qué bombas son compatibles con el Zodiac iQPUMP?

Es compatible con las bombas Zodiac FloPro VS y FloPro VS AUT. No es compatible con bombas de una sola velocidad ni con modelos de bombas que no sean de Zodiac.

Traducido por IA del EN

¿Se puede configurar el Zodiac iQPUMP sin conexión a Internet?

Sí. La configuración es posible utilizando el modo WiFi Direct entre el teléfono y el dispositivo, incluso sin acceso a Internet.

Traducido por IA del EN

Spas y Jacuzzis

Mountfield sistema de nado contracorriente Aquajet con LED

Visitar la página relacionada

¿Se puede instalar el AquaJet en una piscina elevada?

Sí. El AquaJet 50 permite la instalación en piscinas elevadas mediante la pata de soporte telescópica opcional.

Traducido por IA del EN

AstralPool tanque de compensación spa polietileno y poliéster

Visitar la página relacionada

¿Qué opciones de capacidad y tamaño están disponibles para los depósitos de compensación de spa AstralPool?

El modelo 11372 tiene una capacidad de 1000 litros y mide 162 × 122 × 83 cm. El modelo 17144 también tiene una capacidad de 1000 litros y mide 158 × 92 × 95 cm. El modelo 27865 tiene una capacidad de 2000 litros y mide 204 × 160 × 75 cm.

Traducido por IA del EN

¿Cómo debe instalarse el tanque de compensación AstralPool?

Instale el tanque por debajo de la línea de descarga del canal de rebosadero y conéctelo al circuito de aspiración de filtración. Los sensores de control automático del nivel deben instalarse dentro del tanque, con un acceso de inspección para su limpieza y mantenimiento. Normalmente, los sensores se instalan por separado como parte del sistema de control hidráulico.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa privado Ocean Dreams White New Art

Visitar la página relacionada

¿Cuántas personas pueden usar el spa y qué asientos tiene?

El spa tiene capacidad para cinco personas, con tres asientos y dos tumbonas reclinables.

Traducido por IA del EN

¿Qué debo confirmar antes de pedir el spa?

Se trata de un spa personalizado de alto valor fabricado bajo pedido, no de un artículo estándar disponible en existencias, por lo que el pedido debe coincidir con la configuración, el acabado y los requisitos técnicos acordados.

Se recomienda encarecidamente a los clientes que se pongan en contacto con el proveedor antes de la compra para confirmar el diseño, la combinación de opciones, el contexto de la instalación y las especificaciones de suministro antes de la producción y el envío.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa privado Ocean Dreams White Pure

Visitar la página relacionada

¿Cuántas personas pueden usar el spa AstralPool Pure al mismo tiempo?

El spa tiene cuatro asientos ergonómicos diseñados para la relajación mediante hidromasaje en posición sentada.

Traducido por IA del EN

¿Cómo se desinfecta el agua del spa?

El spa combina la filtración mediante cartucho con la desinfección ultravioleta para ayudar a mantener el agua limpia y reducir el uso de productos químicos.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa privado Ocean Dreams Evolution 70

Visitar la página relacionada

¿Cuántas personas pueden acomodarse en el AstralPool Evolution 70 y qué asientos tiene?

Tiene capacidad para cinco personas, con tres asientos y dos tumbonas. Sus dimensiones son 233 x 233 x 91 cm.

Traducido por IA del EN

¿Qué debo confirmar antes de pedir este spa?

Dado que el spa se produce y suministra bajo demanda, ponte en contacto con LordsWorld antes de realizar la compra para confirmar la configuración seleccionada, el contexto de instalación, el acceso para la entrega y la compatibilidad eléctrica.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa privado Ocean Dreams Atlantida 70

Visitar la página relacionada

¿Cuántas personas puede acomodar la Astralpool Atlantida 70?

Está diseñada para 5 usuarios, con 3 posiciones sentadas y 2 tumbonas.

Traducido por IA del EN

¿Por qué debería contactarlos antes de comprar?

Este spa se fabrica bajo pedido y se vende en configuraciones comerciales exactas. Deben confirmarse la referencia, el acabado y el paquete de equipamiento correctos antes de que comience la producción.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa privado Ocean Dreams Pacific 70

Visitar la página relacionada

¿Cuántas personas puede acomodar el AstralPool Pacific 70 y qué características de hidroterapia incluye?

El Pacific 70 tiene capacidad para seis personas, con cinco asientos y una tumbona. Incluye 51 chorros de hidroterapia de acero inoxidable, 10 inyectores de aire, dos cascadas, tres reposacabezas y una capacidad de agua de 1.138 litros.

Traducido por IA del EN

¿Dónde se puede instalar el AstralPool Pacific 70?

El spa es adecuado para terrazas exteriores, jardines y salas de bienestar interiores. Se puede suministrar con un mueble o sin él para instalaciones empotradas, y requiere una base estable capaz de soportar todo su peso una vez lleno. Es compatible con un suministro eléctrico residencial de 230 V.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa privado Ocean Dreams Ocean 70

Visitar la página relacionada

¿El AstralPool Ocean 70 es adecuado para dos personas?

Sí. Está diseñado principalmente para parejas, con dos tumbonas completas y un asiento adicional.

El spa tiene tres plazas en total: un asiento y dos tumbonas.

Traducido por IA del EN

¿Se requiere instalación profesional para el Ocean 70?

Sí. La conexión eléctrica y la preparación del sitio deben ser realizadas por instaladores cualificados.

El spa también requiere instalación eléctrica e hidráulica profesional.

Traducido por IA del EN

AstralPool swimspa Mediterranea gama spa privado

Visitar la página relacionada

¿Requiere el Swimspa AstralPool Mediterranea una instalación profesional?

Sí. Requiere un suministro eléctrico adecuado de 230 V o 400 V y una instalación profesional debido a su peso y a las conexiones hidráulicas.

Traducido por IA del EN

¿Debo ponerme en contacto con ustedes antes de pedir el spa de natación?

Sí. Dado que se trata de un spa de natación de alto valor y suministro personalizado, debe ponerse en contacto con el proveedor antes de la compra para confirmar el diseño, las opciones, el contexto de instalación y las especificaciones de suministro.

Traducido por IA del EN

AstralPool swimspa Creta gama spa privado

Visitar la página relacionada

¿Cuáles son las dimensiones y la capacidad de agua del Swimspa AstralPool Creta?

El Swimspa Creta mide 400 x 230 x 138 cm y tiene una capacidad de agua de 6000 litros.

Traducido por IA del EN

AstralPool swimspa Dual gama spa privado

Visitar la página relacionada

¿Este swimspa es adecuado para el entrenamiento de natación?

Sí. Cinco chorros turbo crean una corriente a contracorriente ajustable para nadar continuamente en un espacio acuático compacto.

Traducido por IA del EN

AstralPool swimspa Compact gama spa privado

Visitar la página relacionada

¿Qué debo confirmar antes de pedir el swimspa?

Dado que el swimspa se fabrica y suministra bajo pedido, ponte en contacto con el equipo antes de realizar el pedido para confirmar el acabado del mueble, el nivel de aislamiento y el equipamiento opcional antes de la producción y la entrega.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa privado gama Select E Essential

Visitar la página relacionada

¿Cuántas personas pueden utilizar el spa privado AstralPool Select E Essential Range?

Tiene seis plazas: cinco asientos y una tumbona. El spa mide 216 × 216 × 90 cm y tiene una capacidad de agua de 930 litros.

Traducido por IA del EN

¿Qué debo confirmar antes de pedir el spa?

Dado que el spa se fabrica y suministra bajo pedido, ponte en contacto con el equipo antes de realizar el pedido para confirmar el acabado del revestimiento, el nivel de aislamiento y el equipamiento opcional. La configuración final también debe comprobarse con respecto a los requisitos de instalación y las condiciones del lugar.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa privado gama Emotion E Essential

Visitar la página relacionada

¿Cuántas personas pueden utilizar el spa privado AstralPool Emotion E Essential Range?

El spa tiene capacidad para cinco personas, con tres asientos ergonómicos y dos tumbonas de cuerpo entero. Su sistema de masaje incluye 32 chorros de agua de acero inoxidable y 12 inyectores de aire.

Traducido por IA del EN

¿Qué debo hacer antes de pedir el spa?

Póngase en contacto con el equipo antes de realizar el pedido para que se puedan confirmar el acabado del revestimiento, el nivel de aislamiento y las condiciones de instalación antes de la producción y la entrega. AstralPool fabrica el spa bajo pedido.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa privado gama empotrada Thalassa

Visitar la página relacionada

¿Se puede instalar el spa enterrado AstralPool Thalassa E como un spa portátil sobre el suelo?

No. Está diseñado para una instalación residencial empotrada o revestida y requiere un sistema de filtración adecuado, una instalación hidráulica y un suministro eléctrico compatible. No está diseñado para una instalación portátil sobre el suelo.

Traducido por IA del EN

¿Cuántas personas pueden utilizar el spa empotrado AstralPool Thalassa E y cuáles son sus dimensiones?

El spa tiene seis plazas, que constan de cinco asientos y una tumbona. Sus dimensiones son 216 x 216 x 90 cm, con una capacidad de agua de 980 L y 28 chorros de hidroterapia.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa privado gama empotrada Ronda

Visitar la página relacionada

¿El spa incluye un sistema de filtración?

No. Se requiere un kit de filtración externo: referencia 41993CE000 o 41993CE001.

Traducido por IA del EN

¿Cuántos usuarios pueden sentarse en el spa?

La disposición circular de los asientos tiene capacidad para cinco usuarios sentados.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa público borde desbordante empotrado Tokyo

Visitar la página relacionada

¿Qué requisitos de instalación se aplican al AstralPool Tokyo 70?

El spa está diseñado para su instalación en una estructura de hormigón armado con un perímetro de borde de rebosadero. Requiere equipos de filtración externos, un depósito de compensación y una instalación hidráulica y eléctrica profesional; no está diseñado como bañera de hidromasaje portátil independiente ni para su instalación sobre el nivel del suelo.

Traducido por IA del EN

¿El spa incluye el depósito de compensación y el equipo de filtración?

No. El depósito de compensación es un componente de instalación independiente necesario para los spas de desbordamiento. La carcasa del spa incluye los componentes de hidromasaje, mientras que los sistemas de filtración e hidráulico deben instalarse externamente de acuerdo con el diseño del proyecto.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa público borde desbordante empotrado Roma

Visitar la página relacionada

¿El spa AstralPool Roma incluye un sistema de filtración?

No. El spa requiere un sistema de filtración externo independiente y un depósito de compensación, que normalmente se instalan en la sala técnica de la instalación de bienestar.

Traducido por IA del EN

¿Cuántos usuarios pueden utilizar el spa AstralPool Roma al mismo tiempo?

El spa tiene nueve plazas sentadas dispuestas alrededor de su cuenca circular.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa público borde desbordante empotrado Verona

Visitar la página relacionada

¿El spa AstralPool Verona incluye equipo de filtración y un tanque de compensación?

No. El spa se conecta a un sistema de filtración externo en la sala técnica, y se requiere un tanque de compensación para las instalaciones con rebosadero, pero se compra por separado.

Traducido por IA del EN

¿Cuántas personas pueden usar el spa AstralPool Verona al mismo tiempo?

El spa tiene capacidad para cinco usuarios simultáneamente, con tres posiciones sentadas y dos tumbonas reclinadas.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa público borde desbordante empotrado Olympia

Visitar la página relacionada

¿Cuántos usuarios puede albergar el AstralPool Olympia y cuáles son sus principales dimensiones y características de hidroterapia?

El AstralPool Olympia mide 365 x 280 cm, tiene una capacidad de agua de 2.490 litros y ofrece 12 asientos, 16 chorros de hidromasaje y 16 inyectores de aire.

Traducido por IA del EN

¿Qué debo confirmar antes de pedir el AstralPool Olympia?

El spa se fabrica y suministra bajo pedido. Los compradores deben ponerse en contacto con el equipo antes de realizar el pedido para confirmar la configuración exacta, la opción de iluminación y los accesorios antes de la producción y la entrega.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa público borde desbordante empotrado Odisea

Visitar la página relacionada

¿Qué instalación y equipamiento se requieren para el AstralPool Odisea 20?

El spa está diseñado para su instalación enterrada, con circulación hidráulica mediante rebosadero perimetral, y es compatible con sistemas de filtración comerciales y kits de filtración compactos 50 o 75.

Para su funcionamiento, requiere un depósito de compensación externo y equipos de filtración. El calentamiento puede realizarse mediante un intercambiador de calor agua-agua o un sistema de calefacción eléctrica.

Traducido por IA del EN

¿Qué debo confirmar antes de pedir la AstralPool Odisea 20?

El producto se fabrica y suministra bajo pedido. Contacte con el equipo antes de realizar el pedido para confirmar el acabado exacto del gabinete, el nivel de aislamiento y el equipamiento opcional antes de la fabricación y la entrega.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa privado gama empotrada Evolution

Visitar la página relacionada

¿Cuántas personas pueden usar el spa Evolution 70 Inground al mismo tiempo?

El spa tiene capacidad para cinco bañistas simultáneamente, con tres posiciones sentadas y dos tumbonas.

Traducido por IA del EN

AstralPool spa privado gama Equilibre E Essential

Visitar la página relacionada

¿Qué debo hacer antes de pedir este spa?

Póngase en contacto con el equipo antes de hacer el pedido para que se puedan confirmar el acabado exacto del gabinete, el nivel de aislamiento y el equipamiento opcional antes de la producción y la entrega.

Traducido por IA del EN

Enfriadores

AstralPool enfriadores de agua para piscinas exteriores Alaska

Visitar la página relacionada

¿Cómo se debe instalar y operar el enfriador ALASKA?

Instale la unidad ALASKA sobre una superficie nivelada en el exterior. Conéctela en derivación después del sistema de filtración y antes de cualquier dosificación de productos químicos. Ajuste la temperatura de salida deseada mediante el panel de control y asegúrese de que la bomba de circulación del agua esté funcionando antes de encender la unidad.

Traducido por IA del EN

¿El chiller ALASKA es compatible con piscinas de agua salada?

Sí. El intercambiador de calor de titanio es totalmente resistente a la sal y a la corrosión.

Traducido por IA del EN

AstralPool enfriadores de agua para piscinas interiores Siberia

Visitar la página relacionada

¿Se puede instalar el enfriador AstralPool SIBERIA en exteriores?

No. Los enfriadores SIBERIA están diseñados exclusivamente para su instalación en interiores, en una sala técnica bien ventilada con conductos para la entrada y la salida de aire.

Traducido por IA del EN

¿El enfriador SIBERIA es adecuado para piscinas de agua salada?

Sí. La gama SIBERIA es compatible con piscinas de agua salada y tratadas químicamente, gracias a sus intercambiadores de calor de titanio resistentes a la corrosión.

Traducido por IA del EN

Calefacción

AstralPool bomba de calor Proheat II aire agua para piscinas exteriores

Visitar la página relacionada

¿Puede el AstralPool PROHEAT II funcionar por debajo de 0 ºC?

El PROHEAT II está diseñado para funcionar a partir de 0 ºC. Para temperaturas inferiores, considere modelos con tecnología inverter.

Traducido por IA del EN

¿Es compatible el PROHEAT II con las piscinas de agua salada?

Sí. Su intercambiador de calor de titanio es resistente a la corrosión y compatible con las piscinas de agua salada.

Traducido por IA del EN

Zodiac bomba de calor Power Force para piscinas exteriores

Visitar la página relacionada

¿Se puede utilizar el Zodiac Power Force W20PFORCE25TD durante el invierno?

Sí. Está diseñado para utilizarse durante todo el año y puede funcionar a temperaturas ambiente de hasta -12 °C.

Traducido por IA del EN

¿Puede la Zodiac Power Force W20PFORCE25TD enfriar una piscina además de calentarla?

Sí. Su ciclo reversible permite tanto calentar como enfriar, lo que permite enfriar la piscina durante las temporadas calurosas.

Traducido por IA del EN

Zodiac bomba de calor Z400IQ y Z550IQ para piscinas exteriores

Visitar la página relacionada

¿Se puede utilizar la bomba de calor con una piscina de agua salada?

Sí. Funciona con sistemas de sal de hasta 6 g por litro.

Traducido por IA del EN

¿Se puede instalar la bomba de calor cerca de una pared?

Sí. Su flujo de aire vertical permite colocar la unidad más cerca de paredes y estructuras, reduciendo las limitaciones de instalación hasta en un 70 % en comparación con las unidades de descarga frontal.

Traducido por IA del EN

Mountfield bomba de calor para piscinas pequeñas

Visitar la página relacionada

¿Cómo instalo y utilizo la bomba de calor MINI?

Coloque la unidad junto al sistema de filtración de su piscina y conéctela con mangueras de 32/38 mm o de 50 mm. Asegúrese de que haya un caudal de agua mínimo de 2 m³/h, ajuste la temperatura deseada en el panel de control digital y deje que la bomba mantenga la temperatura automáticamente.

Traducido por IA del EN

Mountfield bomba de calor Azuro para piscinas exteriores

Visitar la página relacionada

¿Qué modelo de bomba de calor Azuro BP debo elegir según el volumen de mi piscina?

Elija el modelo según el volumen de su piscina: la BP-50 NR es para piscinas de hasta 30 m³, la BP-85 NR para hasta 40 m³, la BP-100 NR para hasta 50 m³, la BP-120 NR para hasta 60 m³ y la BP-140 NR para hasta 80 m³.

Traducido por IA del EN

¿La bomba de calor Azuro BP requiere Wi-Fi para funcionar?

No. El Wi-Fi es opcional para el control inteligente y no es necesario para que la bomba de calor funcione.

Traducido por IA del EN

Mountfield Bomba De Calor Inverter Azuro Piscinas Exteriores 3EXB0607

Visitar la página relacionada

¿Para qué tamaño de piscina es adecuada la bomba de calor Azuro Inverter de 10 kW?

Es compatible con piscinas de hasta 50 m³.

Traducido por IA del EN

¿Cómo puedo controlar la bomba de calor Azuro Inverter de 10 kW?

Puede ajustar la temperatura del agua deseada mediante la pantalla LCD o la aplicación WiFi.

La unidad ajusta automáticamente su potencia de salida para mantener la temperatura seleccionada.

Traducido por IA del EN

Mountfield panel solar térmico Lux 800 para piscinas 3EXX0259

Visitar la página relacionada

¿Cuánto puede aumentar el LUX 800 la temperatura del agua de la piscina?

Dependiendo de la exposición al sol y del tamaño de la piscina, el LUX 800 puede aumentar la temperatura del agua de la piscina hasta 6 °C.

Traducido por IA del EN

Filtros

AstralPool filtro de arena monoblock Millennium para piscinas

Visitar la página relacionada

¿La bomba Sena está incluida con el filtro monobloc Millennium de AstralPool?

Sí. En la unidad viene premontada una bomba Sena adecuada para el tamaño del modelo.

Traducido por IA del EN

¿Qué medio filtrante debo usar y qué tamaño de grano se recomienda?

Use arena de sílice o medio filtrante de vidrio con un tamaño de grano de 0,4–0,8 mm.

Traducido por IA del EN

AstralPool filtro de arena Vela para piscinas

Visitar la página relacionada

¿El filtro VELA viene con una válvula multipuerto?

No. La válvula selectora debe pedirse por separado.

Traducido por IA del EN

¿Qué tamaño de grano de arena se requiere para el filtro VELA?

Utilice arena de cuarzo de 0,4–0,8 mm o medio filtrante de vidrio compatible.

Traducido por IA del EN

AstralPool filtro de arena Aster salida lateral para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Puedo usar medio filtrante de vidrio en lugar de arena?

Sí. Los filtros Aster son compatibles tanto con medios filtrantes de vidrio como con arena.

Traducido por IA del EN

¿Está incluida la válvula multipuerto?

No. La válvula de 6 vías de montaje lateral debe comprarse por separado.

Traducido por IA del EN

AstralPool filtro de arena Vesuvio sin válvula selectora salida lateral

Visitar la página relacionada

¿Se incluye una válvula multipuerto con el filtro de arena Astralpool Vesuvio?

No. La válvula multipuerto no está incluida y debe comprarse por separado como una válvula compatible de montaje lateral.

Traducido por IA del EN

¿Qué medios filtrantes se pueden utilizar y qué profundidad tiene el lecho de filtración?

El filtro es compatible con arena certificada de 0,4–0,8 mm o con material filtrante de vidrio. Su lecho de filtración tiene 1 metro de profundidad.

Traducido por IA del EN

AstralPool Filtro Arena Cantabric Salida Superior O Lateral Piscinas

Visitar la página relacionada

¿La válvula selectora está incluida con el filtro de arena Cantabric?

La válvula selectora solo está incluida con los modelos de montaje superior. Los modelos de montaje lateral se suministran sin válvula, que debe comprarse por separado.

Traducido por IA del EN

¿Puedo utilizar material filtrante de vidrio en lugar de arena en el filtro Cantabric?

Sí. El filtro Cantabric es compatible tanto con arena como con material filtrante de vidrio.

Traducido por IA del EN

AstralPool filtro de arena Aster alto rendimiento con colectores

Visitar la página relacionada

¿La válvula multipuerto está incluida con el filtro?

No. La válvula multipuerto no está incluida y debe comprarse por separado.

Traducido por IA del EN

¿Puedo usar vidrio filtrante en lugar de arena?

Sí. El filtro es totalmente compatible con el vidrio filtrante en lugar de la arena.

Traducido por IA del EN

AstralPool filtro de arena Norma alto rendimiento inspección lateral

Visitar la página relacionada

¿El filtro Astralpool Norma 2011 es adecuado para medios filtrantes de vidrio?

Sí. Es compatible tanto con medios filtrantes de vidrio como de arena, incluidas las configuraciones monocapa y multicapa.

Traducido por IA del EN

¿Cuál es la ventaja de la abertura lateral de inspección?

Permite realizar una inspección visual directa y tareas de mantenimiento sin desmontar el difusor superior, lo que ayuda a reducir el tiempo de inactividad.

Traducido por IA del EN

AstralPool filtro de arena Artic alta eficiencia con colectores

Visitar la página relacionada

¿Qué medios filtrantes son compatibles con el filtro de piscina ARTIC?

El filtro es compatible con arena de sílice y medios filtrantes de vidrio, utilizando los tamaños de grano especificados.

Traducido por IA del EN

AstralPool filtro de arena Artic Plus alta eficiencia con colectores

Visitar la página relacionada

¿La AstralPool Artic Plus es adecuada para piscinas comerciales?

Sí. La Artic Plus está diseñada para entornos de alto caudal y funcionamiento continuo, por lo que es adecuada para piscinas comerciales.

Traducido por IA del EN

¿Puede el Artic Plus utilizar medios de filtración de vidrio?

Sí. Es compatible tanto con medios de filtración de arena como de vidrio cuando el medio tiene la granulometría adecuada.

Traducido por IA del EN

Válvula lateral opcional del filtro de arena bobinado Astralpool Berlín

Visitar la página relacionada

¿La válvula selectora montada lateralmente está incluida con el filtro de arena Bobbinwound Berlin de AstralPool?

No. El filtro se suministra sin una válvula selectora multipuerto montada lateralmente, que debe seleccionarse e instalarse por separado de acuerdo con el tamaño de la conexión y la configuración hidráulica.

Traducido por IA del EN

¿Puede el filtro AstralPool Berlin utilizar medios filtrantes de vidrio?

Sí. El filtro es compatible tanto con arena de sílice como con medios filtrantes de vidrio.

Traducido por IA del EN

AstralPool filtro de arena laminado Europe Pro y Pro Long para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Son compatibles los filtros EUROPE Pro y Pro Long con medios filtrantes de vidrio?

Sí. Tanto los medios filtrantes de arena como los de vidrio son compatibles con estos filtros.

Traducido por IA del EN

¿Cuál es la diferencia entre los filtros EUROPE Pro y EUROPE Pro Long?

La versión EUROPE Pro Long tiene un lecho filtrante aproximadamente un 25 % más alto. Esta profundidad adicional mejora la retención de suciedad, prolonga los ciclos de filtración y reduce la frecuencia de los lavados.

Traducido por IA del EN

Zodiac filtro cartucho CS para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Qué tamaños de tubería son compatibles con el filtro de cartucho Zodiac CS?

Todos los modelos tienen puertos estándar de 63 mm en el cuerpo del filtro e incluyen terminales de unión de 63 a 50 mm, por lo que son compatibles tanto con tuberías de 63 mm como de 50 mm sin reductores ni accesorios adicionales.

Traducido por IA del EN

¿Qué tan fina es la filtración del filtro de cartucho Zodiac CS?

La finura de filtración es de 15 a 20 micras.

Traducido por IA del EN

AstralPool kit filtración compacto para spa y swimspa

Visitar la página relacionada

¿Es obligatoria la desinfección con ozono para el kit de filtración Compact Spa y SwimSpa?

No. La desinfección con ozono es opcional, y la filtración y la calefacción estándar siguen funcionando sin ella.

Traducido por IA del EN

¿Se puede adaptar el kit a un spa existente?

Solo si el modelo del spa y la disposición hidráulica coinciden con la compatibilidad indicada. Es esencial verificarlo antes de la compra.

Traducido por IA del EN

AstralPool válvulas selectoras 6 vías para filtros de piscina

Visitar la página relacionada

¿Qué funciones proporciona la válvula selectora de seis vías AstralPool?

La válvula proporciona seis funciones: filtración, lavado a contracorriente, enjuague, recirculación, vaciado y cerrado.

Traducido por IA del EN

¿Qué debo hacer antes de cambiar la posición de la válvula selectora?

Detenga siempre la bomba antes de mover la manija selectora o cambiar de posición. No haga funcionar la bomba cuando la válvula esté en la posición cerrada.

Traducido por IA del EN

AstralPool sala técnica empotrada Forest para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Qué equipamiento incluye la sala técnica subterránea KEOPS de Astralpool?

La KEOPS está completa y premontada con un filtro Aster, una bomba Sena, una batería de válvulas, un cuadro eléctrico y un dosificador de cloro y bromo. El dosificador no está incluido; se puede solicitar un dosificador opcional para pastillas de cloro y bromo de 4 kg fuera de línea.

Traducido por IA del EN

¿Cuáles son las dimensiones y el peso de la sala técnica KEOPS?

La KEOPS mide 1,20 m de ancho, 1,38 m de largo y 1,14 m de alto, y pesa 110 kg.

Traducido por IA del EN

AstralPool sistema de filtración hidrociclónico Hydrospin para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Qué es el Astralpool Hydrospin y dónde se instala?

El Hydrospin es un prefiltro hidrociclónico para sistemas de filtración de piscinas. Puede instalarse tanto en instalaciones nuevas como existentes y se monta entre la bomba y el filtro. Separa sólidos de hasta 40 micras.

Traducido por IA del EN

Iluminación

AstralPool foco Lumiplus Flexi para piscinas privadas

Visitar la página relacionada

¿Qué voltaje debo seleccionar para el foco LumiPlus Flexi V1?

Elija la versión que coincida con su transformador o fuente de alimentación existentes. Las opciones de voltaje disponibles son 12 V CA y 24 V CC, según la referencia.

Traducido por IA del EN

¿El foco requiere un control remoto?

No. El foco funciona exclusivamente mediante el interruptor de encendido/apagado y no requiere un control remoto.

Traducido por IA del EN

AstralPool foco Lumiplus Design para piscinas públicas

Visitar la página relacionada

¿El proyector requiere un nicho y cómo debe instalarse?

Sí. El proyector debe instalarse completamente bajo el agua, y se requiere un nicho compatible, que se vende por separado. Verifique que el diámetro del nicho esté entre 180 y 190 mm antes de comprarlo.

Traducido por IA del EN

¿Es el proyector adecuado para piscinas de agua salada?

Sí, es adecuado para piscinas de agua salada de hasta 6 g de NaCl por litro.

Traducido por IA del EN

AstralPool lámpara flotante Starlight para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Cuánto tiempo funciona la lámpara StarLight con una carga completa?

La batería recargable proporciona entre 8 y 20 horas de autonomía, dependiendo del brillo y del modo de iluminación. El tiempo medio de carga es de 6 horas.

Traducido por IA del EN

¿Puede la lámpara permanecer permanentemente en la piscina?

No. Para una vida útil óptima, retire la lámpara después de usarla. No la deje sumergida permanentemente ni la cargue cerca del agua.

Traducido por IA del EN

AstralPool lámpara Lumiplus Micro para spa y swimspa

Visitar la página relacionada

¿Es LumiPlus Micro adecuado para spas y piscinas pequeñas?

Sí. Está optimizado para spas y piscinas compactas, y también puede utilizarse en piscinas prefabricadas o pequeñas piscinas residenciales donde el espacio es limitado.

Traducido por IA del EN

Trampolines de Natación

AstralPool trampolín de piscina en poliéster y fibra de vidrio

Visitar la página relacionada

¿Se incluyen los herrajes de anclaje y diferentes opciones de tamaño?

La tabla se entrega sin herrajes de anclaje y debe instalarse correctamente con un anclaje adecuado y una profundidad apropiada de la piscina.

Las longitudes disponibles van de 1,4 m a 2,5 m, con opciones de color azul celeste y blanco.

Traducido por IA del EN

AstralPool trampolín de piscina modelo Crossbow

Visitar la página relacionada

¿Qué tamaños están disponibles para el trampolín de buceo AstralPool Balestra?

El trampolín de buceo Balestra está disponible en dos longitudes: 1,4 m y 1,8 m. Ambas variantes tienen 0,25 m de altura y 0,4 m de anchura.

Traducido por IA del EN

AstralPool trampolín Dynamic y Flexible para piscinas

Visitar la página relacionada

¿De qué está fabricado el trampolín de buceo y qué tipo de superficie tiene?

Está fabricado con resina de poliéster reforzada con fibra de vidrio, tiene un acabado de gelcoat isoftálico y cuenta con una plataforma amplia con un revestimiento antideslizante.

Traducido por IA del EN

¿Qué tamaños están disponibles y cuál es la carga máxima?

La tabla está disponible en longitudes de 2 m o 2,3 m, con una carga máxima de 120 kg.

Traducido por IA del EN

AstralPool trampolín elástico modelo Dolphin para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Qué incluye el trampolín de buceo Delfino?

La tabla incluye herrajes de instalación, incluidos anclajes, soporte de la tabla, arandelas de anillo y pernos M14x60. También se incluyen instrucciones de instalación.

Traducido por IA del EN

AstralPool trampolín Dynamic Flexible piscina 161 x 46 cm 21392

Visitar la página relacionada

¿Qué materiales y acabado utiliza el trampolín flexible para piscinas AstralPool Dynamic?

Está fabricado con resina de poliéster y fibra de vidrio, y acabado con un gel coat flexible resistente a los rayos UV. La superficie cuenta con un recubrimiento antideslizante, con tiras adhesivas de agarre en la zona de impulso.

Traducido por IA del EN

¿Qué ancla se suministra con el trampolín de buceo?

El trampolín de buceo se suministra con un ancla compatible con el modelo de ancla Dolphin 00076.

Traducido por IA del EN

Duchas

AstralPool túnel de ducha arqueado para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Cuáles son las principales características del túnel de ducha arqueado Astralpool?

Es un túnel de ducha para piscinas públicas con un arco y tres cabezales de ducha. Está fabricado en acero inoxidable AISI-304 pulido, con un tubo de Ø 28 mm, y tiene una anchura de 1,2 m y una altura máxima de 2,5 m.

Traducido por IA del EN

¿Qué incluye el túnel de ducha y cuáles son sus dimensiones de embalaje y su peso?

El túnel de ducha se suministra con un taco de anclaje y tornillos. Sus dimensiones de embalaje son 220 x 20 x 25 cm y pesa 10 kg.

Traducido por IA del EN

AstralPool ducha de piscina Angel solar y no solar

Visitar la página relacionada

¿La versión solar funciona con electricidad?

No. Calienta el agua utilizando la radiación solar almacenada en el depósito interno.

Traducido por IA del EN

¿Cómo debe instalarse y mantenerse la ducha de piscina ANGEL?

Instálela sobre una superficie plana y estable utilizando el anclaje integrado, y conéctela al suministro de agua de acuerdo con las normas locales de fontanería.

Para la versión solar, colóquela en una zona con exposición directa a la luz solar. Enjuague periódicamente el cabezal de la ducha para limitar la acumulación de cal.

Traducido por IA del EN

AstralPool ducha de piscina Niagara antical

Visitar la página relacionada

¿El sistema antical elimina la necesidad de mantenimiento?

No. Reduce la acumulación de cal, pero sigue siendo necesaria una limpieza periódica.

Traducido por IA del EN

¿Qué versiones de duchas para piscinas Niagara están disponibles?

Las opciones disponibles son la Niagara Standard, con una válvula manual y un difusor antical; la Niagara Touchless, con funcionamiento mediante sensor de proximidad; y la Niagara Solar, con un depósito solar integrado de 30 litros.

Traducido por IA del EN

AstralPool Ducha Piscina Iguazu Agua Caliente Fría 2 Nebulizadores

Visitar la página relacionada

¿Qué versiones de la ducha Astralpool Iguazu están disponibles?

La ducha está disponible en una versión solar con un depósito integrado de 30 litros o en una versión estándar de agua caliente y fría sin depósito solar. Ambas versiones incluyen dos boquillas nebulizadoras frontales.

Traducido por IA del EN

AstralPool ducha de piscina madera tropical y acero inoxidable

Visitar la página relacionada

¿De qué materiales está hecha la ducha de piscina Astralpool Tropical Wood y Stainless Steel y qué controles de agua tiene?

La ducha está fabricada con madera tropical y acero inoxidable satinado AISI 316. Tiene un mezclador y una válvula monomando para controlar el agua fría y caliente.

Traducido por IA del EN

¿Cuáles son la altura y las características de rociado de la ducha?

La ducha mide 217 cm de alto y el cabezal de ducha está a 204 cm del suelo. Tiene un sistema de lluvia, un cabezal de rociado ajustable y un rociador antical.

Traducido por IA del EN

AstralPool ducha pública temporizada para piscinas

Visitar la página relacionada

¿La ducha pública temporizada AstralPool detiene el agua automáticamente?

Sí. El pulsador temporizado controla la duración del suministro de agua, por lo que el agua se detiene automáticamente una vez transcurrido el tiempo definido.

Traducido por IA del EN

¿Qué configuraciones están disponibles para la ducha pública temporizada AstralPool?

Las opciones disponibles incluyen modelos con uno, dos o cuatro cabezales de ducha superiores. También está disponible un modelo con un cabezal de ducha superior y un lavapiés integrado.

Traducido por IA del EN

AstralPool anclaje de ducha para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Se puede retirar la ducha más adelante?

Sí. El anclaje desmontable y el sistema de bloqueo permiten desmontar la ducha sin romper la base de hormigón.

Traducido por IA del EN

¿Este anclaje es adecuado para todas las duchas de piscina?

No. Está diseñado para diámetros específicos de tuberías de ducha, por lo que debe verificar el diámetro de la columna antes de comprarlo. Las opciones disponibles son para columnas de ducha de Ø 43 mm o Ø 63 mm, según el modelo.

Traducido por IA del EN

AstralPool plato de ducha clásico para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Cuáles son las dimensiones y el peso de la bandeja de ducha Classic?

La bandeja mide 100 cm x 80 cm, tiene un perfil bajo y pesa 9 kg.

Traducido por IA del EN

¿Cómo ayuda la bandeja a proporcionar agarre y drenaje?

El relieve antideslizante moldeado proporciona agarre cuando la superficie está mojada.

Las pendientes suaves integradas guían el agua hacia el desagüe, lo que ayuda a limitar el estancamiento y las salpicaduras de retorno.

Traducido por IA del EN

AstralPool plato de ducha para piscinas con salida inferior ajustable

Visitar la página relacionada

¿La posición del desagüe es fija?

No. La salida es ajustable, lo que permite alinearla con la disposición de drenaje existente.

Traducido por IA del EN

¿La bandeja incluye la columna de ducha?

No, este producto incluye únicamente la bandeja de ducha.

Traducido por IA del EN

AstralPool lavapiés para piscinas públicas

Visitar la página relacionada

¿Este lavapiés es adecuado para piscinas públicas y campings?

Sí. La estructura y la superficie están destinadas a zonas públicas de mucho tránsito cuando se instalan correctamente.

Traducido por IA del EN

¿Qué mantenimiento requiere el lavapiés?

La limpieza habitual y la inspección periódica del desagüe son suficientes.

Traducido por IA del EN

AstralPool lavapiés antideslizante acceso fácil para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Cuáles son los requisitos de instalación del lavapiés?

Instálelo sobre una base plana y estable cerca de la entrada de la piscina. Conecte la boquilla de entrada al suministro de agua, asegúrese de que la salida de rebosadero drene correctamente y verifique el nivel del agua antes de permitir que los usuarios accedan al área.

Traducido por IA del EN

Mountfield ducha solar PVC y acero inoxidable para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Cuánto tarda en calentarse el agua de la ducha solar Mountfield?

En un día despejado y soleado, el agua suele alcanzar una temperatura agradable en 2 a 3 horas. Las temperaturas máximas suelen alcanzarse al mediodía.

Traducido por IA del EN

¿Puedo usar la ducha solar Mountfield en invierno?

Estas duchas están diseñadas para un uso estacional. Para evitar daños causados por la expansión del agua congelada dentro del depósito, deben vaciarse y almacenarse o protegerse durante los meses de invierno.

Traducido por IA del EN

AstralPool ducha cromada para piscina con lavapiés

Visitar la página relacionada

¿La ducha AstralPool Chrome proporciona agua caliente?

No. Este es un modelo no solar y suministra agua a la temperatura de la red principal. Para obtener agua caliente, debe conectarse a una línea de agua templada premezclada, o puede considerar la versión Chrome Solar.

Traducido por IA del EN

¿La ducha incluye un grifo independiente para lavar los pies?

Sí. El lavapiés es un grifo independiente situado en la parte inferior de la columna, por lo que puede lavarse los pies sin mojarse el pelo ni la ropa.

Traducido por IA del EN

AstralPool ducha solar cromada para piscina con lavapiés

Visitar la página relacionada

¿Cómo calienta el agua la ducha solar Chrome de AstralPool?

La ducha utiliza un depósito interno de 30 litros como colector solar, absorbiendo el calor del sol para proporcionar agua caliente sin cableado eléctrico ni aumentar las facturas de servicios. Para obtener los mejores resultados, colóquela en un lugar sin sombra y orientado al sur, con al menos 6 horas de luz solar directa.

Traducido por IA del EN

¿Cómo se debe mantener la ducha solar durante el invierno?

Antes de la primera helada, vacíe completamente el depósito utilizando la válvula de drenaje para evitar que el agua congelada se expanda dentro del tubo de acero inoxidable. Limpie periódicamente la estructura metálica con un paño suave y evite utilizar limpiadores químicos abrasivos en la estructura de color.

Traducido por IA del EN

AstralPool anclaje soporte escalera piscina 00042

Visitar la página relacionada

¿Para qué se utiliza el anclaje de soporte para escalera de piscina Astralpool 00042?

Es un anclaje abierto para fijar una escalera de piscina en el borde de la piscina.

Traducido por IA del EN

¿Cuáles son el material y las dimensiones del anclaje de soporte de escalera de piscina 00042?

El anclaje está hecho de plástico. Sus dimensiones son A: 98 mm, B: 80 mm y ancho: 65 mm.

Traducido por IA del EN

AstralPool columna control túnel de ducha 00102

Visitar la página relacionada

¿Qué hace la columna de control del túnel de ducha Astralpool?

Permite la apertura y el cierre automáticos del circuito de agua mediante una fotocélula temporizada y una válvula solenoide.

Traducido por IA del EN

¿Cuáles son las principales especificaciones y los artículos incluidos?

La columna de control está fabricada en acero inoxidable AISI-304 y tiene una altura de 85 cm. Incluye un transformador con una entrada de 220 V y una salida de 24 V, una fotocélula temporizada, una electroválvula, tacos y tornillos de anclaje. Sus dimensiones de embalaje son de 90 x 15 x 15 cm y pesa 8 kg.

Traducido por IA del EN

Toboganes Acuáticos

AstralPool toboganes de piscina Elegant Toboggans

Visitar la página relacionada

¿La instalación está incluida con los toboganes para piscinas de AstralPool?

No, la instalación no está incluida. Se proporcionan los anclajes y las entradas de agua necesarios, y se recomienda contar con un técnico de piscinas o un instalador cualificado.

Traducido por IA del EN

¿Se puede usar el tobogán sin una conexión de agua?

No. El tobogán está diseñado para un flujo continuo de agua a fin de garantizar la seguridad y la facilidad de uso, y no se recomienda usarlo en seco.

Traducido por IA del EN

Escaleras

AstralPool escalera estándar para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Esta escalera es adecuada para piscinas de agua salada?

Sí. El acero inoxidable AISI 316 está diseñado para resistir la sal y una alta exposición al cloro.

Traducido por IA del EN

¿Qué configuraciones de escalones están disponibles?

La escalera está disponible en configuraciones de 2, 3, 4 o 5 escalones. El modelo de 3 escalones está destinado a piscinas de alrededor de 1 metro de profundidad, el modelo de 4 escalones a piscinas de alrededor de 1,2 a 1,3 metros, y el modelo de 5 escalones a piscinas profundas de más de 1,5 metros.

Traducido por IA del EN

AstralPool Escalera Elegante Piscina Con Peldaño Seguridad Extra

Visitar la página relacionada

¿Cuál es el escalón de seguridad de la escalera de piscina Elegance?

El escalón de seguridad es el primer escalón en la parte superior de la escalera y tiene el doble de anchura que los demás escalones, lo que proporciona una superficie de apoyo más amplia al entrar o salir de la piscina.

Traducido por IA del EN

¿Cuál es la capacidad de carga de la escalera y cuáles son las opciones de configuración de los peldaños?

La escalera soporta una carga máxima de 150 kg. Está disponible con 2 peldaños más 1 peldaño de seguridad o con 3 peldaños más 1 peldaño de seguridad.

Traducido por IA del EN

AstralPool escalera de piscina con pasamanos estrecho

Visitar la página relacionada

¿Cómo debo limpiar y mantener la escalera AstralPool Muro?

Enjuague la escalera semanalmente con agua corriente limpia para ayudar a prevenir depósitos de sal seca o de productos químicos.

Evite los tratamientos de choque o la dosificación manual cerca de la escalera y no utilice nunca lana de acero ni cepillos de acero al carbono. Si aparecen pequeñas manchas de óxido, utilice un limpiador de metales no abrasivo y limpie en la dirección de la veta pulida.

Traducido por IA del EN

¿Qué opciones de escalones están disponibles para esta escalera de piscina?

La escalera está disponible en modelos Luxe de 2, 3, 4 y 5 escalones, con las referencias de producto 05480, 05481, 05482 y 05483, respectivamente.

Traducido por IA del EN

AstralPool escaleras asimétricas para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Qué configuraciones de peldaños están disponibles para la escalera de piscina asimétrica de Astralpool?

La escalera está disponible con 1, 2, 3 o 4 peldaños Luxe, cada uno combinado con 1 peldaño de seguridad doble. Estas opciones están destinadas, respectivamente, a puntos de acceso poco profundos, piscinas de aproximadamente 1 metro de profundidad, piscinas de alrededor de 1,25 metros de profundidad y paredes de piscina de hasta 1,5 metros de profundidad.

Traducido por IA del EN

¿Qué mantenimiento requiere la escalera?

Enjuague semanalmente con agua corriente limpia el área donde la escalera se encuentra con la línea de flotación y evite los limpiadores abrasivos o la lana de acero. Para depósitos pequeños, use un limpiador de metales no abrasivo o una solución de ácido nítrico muy diluida; después, enjuague bien.

Traducido por IA del EN

AstralPool escaleras asimétricas mixtas para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Esta escalera es adecuada para la cloración salina?

Sí. El acero inoxidable AISI 316L está diseñado para entornos con alta concentración de cloruros. Se recomienda una correcta puesta a tierra y un enjuague regular para ayudar a resistir la corrosión.

Traducido por IA del EN

¿Qué herramientas se necesitan para instalar la escalera y cómo debe conectarse a tierra?

Se necesita un juego de llaves estándar para fijar los peldaños y los anclajes. El cable de puesta a tierra debe conectarse a los elementos de anclaje.

Traducido por IA del EN

AstralPool escalera de piscina acero inoxidable dividida

Visitar la página relacionada

¿La escalera de piscina AstralPool Split de acero inoxidable es adecuada para piscinas de agua salada?

Sí. El acero inoxidable AISI 316 ofrece una mayor resistencia a la corrosión en agua tratada con sal cuando recibe el mantenimiento adecuado.

Traducido por IA del EN

¿Qué profundidades de piscina admiten las opciones de escaleras disponibles?

Las opciones disponibles admiten profundidades mínimas de piscina de 740 mm a 1520 mm. El modelo 08090 es para una profundidad mínima de 740 mm, el 08091 para 1000 mm, el 08092 para 1260 mm y el 08093 para 1520 mm.

Traducido por IA del EN

AstralPool asa de salida Easy Swim Out para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Qué modelo AstralPool Easy Swim Out debo elegir?

Elija el modelo 05540 para un par de 800 x 800 mm empotrado en hormigón durante la construcción, o el 05541 para el mismo formato ancho con fijación mediante brida sobre un pavimento terminado.

Elija el modelo 05542 para el formato compacto de 470 x 800 mm con una placa de fijación estándar, o el 05543 para el mismo formato compacto con geometría de brida rectangular.

Traducido por IA del EN

¿Se incluyen los accesorios de fijación y son estos rieles adecuados para piscinas de agua salada?

Sí. Las versiones de fijación se suministran con juntas, tornillos y tacos de pared.

Son adecuados para piscinas de agua salada, siempre que la química del agua se mantenga controlada y los rieles se limpien regularmente para evitar depósitos de sal y contaminación superficial.

Traducido por IA del EN

AstralPool pasamanos con anclaje externo e interno para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Cuál es la diferencia entre los pasamanos AstralPool empotrados y los montados con brida?

Los modelos empotrados se instalan directamente en la plataforma de la piscina durante la construcción, mientras que los modelos con brida se fijan a superficies terminadas mediante placas, juntas, tapones y tornillos.

Traducido por IA del EN

¿Qué opciones de pasamanos de AstralPool están disponibles?

La serie incluye los modelos empotrados 00034 y 00035, disponibles en longitudes de 1220 mm y 1524 mm. Los modelos con montaje mediante brida 00036 y 00037 también están disponibles en esas longitudes e incluyen juntas, tapones y tornillos.

Traducido por IA del EN

AstralPool asa de salida para piscina con anclaje externo

Visitar la página relacionada

¿Cuál es la diferencia entre los modelos 07780 y 07781?

El modelo 07780 utiliza anclajes empotrados instalados dentro de la estructura de la cubierta de la piscina. El modelo 07781 utiliza placas base externas para la instalación en superficie e incluye tornillos y juntas.

Traducido por IA del EN

¿Cuáles son las principales especificaciones del asa de salida de piscina AstralPool?

El asa está fabricada en acero inoxidable AISI 316L pulido y tiene un diámetro de tubo de 43 mm, una altura de 800 mm y una longitud de 1250 mm. Se suministra como un único pasamanos.

Traducido por IA del EN

AstralPool anclaje articulado para escalera de piscina acero AISI 304L

Visitar la página relacionada

¿Qué escaleras de piscina son compatibles con este anclaje articulado?

Está diseñado para escaleras de piscina con pasamanos de acero inoxidable de Ø 43 mm y un espesor de tubo de 1,2 mm. No es compatible con escaleras cuyos pasamanos tengan diámetros diferentes, tubos estructurales más gruesos o construcciones de escalera no estándar.

Traducido por IA del EN

AstralPool escalera de piscina con pasamanos modelo Mixed

Visitar la página relacionada

¿Qué materiales y características de seguridad tiene la escalera de piscina de modelo mixto de Astralpool?

La escalera tiene pasamanos fabricados con tubo de acero inoxidable Ø43 mm pulido a mano y peldaños de acero inoxidable antideslizantes. Su diseño está pensado para evitar resbalones o cortes, e incluye tapones de fijación y una conexión a tierra.

Traducido por IA del EN

¿Cuáles son las dimensiones y la carga máxima sostenible de la escalera?

Las dimensiones son A 1840 mm, B 1220 mm y C 1260 mm. Su carga máxima sostenible es de 150 kg.

Traducido por IA del EN

AstralPool elevador hidráulico con plataforma para piscinas

Visitar la página relacionada

¿Para qué está diseñado el elevador hidráulico Astralpool con plataforma L-650?

Está diseñado para piscinas terapéuticas y como alternativa a una escalera, ayudando a las personas con discapacidad o movilidad reducida a entrar y salir de la piscina.

Traducido por IA del EN

¿Cuáles son las principales especificaciones y requisitos de funcionamiento?

El elevador tiene una estructura de acero inoxidable AISI 316 pulido, mide 650 mm × 517 mm × 765 mm y admite una carga máxima de 115 kg.

El funcionamiento requiere una toma de agua de red con una presión mínima de 3. 5 kg/cm2.

Traducido por IA del EN

AstralPool adaptación escalera rehabilitación 500 a 970 mm 28615

Visitar la página relacionada

¿Para qué se utiliza la adaptación para escalera de rehabilitación Astralpool 28615?

Es un kit de peldaño para adaptar una escalera de 500 mm a 970 mm. Se requiere un kit de peldaño para cada peldaño de la escalera. El kit está fabricado con acero inoxidable AISI-316 pulido y un peldaño de plástico con una superficie antideslizante.

Traducido por IA del EN

¿Cuántos kits de peldaños 28615 se necesitan para una escalera de 970 mm con siete peldaños?

Para una escalera de 970 mm con siete peldaños, pida un 00119 y siete kits 28615.

Traducido por IA del EN

Piscinas Elevadas

AstralPool piscina elevada Gre Fidji redonda

Visitar la página relacionada

¿Qué tamaños están disponibles para la piscina redonda Astralpool GRE Fidji?

La piscina redonda Fidji está disponible en cuatro tamaños: Ø 300 cm, Ø 350 cm, Ø 460 cm y Ø 550 cm. Todos los modelos tienen una altura de 120 cm.

Traducido por IA del EN

¿La piscina incluye un sistema de filtración?

Sí. Las piscinas se venden como kits con un sistema de filtración.

Traducido por IA del EN

AstralPool piscina elevada Gre Haiti

Visitar la página relacionada

¿El sistema de filtración está incluido con la piscina GRE Haiti?

Sí. La piscina GRE Haiti se vende como un kit completo con un sistema de filtración incluido para su funcionamiento.

Traducido por IA del EN

¿La instalación de la piscina GRE Haiti requiere excavar el terreno?

No. Se instala sobre el suelo, en una superficie plana y compactada preparada, sin excavación.

Traducido por IA del EN

Hardware

Granallado Abrasivo

Abrasivos y Medios de Granallado

Arena Abrasiva de Microsferas de Vidrio para Chorreado LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Cuántas veces se pueden reutilizar las microesferas de vidrio?

Normalmente se pueden reutilizar durante 6 a 10 ciclos, dependiendo de la presión y la contaminación.

Traducido por IA del EN

Granate GMA abrasivo para chorro de arena y corte por agua

Visitar la página relacionada

¿Sobre qué materiales se puede utilizar la arena abrasiva GARNET?

GARNET se puede utilizar para limpiar y preparar superficies de acero, acero inoxidable, metales no ferrosos, madera, vidrio, mármol y fachadas de edificios.

Traducido por IA del EN

Corindón marrón abrasivo para chorro de arena LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Qué opciones de embalaje están disponibles?

El corindón está disponible en sacos de 25 kg, cubos de 5 kg y palés de 1000 kg.

Traducido por IA del EN

Escoria de arcilla Asilikos abrasivo para chorro de arena

Visitar la página relacionada

¿Para qué materiales puede utilizarse ASILIKOS para el chorreado abrasivo?

ASILIKOS puede utilizarse para el chorreado abrasivo de acero, metales, hormigón, hormigón armado, madera y vidrio. Limpia superficies, elimina el óxido y crea acabados opacos.

Traducido por IA del EN

¿Qué tamaños de grano y opciones de embalaje están disponibles?

Los tamaños de grano disponibles van de 0,2–0,5 mm a 1,4–2,8 mm. El abrasivo se suministra en sacos de papel de 25 kg sobre palés EURO; también hay disponibles big bags de 1.000 kg / 1.350 kg y embalaje a granel bajo pedido.

Traducido por IA del EN

Escoria de cobre abrasivo para chorro de arena Polen LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Para qué materiales es adecuada la arena abrasiva POLEN?

POLEN es adecuada para acero, metales, hormigón y otros materiales. Puede utilizarse para la limpieza, la eliminación de óxido y la preparación de superficies antes de pintar.

Traducido por IA del EN

Máquinas de Chorro de Arena

Arenadora profesional Free Jet LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Qué incluye cada máquina de arenado de chorro libre?

Cada máquina se entrega con sus componentes incluidos, como tubos para abrasivo, tubos no tóxicos cuando corresponda, boquillas, tamices, kits de ventilación o aireación y equipo de protección, como cascos o máscaras con aireación.

Traducido por IA del EN

Cabina de chorro de arena con aspiración y recuperación LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Cuáles son los requisitos de presión de funcionamiento y consumo de aire?

La presión de funcionamiento recomendada es de 1,5 a 8 bar. El consumo de aire es de 600 lt/min con una boquilla de Ø6 y de 800 lt/min con una boquilla de Ø8.

Traducido por IA del EN

Accesorios para Chorro de Arena

Guantes resistentes a abrasión y corte para chorro de arena LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Cómo se deben cuidar los guantes con mangas antiabrasivas?

Seleccione la talla correcta, inspeccione los guantes para detectar desgaste o daños antes de cada uso y límpielos con un detergente suave antes de dejarlos secar al aire.

Guárdelos en un lugar fresco y seco, alejados de la luz solar directa, y reemplácelos si detecta daños o un desgaste excesivo.

Traducido por IA del EN

Boquillas Chorro De Arena 75 mm Tungsteno O Boro LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Qué materiales y tamaños están disponibles para las boquillas de chorro de arena UDT-F1?

Las boquillas están disponibles en carburo de tungsteno o carburo de boro, con diámetros de 6 mm, 8 mm y 10 mm.

Traducido por IA del EN

¿Cómo deben mantenerse las boquillas UDT-F1?

Inspeccione regularmente las boquillas para detectar signos de desgaste y reemplácelas según sea necesario. Límpielas después de cada uso para evitar la acumulación de material abrasivo y prolongar su vida útil.

Traducido por IA del EN

Boquilla Con Brida Chorro De Arena Carburo De Tungsteno LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Cuáles son las principales especificaciones de las boquillas de carburo de tungsteno con brida?

Las boquillas están hechas de carburo de tungsteno, tienen una longitud de 70 mm y están disponibles en diámetros de 3 mm a 10 mm. Incluyen fijación con brida.

Traducido por IA del EN

Portaboquilla para chorro de arena en carburo de tungsteno LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Qué diámetros de boquilla están disponibles para el portaboquillas con brida?

Las variantes disponibles admiten diámetros de boquilla de 20 mm, 25 mm, 30 mm, 40 mm y 48 mm.

Traducido por IA del EN

Portaboquilla de nylon para chorro de arena profesional LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Con qué tamaños de tubo es compatible el portaboquillas roscado de nailon?

Está disponible para tubos D40 y D48 y admite varios tamaños de boquilla.

Traducido por IA del EN

¿Cómo se debe instalar y mantener el soporte de la boquilla?

Limpie las roscas de la boquilla y del soporte antes de la instalación, utilice la variante D40 o D48 que corresponda a su tubo y evite apretar demasiado para prevenir daños en la rosca.

Inspeccione periódicamente el soporte para detectar desgaste y reemplácelo si es necesario.

Traducido por IA del EN

LordsWorld dispositivo eliminación condensado para arenado

Visitar la página relacionada

¿Para qué se utiliza el dispositivo de eliminación de condensado para chorro de arena LordsWorld?

Separa y elimina la humedad atmosférica del sistema de aire para ayudar a prevenir daños en los equipos en funcionamiento.

Traducido por IA del EN

Casco protector para arenado con visor y filtro LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Qué accesorios incluye el casco de protección ventilado M03?

El casco M03 incluye una capucha flexible aireada, una semimáscara con goma ajustable, una lente de vidrio redonda, un tubo corrugado, un filtro, un silenciador y un regulador de flujo.

Traducido por IA del EN

¿Por qué son importantes los cascos y las capuchas para el arenado?

La fuente indica que los cascos y las capuchas son importantes para los operadores de arenado, especialmente durante las operaciones de arenado fuera de las cabinas de arenado, donde la abrasión de las superficies puede dispersar polvo y material abrasivo de arenado en el entorno.

Traducido por IA del EN

Pistola inyectora manual para arenado PI1 LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿De qué está hecha la pistola de inyección para arenado manual Pi1 y qué componentes incluye?

La pistola está hecha de aluminio para facilitar la ligereza del movimiento. Incluye un inyector de aire y un anillo de tope de boquilla de latón, además de un soporte de goma para el tubo abrasivo de acero endurecido.

Traducido por IA del EN

¿Qué rango de presión utiliza la pistola de chorro de arena y cuál es su presión máxima?

La presión de trabajo es de 3–10 ATM y la presión máxima es de 12 bar.

Traducido por IA del EN

Cascos y Máscaras

Cascos

Kasco casco respirador motorizado Kaio T8 EN 12941 TH3

Visitar la página relacionada

¿Cuánto tiempo funciona la batería del KAIO T8 y cuánto tarda en recargarse?

La batería de iones de litio proporciona más de 8 horas de autonomía y tarda 3 horas en recargarse.

Traducido por IA del EN

Hogar y Cocina

Cocina al Aire Libre

Equipamiento para BBQ

Piedra de lava para barbacoas de gas y saunas 25 a 75 mm LordsWorld

Visitar la página relacionada

¿Para qué se puede utilizar la piedra de lava y qué tamaños de paquete están disponibles?

La piedra de lava es adecuada para barbacoas de gas, saunas y la decoración de acuarios. Está disponible en paquetes de 5 kg, 10 kg y 15 kg, con piedras de aproximadamente 25–75 mm de tamaño.

Traducido por IA del EN

¿Cómo se debe limpiar y preparar la piedra de lava antes de usarla?

Limpie bien las piedras antes del primer uso. Para uso en acuarios, enjuáguelas bien con agua. No use limpiadores químicos ni detergentes, ya que las piedras pueden absorberlos y volverse inseguras para su uso en barbacoas y acuarios.

Traducido por IA del EN

Calefacción y Aire Acondicionado

Chimeneas y Estufas

Chimenea bioetanol 3.0 kW blanca Raffaello 00089 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿El Raffaello 00089 requiere una chimenea?

No. Está diseñado para usarse sin chimenea y es una chimenea de interior independiente.

Traducido por IA del EN

¿Cómo ensamblo y utilizo la chimenea?

Ensambla la repisa utilizando los paneles suministrados y, a continuación, inserta la unidad de acero desde la parte frontal. Llena el quemador sin superar su límite y enciéndelo con un encendedor largo. Rellénalo únicamente cuando el quemador esté frío.

Traducido por IA del EN

Chimenea bioetanol insertable 4.11 kW lado izquierdo 00092 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿El Insert de Bioetanol 00092 requiere un conducto de humos?

No, no se requiere un conducto de humos. Sin embargo, el nicho debe estar aislado porque la pared puede calentarse.

Traducido por IA del EN

Chimenea bioetanol insertable 4.11 kW lado derecho 00093 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Cuál es la capacidad de calefacción y la duración del combustible de la chimenea insertable de bioetanol de 4,11 kW?

La chimenea tiene una potencia térmica de 4,11 kW y está diseñada para calentar habitaciones de hasta 26 m².

Su quemador de 3,5 litros proporciona una duración de combustión de hasta 5 horas y 30 minutos y utiliza combustible de bioetanol.

Traducido por IA del EN

Chimenea de mesa bioetanol 2.5 kW dorada Vanda 00098 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿La VANDA 00098 requiere instalación o una chimenea?

No. No requiere conducto de humos, electricidad ni instalación fija.

Traducido por IA del EN

¿Cómo debo utilizar el VANDA 00098 de forma segura?

Colóquelo sobre una superficie plana y no inflamable, retire el quemador y llénelo cuidadosamente con bioetanol. Limpie de inmediato cualquier combustible derramado, luego enciéndalo con un encendedor largo y deje que la llama se estabilice antes del uso normal.

Utilice únicamente combustible de bioetanol, nunca lo rellene mientras esté caliente o encendido, mantenga una distancia de seguridad mínima de 1 metro, utilícelo solo en entornos ventilados y no lo deje sin supervisión durante el funcionamiento.

Traducido por IA del EN

Chimenea de mesa bioetanol 2.5 kW rosa Vanda 00099 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿La chimenea es adecuada para calefacción continua?

No. Está destinada a un uso decorativo y ocasional, no a la calefacción continua.

Traducido por IA del EN

Chimenea de mesa bioetanol 0.76 kW Tiziano 00114 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Qué combustible debo usar con la chimenea TIZIANO 00114?

Use combustible de bioetanol destinado a chimeneas, siguiendo las instrucciones de la etiqueta del combustible.

Traducido por IA del EN

¿Cómo apago la llama?

Utilice el apagallamas incluido para apagar la llama y, a continuación, espere a que la chimenea se enfríe por completo antes de moverla o volver a llenarla.

Traducido por IA del EN

Chimenea bioetanol doble posición 2.47 kW Maya 00133 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿La MAYA 00133 requiere una chimenea o una conexión eléctrica?

No. Funciona sin chimenea, conducto de humos ni conexión eléctrica.

Traducido por IA del EN

¿La MAYA 00133 puede montarse en la pared o utilizarse como chimenea independiente?

Sí. Puede instalarse en una pared sólida e ignífuga utilizando el kit de montaje en pared suministrado o colocarse sobre una superficie horizontal estable.

Traducido por IA del EN

Chimenea eléctrica 3.0 kW blanca Tikal 00134 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Qué combustible utiliza la chimenea TIKAL 00134 y requiere instalación?

La chimenea funciona exclusivamente con bioetanol. Es independiente y no requiere chimenea, conexión eléctrica ni modificaciones estructurales.

Traducido por IA del EN

¿Cómo se debe utilizar la chimenea?

Colóquela sobre un suelo sólido y no inflamable. Llene el quemador únicamente cuando esté frío y, a continuación, enciéndalo con un encendedor largo manteniendo una distancia segura.

Espere de 10 a 15 minutos para que la llama se estabilice por completo. Apáguela con la tapa del quemador suministrada y nunca use agua.

Traducido por IA del EN

Chimenea bioetanol estilo brasero 2.7 kW 00145 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿La chimenea de bioetanol estilo brasero 00145 es adecuada para uso en interiores?

Sí, es adecuada para uso en interiores cuando se utiliza en un entorno ventilado y de acuerdo con las instrucciones de seguridad.

Traducido por IA del EN

¿La chimenea requiere instalación o conexión eléctrica?

No se requiere instalación ni fijación, y la chimenea no necesita conexión eléctrica.

Traducido por IA del EN

Chimenea eléctrica 2.5 kW piedra gris Tigullio 00178 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿La chimenea eléctrica TIGULLIO requiere la instalación de una chimenea o un conducto de evacuación?

No. Es totalmente eléctrica y no requiere la instalación de una chimenea, gas ni conducto de evacuación.

Traducido por IA del EN

¿Se puede usar el efecto de llama sin calefacción?

Sí. El efecto de llama decorativa funciona de forma independiente, por lo que puede usarlo sin encender la calefacción.

Traducido por IA del EN

Chimenea eléctrica 1400 1800 W Shabby Chic 00179 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿La chimenea eléctrica CHIC 00179 requiere una chimenea?

No. Funciona completamente con electricidad y no requiere una chimenea.

Traducido por IA del EN

¿Puede funcionar el efecto de llama sin calefacción?

Sí. El efecto de llama y la calefacción funcionan de forma independiente, por lo que puede utilizar el modo de solo llama sin aumentar la temperatura.

Traducido por IA del EN

Chimenea eléctrica 1400 1800 W estilo ladrillo Bricchetto 00193 Gmr

Visitar la página relacionada

¿Puede el efecto de llama funcionar sin calefacción?

Sí. El efecto de llama funciona independientemente de la función de calefacción y consume 40 W.

Traducido por IA del EN

¿Se requiere instalación para la chimenea eléctrica BRICCHETTO 00193?

No. La chimenea llega completamente ensamblada y está lista para usarse sin necesidad de realizar trabajos de instalación.

Traducido por IA del EN

Chimenea eléctrica 900 1800 W efecto piedra Sasso 00194 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Se puede usar el efecto de llama sin calefacción?

Sí. El efecto de llama funciona independientemente de la función de calefacción, por lo que puede usarlo para crear ambiente sin calor.

Traducido por IA del EN

¿La chimenea requiere una instalación estructural?

No. La unidad se entrega preensamblada y no requiere instalación estructural.

Traducido por IA del EN

Chimenea eléctrica 1500 W blanca llama regulable 00249 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Se puede utilizar el efecto de llama sin calefacción?

Sí. El efecto de llama funciona independientemente de la función de calefacción, por lo que puedes utilizar el modo solo llama para crear ambiente visual sin aumentar la temperatura.

Traducido por IA del EN

¿Es necesaria una instalación fija para esta chimenea eléctrica?

No. Es una chimenea independiente lista para usar sin instalación fija. Colóquela sobre una superficie interior plana y conéctela a una toma de corriente eléctrica estándar de 220–240 V.

Traducido por IA del EN

Chimenea bioetanol 3.0 kW estática Bordeaux Fiammetta Jr 00250 Gmr

Visitar la página relacionada

¿La FIAMMETTA Jr 00250 requiere una chimenea o un conducto de humos?

No. Funciona sin conducto de humos ni sistema de extracción.

Traducido por IA del EN

¿Cuánto dura una carga de bioetanol?

Una carga dura hasta 8 horas y 30 minutos, dependiendo del ajuste de la llama.

Traducido por IA del EN

Chimenea bioetanol 3.0 kW ventilada Bordeaux Fiammetta Jr 00252 Gmr

Visitar la página relacionada

¿Qué tamaño de habitación puede calentar la estufa?

Con una ventilación adecuada, puede calentar espacios de hasta 70 m³ o aproximadamente 28 m².

Traducido por IA del EN

Chimenea bioetanol 1.5 L estilo ladrillo Bricchetto 00260 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿El BRICCHETTO 00260 requiere una chimenea, una conexión de gas o electricidad?

No. Funciona exclusivamente con bioetanol líquido y no requiere una chimenea, una conexión de gas ni una conexión eléctrica.

Traducido por IA del EN

¿Cómo uso el BRICCHETTO 00260?

Colóquelo sobre una superficie plana y resistente al calor, llene el quemador con bioetanol aprobado y enciéndalo con un encendedor largo. Deje que la llama se estabilice antes de ajustar la ventilación de la habitación y apáguela únicamente después de que se complete el ciclo de combustible o utilizando el método suministrado.

Traducido por IA del EN

Chimenea bioetanol 2.5 kW estilo piedra Sasso 00261 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Es necesaria la instalación para la chimenea SASSO 00261?

No. La estructura llega completamente montada.

Traducido por IA del EN

¿Para qué tamaño de habitación está diseñado el SASSO 00261?

Está diseñado para habitaciones individuales de hasta 25 metros cuadrados.

Traducido por IA del EN

Chimenea bioetanol 2.5 kW piedra gris Tigullio 00265 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿El TIGULLIO 00265 requiere una chimenea o una instalación fija?

No. La chimenea no requiere ningún conducto de humos y se entrega completamente montada. Colóquela sobre una superficie estable y nivelada.

Traducido por IA del EN

¿Cómo debo utilizar y rellenar de forma segura la chimenea de bioetanol?

Utilice únicamente combustible de bioetanol certificado, coloque la chimenea sobre una superficie estable y nivelada, y enciéndala siguiendo las instrucciones suministradas del quemador. Deje que la llama se estabilice antes de dejarla sin supervisión.

Nunca rellene el depósito mientras el quemador esté caliente. Utilice la chimenea únicamente en habitaciones bien ventiladas y no la mueva mientras esté encendida.

Traducido por IA del EN

Chimenea bioetanol exterior 8.0 kW Mushroom Iris 00303 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Requiere instalación el IRIS 00303 y cuánto dura una recarga?

No se requiere instalación. Una recarga dura aproximadamente 3 horas de funcionamiento continuo.

Traducido por IA del EN

Chimenea bioetanol piramidal 3.1 kW Las Vegas Jr 00306 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Cuánto dura una carga?

Una carga dura hasta 4 horas, dependiendo del ajuste de la llama y de las condiciones de la habitación.

Traducido por IA del EN

¿Qué tamaño de habitación puede calentar la chimenea?

Las indicaciones del fabricante están dirigidas a habitaciones de hasta 26 m².

Traducido por IA del EN

Chimenea bioetanol independiente 1.5 kW Diamond 00308 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Cuánto dura una carga de bioetanol?

Una carga de 2,7 L dura hasta 8 horas, dependiendo de las condiciones de funcionamiento.

Traducido por IA del EN

Chimenea bioetanol independiente 1.5 kW Devil 00309 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Cuánto dura una carga y cuál es la potencia calorífica?

La chimenea arde hasta 8 horas por carga, dependiendo de las condiciones de funcionamiento, y tiene una potencia calorífica de 1,5 kW.

Traducido por IA del EN

Panel calefactor infrarrojo 450 W Elephant 00406 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Qué superficie calienta el panel calefactor infrarrojo ELEPHANT de 450 W y con qué rapidez se calienta?

El panel está diseñado para espacios interiores pequeños de 4 a 8 m² y tiene un tiempo de calentamiento previsto de unos 5 minutos. Los resultados reales dependen del aislamiento, la altura del techo y la temperatura exterior.

Traducido por IA del EN

¿Qué precauciones de seguridad se aplican al instalar y utilizar el panel?

Monte el panel de forma segura utilizando anclajes adecuados para el material de la pared y el peso del producto, y deje espacio libre a su alrededor. El panel alcanza los 70 °C, por lo que debe mantener a los niños y las mascotas alejados del contacto directo. No lo cubra, manténgalo alejado de salpicaduras y zonas con mucha humedad, y desconecte la alimentación antes de limpiarlo o moverlo.

Traducido por IA del EN

Panel calefactor infrarrojo 450 W 00407 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Qué superficie puede calentar el panel calefactor infrarrojo de 450 W?

La superficie calefactada indicada es de 4 a 8 m². La cobertura real puede variar según el aislamiento, la altura del techo y las corrientes de aire.

Traducido por IA del EN

¿Cómo se instala y se utiliza el panel de forma segura?

Monte el panel en una superficie estable de la pared y colóquelo donde las personas pasen tiempo, lejos de cortinas o muebles. Mantenga espacio libre a su alrededor, no cubra la superficie frontal, manténgalo alejado del agua y de las zonas expuestas a salpicaduras de humedad, y desconecte la alimentación antes de limpiarlo, una vez que se haya enfriado.

Traducido por IA del EN

Brasero acero carbono efecto óxido Venere 01810 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Qué es Braciere Venere VENERE 01810?

Braciere Venere es un brasero de exterior de dos piezas, fabricado en acero al carbono con un acabado efecto óxido. Incluye una base y una bandeja para el brasero, diseñadas para mantener el fuego a una altura cómoda y aportar un ambiente rústico al jardín.

Traducido por IA del EN

¿Cómo debo utilizar el Braciere Venere de forma segura?

Colóquelo al aire libre sobre una superficie plana, estable y no inflamable, con espacio despejado a su alrededor. Utilice leña o carbón adecuados y métodos de encendido seguros.

Deje que el brasero se enfríe por completo antes de moverlo, limpiarlo o cubrirlo. Manténgalo alejado de edificios, muebles, hierba seca y ramas bajas, y no lo deje desatendido durante su funcionamiento.

Traducido por IA del EN

Panel calefactor vidrio negro 500 a 1000 W Leo 12702 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Qué niveles de potencia ofrece el panel calefactor LEO 12702?

Ofrece dos ajustes de potencia: 500 W y 1000 W.

Traducido por IA del EN

¿El LEO 12702 se monta en la pared o es independiente?

El LEO 12702 es un panel calefactor independiente diseñado para colocarse en el suelo.

Traducido por IA del EN

Mesa calefactora infrarroja carbono 1500 W Libra 12704 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Se puede utilizar la LIBRA 12704 en exteriores?

Sí. Tiene una clasificación de resistencia al agua IP55. Colóquela en un lugar exterior seguro y siga las normas de seguridad eléctrica para enchufes y alargadores de uso exterior.

Traducido por IA del EN

¿Cómo debo utilizar y almacenar la mesa calefactora de forma segura?

Coloque la mesa sobre una superficie plana y estable y conéctela a una toma de corriente adecuada que coincida con 220 a 240 V y 50 a 60 Hz. Enciéndala para comenzar a calentar al nivel fijo de 1500 W.

Después de usarla, apáguela y desenchúfela. Espere a que se enfríe por completo antes de moverla o almacenarla, y guárdela en un lugar seco cuando no vaya a utilizarla durante períodos prolongados.

Traducido por IA del EN

Leños cerámicos para chimenea bioetanol 99823 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Arden los troncos de cerámica?

No. Son troncos de cerámica decorativos destinados únicamente a fines decorativos y no son combustibles.

Traducido por IA del EN

¿Cómo debo colocar los troncos cerámicos?

Coloque los troncos alrededor del quemador según la distribución de su chimenea. No bloquee las aberturas del quemador ni el flujo de combustible.

Úselos únicamente con chimeneas de bioetanol y colóquelos cuando la chimenea esté fría.

Traducido por IA del EN

Brasero de mesa bioetanol 0.41 kW Klimt 00106 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿Cuánto tiempo arde el KLIMT 00106 con una recarga?

El quemador de 0,5 litros tiene un consumo de combustible de 0,22 litros por hora y arde hasta 2 horas por recarga.

Traducido por IA del EN

Chimenea bioetanol mural 1.70 kW Monet 00116 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿La chimenea de bioetanol MONET necesita una chimenea o una conexión eléctrica?

No. MONET funciona sin conducto de humos, conexión de gas ni suministro eléctrico, por lo que no requiere chimenea ni instalación permanente.

Traducido por IA del EN

¿Se puede montar la chimenea MONET en la pared?

Sí. Se puede utilizar independiente sobre una superficie estable y plana o montar en la pared utilizando el kit de fijación incluido.

Traducido por IA del EN

Chimenea bioetanol mural 1.70 kW Picasso 00118 Gmr Trading

Visitar la página relacionada

¿La chimenea PICASSO requiere una chimenea de evacuación?

No. Está diseñada para funcionar sin chimenea de evacuación, conducto de humos ni conexión de gas.

Traducido por IA del EN

Cargando...
Volver arriba